What is the translation of " 当地议会 " in English?

• local council
• the local parliament

Examples of using 当地议会 in Chinese and their translations into English

由当地议会和政治犯联盟(KPV)出资建造。
It was supported by the local council and Confederation of Political Prisoners(KPV).

当地议会表示不知道该系统已经到位。
The local council said it was unaware that the system was in place.

当地议会表示不知道该系统已经到位。
The local council said that they were unaware that the system was in place.

现在，她将不得不向当地议会寻求帮助。
For now, she will have to ask her local council for help.

年，当地议会通过决议，要求加入亚美尼亚。
In February 1988, the regional legislature adopted a resolution calling for union with Armenia.

当地议会告诉抗议者，它已经张贴了信息海报，一些在市政办公室，一些在Aberafan购物中心。
The local council told protestors that it had put up information posters, some in the Civic Offices and some in the Aberafan Shopping Centre.

当地议会正在引入资源，使该城市成为使用和进一步发展电动汽车的领头羊。
The local council is channelling the resource into making the new town a leading location for the usage and further development of electric vehicles.

当地议会发起了一项计划，在海滩上种植更多的棕榈树。
The local council have initiated a scheme to plant more palm trees along the beach.

昨天，当地议会说，初步测试已经证实，它们被洗净时已经死亡。
Today the local council said initial tests had confirmed they were already dead when they were washed ashore.

Ohonbamu说，PDP意识到其微不足道的选举价值，正在寻找破坏当地议会选举的方法。
Ohonbamu said the PDP was aware of its paltry and worthless electoral value and was looking for ways to sabotage the local council elections.

这些领地是半自治的区域，由当地议会和部落长老共同管理。
These comarcas are semiautonomous regions governed by local councils and traditional governors(caciques).

请提供资料，说明儿童有权参加决策的任何机构或事件，如学校或当地议会。
Please provide information on any bodies or instances where the child has a right to participate in decision-making, such as schools or local councils.

月27日，身份不明的武装人员占领了克里米亚当地议会和地方政府大楼，举起俄罗斯国旗。
On 27 February, unidentified armed men seized the local parliament and local govt buildings in Crimea, raising the Russian flag.

在辛菲罗波尔，紧张局势在周四飙升，当时枪手携带火箭推进式手榴弹和狙击步枪，将俄罗斯国旗抬高到当地议会大楼。
In Simferopol, tensions soared Thursday when gunmen toting rocket-propelled grenades and sniper rifles raised the Russian flag over the local parliament building.

当地议会发言人表示，大肠杆菌增多可能是由于降雨、水流、鸟类活动、水道水量或天气等多种因素造成的。
A regional council spokesperson said the increased E coli could be due to rainfall, water flow, bird activity, stock in waterways or the weather.

在几乎所有情况下,我能找到,当地议会从未告知这些租约的真正主人是谁。
And in virtually every case that I have been able to find, the local legislature was never informed who the true owners of these leases were.

这促使了当地议会和一个垃圾收集公司之间的合作，Coeurd'Afrique在雅温得雇用了300名年轻人来收集塑料。
This has prompted Coeur d'Afrique, in a collaboration between local councils and a garbage-collection company, to employ 300 young people in Yaounde to collect plastic.

帝国酒店（ImperialHotel）也曾于2007年停业装修，但直到2010年才重新开业，而其开业后紧接着便是与当地议会之间漫长的营业执照拉锯战。
The Imperial also closed in 2007 for renovations but did not reopen until 2010, following a protracted and expensive licensing battle with the local council.

她联系了当地议会成员，寻求协助，但据说，她没得到任何的帮助。
She contacted her local member of Parliament for assistance, but says she didn't receive any help.

所有进步代表大会的所有领导人以及我们当地议会的主席都在拉各斯庆祝巴巴比斯阿坎德。
All the leaders of the All Progressives Congress(APC) as well as chairmen of our local councils were in Lagos to celebrate Baba Bisi Akande.

一些翻新可能需要您当地议会的许可，考虑到这一点，因为这个过程需要时间。
Some renovation may require permission from your local council, take this into account as the process can take time.

当地议会可对圣诞节、其他特殊节庆，或者一定的旅游，文化地区做出例外。
Local government will be able to make exceptions for Christmas and other special occasions, and in certain tourist or cultural areas.

新西兰首都惠灵顿是一个虚拟的鬼城，工人被命令离开，当地议会评估建筑物的风险。
New Zealand's capital Wellington was a virtual ghost town with workers ordered to stay away while the city council assessed the risk to buildings.

由于呼吁各市镇发挥重要作用，帮助将新当选的当地议会的各项决定付诸实践，使得问题变得尤为尖锐。
The problem has become particularly acute with the municipalities, which are called on to play an important role to help translate the decisions of the newly elected local assemblies into practice.

当地议会决定关闭海滩至少24小时。
Local beaches will be closed for at least the next 24 hours.

而殖民者认为，当地议会的运作就是他们自治的方式。
The colonists, however, considered the work of their assemblies as their own form of self-rule.

月27日，身份不明的武装人员占领了克里米亚当地议会和地方政府大楼，举起俄罗斯国旗。
On February 27, armed men without any evident insignia seized the buildings of the Crimean government and parliament, raising the Russian flag.

她反而把目光投向当地议会和历史悠久的英格兰，负责保护该国建筑遗产的政府机构。
She has instead pointed the finger at the local council and at Historic England, the government body responsible for protecting the country's built heritage.