What is the translation of " 当地法院 " in English?

• local court
• local courts
• local courthouse

Examples of using 当地法院 in Chinese and their translations into English

同样，当地法院也无法直接执行《公约》的规定。
As such, they are not directly enforceable by the local courts.

当地法院对争议问题没有管辖权。
The local court has no jurisdiction over the dispute in question.

这两名女性都在4月份在当地法院失去了案件。
The two women both lost their cases in local courts in April.

近日，当地法院对该案做出裁决。
Recently, the local court verdict on the case.

这两名女性都在4月份在当地法院失去了案件。
The 2 females both lost their cases in local courts in April.

当地法院为这起案件安排了四个审理日。
The Local Court has devoted four days to the hearing of the matter.

近日，当地法院对该案做出了判决。
Recently, the local court verdict on the case.

近日，当地法院对该案做出判决。
Recently, the local court verdict on the case.

月11日，当地法院宣布孟喜洲女士获准保释。
On December 11, the local court announced that Ms. Meng Wanzhou was granted bail.

今天，当地法院对他们罚款。
Today, the local court imposed a fine on them.

在调查之初，审判发生在拉纳加特当地法院。
At the beginning of the investigation, the trial took place in Ranaghat's local court.

当地法院极不独立。
The local courts are notoriously lacking in independence.

他们也将由当地法院负责审理。
They will also be tried in a local court.

其次是在当地法院的商业登记簿上注册。
Registered in the commercial register at the local court.

这项法律允许非穆斯林在当地法院登记遗嘱。
This new law will permit registration of Wills by Non-Muslims with the local courts.

全部已结案件都在当地法院存档。
All closed cases were archived with the local courts.

份案卷已经提交给了当地法院。
In this way seventy-five cases were brought before local courts.

一些嫌疑人在当地法院受审，3人据报道被判处死刑。
Some suspects were tried in local courts and three were reportedly sentenced to death.

在当地法院，采伐森林和修筑公路给驯鹿放牧所带来的损害被认为低于这一界限。
Before the local courts, the impairments to reindeer husbandry caused by logging and road construction were deemed to be below this threshold.

当地法院位于一座破败小楼的二层，楼下是精华美甲水疗店(EliteNailsandSpa)。
The local courthouse is on the second floor of a rundown building, above Elite Nails and Spa.

但委员会指出,在当地法院受理和评估这些事项时,法院必须遵循关于公正审讯的所有保障。
The Committee recalls, however, that when such matters are before a local court that is assessing these matters, the court must respect all the guarantees of fair trial.

保证有权向当地法院与行政机构提起诉求，第27条相当于对拒绝对外国投资者公正裁判的禁止。
By guaranteeing access to the local courts and administrative bodies, Article 27 is comparable to a prohibition of denial of justice for foreign investors.

学生们将讨论法的各个分支，研究具有里程碑意义的案件，并参观当地法院以查看法律诉讼。
Students will discuss various branches of law, study landmark cases and visit a local courthouse to view legal proceedings.-.

国别工作队指出，当地法院院长的独立性是受到怀疑的，因为他们缺乏任职的稳定，这认为会影响到他们的决定。
UNCT noted that the independence of local court chairpersons had been questioned as a lack of tenure security was perceived as affecting decision-making.

当地法院对通过直接选举产生的所有7000名参事的选举结果予以官方认证.
Official certification by the local courts of the results of all 7,000 counsellors through direct elections.

当地法院对通过非直接选举产生的所有1904名参事的选举结果予以官方认证.
Official certification by the local courts of the results of all 1,904 counsellors through indirect elections.

当地法院也在拍卖信息中提示，所拍卖的房产发生过谋杀案件，具有“重大瑕疵”。
The local court also indicated in the auction information that the property that had been sold has committed murder and has"major flaws".

最初，当地法院判处Rahimi15年徒刑，但伊朗最高法院将判刑减为五年零三个月.
A local court had initially sentenced Rahimi to 15 years prison, but the Supreme Court reduced the term to five years and three months.

近10年沟通无效后，2016年6月，当地法院作出行政裁决，可以对该“钉子户”强制执行。
Nearly 10 years after ineffective communication in June 2016, local courts make administrative decisions, can enforce the"nail households".

当地法院和许多州法院经常允许没有通过考试的口译员在法庭诉讼程序中通过考试。
The local courts and many state courts often allow interpreters without certification who have not passed the exams to serve in court proceedings.