What is the translation of " 当地的问题 " in English?

• local problems
• local issues

Examples of using 当地的问题 in Chinese and their translations into English

这个人必须解决当地的问题。
Local people must address local problems.

当地女选民联盟组织监测其地方政府会议和解决当地的问题。
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.

这个人必须解决当地的问题。
The Minister must solve local problems.

所以这并不是当地的问题。
This is of course not a local Problem.

所以这并不是当地的问题。
So this is not a local problem.

此外，这也不可能解决当地的问题。
Moreover, it is unlikely to resolve the problem on the ground.

如果没有国内外行为者的参与，当地的这些问题就不会变为大规模屠杀。
These local problems would not have turned into massive slaughter without the involvement of national and foreign players.

当地的问题往往成为创新的主要刺激因素，而这些都需要通过政策激励来加以支持。
Local problems often act as a major stimulus to innovation, and these need to be fostered through policy incentives.

展览还突出了当地的问题，设计可以在开发西雅图地区社区面临的挑战的解决方案中发挥关键作用。
The exhibition also highlights local issues where design can play a key role in developing solutions to challenges facing communities in the Seattle area.

然后，随着生态系统的发展，创始人将使用现有技术来解决当地的问题。
Then as the ecosystem evolves, founders start applying existing technologies to solve local problems.

协助总部之外的地区和办事处的用户解决数据问题，或确定系统可能需改进之处，以解决当地的问题.
(ii) Assistance to user areas and offices away from Headquarters for resolution of data problems or identification of possible enhancements to the system to resolve local issues.

市县道路运行状况不佳，许多城市道路拥堵严重，但这些都是当地的问题，而不是联邦的道路。
City and county roads aren't doing as well and many urban roads are heavily congested, but these are local problems, not federal ones.

然后随着生态体系的发展，创始人将会运用已有的技术来解决当地的问题。
Then as the ecosystem evolves, founders start applying existing technologies to solve local problems.

此外，一系列当地的问题有可能加剧其他地区《全面和平协议》后的边境紧张局势。
In addition, a range of local issues have the potential to exacerbate border tensions in other areas in the post-Comprehensive Peace Agreement period.

根据这些机制的设想，负责安全与公共秩序的官员和国际组织的代表将举行定期会晤，以解决当地的安全问题。
The mechanisms envisage regular meetings between officials responsible for security and public order and representatives of international organizations with the purpose of addressing security issues on the ground.

当然，其他国家也会产生污染物，因此，中国飘来的糟糕气体更加重了当地的问题。
Other nations generate pollution too, of course, so the wafting of bad air from China adds to local problems.

年，超过6500名百特员工在其所在的社区开展志愿者活动，帮助解决当地的各种问题，例如医疗、环境和教育。
In 2012, more than 6,500 Baxter employees volunteered in their communities, helping to address local concerns such as healthcare, the environment and education.

我们对新环境促使持续解决阿富汗当地的问题充满希望。
We are hopeful that the new environment can lead to the sustained resolution of endemic problems in Afghanistan.

Ibrahim说：“把这些内容提供给生活在巴西，非洲或亚洲的企业家，使他们能够获得新的技能来解决当地的问题。
Making this content available to the entrepreneurs living in Brazil, Africa or Asia allows them build new skills to solve local problems,” said Ibrahim.

政府正越来越多地与非政府组织建立伙伴关系从而预防犯罪，因为非政府组织了解当地的问题并具有接触到社会最弱势群体的能力。
Governments are increasingly partnering with NGOs for the prevention of crime because of their knowledge of local problems and capacity to reach out to the most vulnerable segments of society.

媒体的沉默，可以部份归因于媒体专注于当地的问题。
The media silence can be attributed in part to the media's preoccupation with local issues.

他们应自行决定资金的最佳投向，以解决当地的问题和就业问题。
They should make their own decisions as to where this money can best be used to address local problems and employment issues.

本公司已开始审查是否演变的投资条件，许可修订的进展，和当地的问题符合公司的标准不断参与.
The Company continues to consider whether evolving investment terms, license amendment needs and local issues meet the Company's criteria for ongoing involvement.

消防处研究实习可让参与者与消防处社区合作伙伴进行研究，研究当地的问题和发展潜在的解决方案。
FSD Research Internships allow participants to engage with FSD community partners in researching local issues and developing potential solutions.

当地的健康问题。
Local health problems.

现在这是当地警察的问题.
This is now a matter for local police.

我问过当地的问题，但他们的回答是本地的。
I had questions about the local area and they were helpful in their answers.

塔亚尼说，如果不能解决非洲当地的问题，数百万人将会涌向欧洲。
Tajani believes that if the problems facing Africa are not tackled now, millions of people will look to moving to Europe.

因为我们位于纽汉姆奥运市镇，重要的是我们要带头对当地的问题是很自然的。
As we're located in the Olympic borough of Newham, it's only natural that we're taking lead on local issues.