What is the translation of " 当前计划 " in English?

• current plan
• current program
• current plans

Examples of using 当前计划 in Chinese and their translations into English

与此同时，提议对当前计划作若干修改。
Meanwhile, several modifications to the current plan are proposed.

当前计划和变更进度.
Current Program and Progress on Changes.

当前计划为2005-2009年。
The current plan is for the years 2005- 2009.

当前计划周期（第一至三年）.
Current plan cycle(years 1-3).

AT&T表示现有客户还可以继续享受当前计划。
Existing AT&T customers will be able to keep their current plans.

当前计划数字.
Current planning figures.

了解当前计划面向Office365订阅者的更新。
Learn about the updates currently planned for Office 365 subscribers.

此方法终止此计时器，丢弃任何当前计划的任务。
Terminates this timer, discarding any currently scheduled tasks.

当前计划包括各项方案，以提高妇女的健康、教育、就业机会和在公共生活中的代表名额。
The current plan included programmes to promote women' s health, education, employment opportunities and representation in public life.

我认为当前计划所面对的挑战，是缺乏中层及微观层面的协作。
The challenges I feel that the current program faces is the lack of middle and micro level collaboration.

为此，秘书长提出一项预留足够资金以支付当前计划参与人的费用和未来福利负债的政策如下：.
In that regard, the Secretary-General proposes a policy that sets aside adequate funds to meet the costs of current plan participants and future benefit liabilities through the establishment of:.

不适用(根据当前计划，该大楼将拆除，没有规划以后的用途).
(On current plans the building will be disassembled and have no future use).

当前计划是在其已开发的土地上提供约700万平方英尺的成品房。
The current plan is to offer about 7 million sq ft of finished homes on its already developed plots.

由于我们当前计划每年生产500辆Polestar1，有可能在这些早期阶段已经超出了我们的生产潜能。
With our current plans to produce 500 cars per year, it's possible that we have exceeded our production potential in these early stages.

知情人士指出，IPO完全取决于市场时机以及当前计划。
Sources said the IPO will depend entirely on market timing and there is not a current plan to do so soon.

提供新的教育途径并加强当前计划，以增加灵活性并促进跨学科的教育.
Provide new educational pathways and enhance current programs to increase flexibility and to foster education across disciplines.

根据当前计划，会事先指定一些债权人在银行股本耗尽的时候吸收倒闭银行的损失。
Under the current plan, certain creditors are designated in advance to absorb a failed bank's losses once the equity is wiped out.

WindowsVista向企业客户提供的第一个版本当前计划于2006年11月发布，但最终的发布日期将取决于用户的反馈。
The first release of Windows Vista to business customers is currently planned for November 2006, although the final date will depend on customer feedback.

纠正措施可能要求重新计划--包括修订原计划和建立新协议，或者在当前计划中包含缓解措施。
These actions can require replanning, which can include revising the original plan, establishing new agreements, or including additional mitigation activities in the current plan.

这些措施可能需要重新计划，包括修订原来的计划，建立新的协议，或者在当前计划中增加额外的缓解活动。
These actions can require replanning, which can include revising the original plan, establishing new agreements, or including additional mitigation activities in the current plan.

罗森纳说：“我们不会谈论未来计划，但自制新闻的确不在当前计划之内。
Rosena said:"We will not talk about future plans, but homemade news is not within the current plan.”.

如果儿童基金会执行局决定将其当前计划延长两年至2011年，那么自2012年开始的后续计划将无法及时参照2011年全面政策审查提供的指导。
If the UNICEF Executive Board decides to extend its current plan by two years, up to 2011, the successor plan starting in 2012 would not benefit from the timely guidance of the 2011 comprehensive policy review.

重新考虑当前计划，以便既满足规划内盖夫地区住房的国家利益，又能落实贝都因族群的基本权利(荷兰)；.
Reconsider the current proposal, in order to better meet both the State' s interest to regularise the habitation in Negev and the fundamental rights of the Bedouin community(Netherlands);

您最近搬离了您当前计划的服务区域。
You recently moved outside your current plan's service area.

您最近搬离了您当前计划的服务区域。
You move outside of the service area for your current plan.

您最近搬离了您当前计划的服务区域。
You moved out of your current plan's service area.

您最近搬离了您当前计划的服务区域。
Moved outside your current plan's service area.

您最近搬离了您当前计划的服务区域。
Relocating out of the service region of your current plan.