What is the translation of " 当局否认 " in English?

Examples of using 当局否认 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
但是当局否认当时警察在追捕他们。
The authorities deny that they were being chased by police at the time.
沙特当局否认歧视什叶派穆斯林,并指责伊朗煽动不满.
Saudi authorities deny discriminating against Shia Muslims and blame Iran for stirring up discontent.
当局否认许可证和迅速镇压示威涉及不同政见的表达。
Authorities denied permits and quickly suppressed demonstrations involving expression of dissenting political views.
以色列当局否认巴勒斯坦囚犯接触律师.
Israeli authorities deny Palestinian prisoners access to lawyers.
中国当局否认参与了涉嫌网络间谍活动。
Chinese authorities denied any involvement in the alleged cyber espionage operations.
当局否认这些报道。
These reports were denied by the authorities.
当局否认了虐待的指称。
The allegations of ill-treatment had been rejected by the authorities.
巴林当局否认有关酷刑的指控。
Bahraini authorities have denied allegations of torture.
塞尔维亚当局否认警察部队参与这些暴行。
The Serb authorities denied any involvement of the police force in those atrocities.
虽然刚果民盟当局否认这一指控,但特别报告员掌握有充分证据肯定此点。
Although the RCD authorities deny this accusation, the Special Rapporteur has sufficient grounds for his assertion.
虽然中国当局否认这些营地的存在,但卫星图像显示最近在新疆建造了大规模建筑物。
While Chinese authorities deny that such camps exist, satellite images show the recent construction of massive structures in Xinjiang.
缔约国当局否认他被拘禁在AbuSalim监狱,但并未进行任何调查,以查明他的下落并将其释放。
The State party authorities denied that he was in Abu Salim prison but did not carry out any inquiry to ascertain his fate and have him released.
虽然刚果民盟当局否认这一指控,但特别报告员有充分理由提出这一指称。
Although the RCD authorities deny this accusation, the Special Rapporteur has sufficient grounds to make this assertion.
当局否认许可证和迅速镇压示威涉及不同政见的表达。
Authorities denied permits and quickly moved to suppress demonstrations involving expression of dissenting political views.
当局否认他们的存在,反而称呼他们为孟加拉人,暗指他们是来自邻国孟加拉国的移民。
The authorities deny their existence and call them Bengalis, implying that they are migrants from neighbouring Bangladesh.
年5月25日,加沙当局否认他们阻止对以色列进行火箭攻击。
On 25 May 2009, the Gaza authorities denied that they were preventing rocket attacks on Israel.
在他被捕的最初三天期间,他家人打听他的关押之处时,当局否认Hekmati先生已被当局羁押。
During the first three days of his detention the authorities denied that Mr. Hekmati was in their custody when inquiries were made by family members.
在家属和律师的询问下,当局否认这些人被拘留。
Upon inquiries by family members or lawyers, the authorities denied that the person had ever been detained.
例如,克族当局否认联邦律师有权在塞族共和国法院内对涉及属于少数民族被告的案件执行律师业务。
For example, Republika Srpska authorities have denied Federation lawyers the right to practise in Republika Srpska courts in cases involving defendants belonging to ethnic minorities.
叙利亚当局否认这一说法,称他在武装团伙向守卫开枪的示威中遇害.
Syrian authorities deny he was tortured, saying he was killed at a demonstration in which armed gangs shot at guards.
我们知道中国当局否认所有这些指控并将其称为反华宣传。
We are aware that Chinese authorities have rejected all these allegations and labelled them as anti-China propaganda.
缅甸当局否认安全部队或佛教徒焚毁村庄,而指其为叛乱分子所为。
But Myanmar authorities have denied the security forces, or Buddhist civilians, have been setting the fires, instead blaming the insurgents.
当局否认将外来打工人群称为“低端人口”,但这四个字的词已被社交媒体屏蔽。
Authorities have denied calling migrant laborers“low-end” and the four-character phrase has been blocked from social media.
到目前为止,州和联邦当局否认参与死亡的受害者。
So far, state and federal authorities have denied involvement in the death of the victims.
突尼斯当局否认司法行政部门存在严重的机构违法行为,并经常试图让那些声称存在系统性政治干涉司法独立问题的人保持沉默。
The authorities deny the existence of serious and structural irregularities in the administration of justice and often attempt to silence those who speak out about systematic political interference in the independence of the judiciary.
监测机制考虑到法医研究的结果和布基纳法索当局否认曾经签发最终用户证书的事实,认为由罗马尼亚公司出口的装备最终被转运到其他目的地。
Considering the results of the forensic study and the denial by the authorities of Burkina Faso to have issued the end-user certificates,the Mechanism is of the view that the equipment exported from the Romanian companies was ultimately diverted.
塔利班当局否认了这种报道。
The Taliban authorities have denied these claims.
北韩当局否认设有政治犯监狱。
North Korean authorities continue to deny the existence of political prison camps.
Results: 28, Time: 0.0236

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English