What is the translation of " 当局表示 " in English?

• authorities said
• authorities indicated
• authorities stated
• officials said
• government said
• police said
• authorities expressed
• authorities say
• authority said
• authorities saying

Examples of using 当局表示 in Chinese and their translations into English

科索沃当局表示，他们不会承认这些选举。
The Kosovo authorities stated that they would not recognize those elections.

当局表示，5人都是头部中弹身亡。
Officials said all five victims were shot in the head.

当局表示，嫌疑人与伊斯兰国有关。
Police said the suspect was linked to the Islamic State.

目前，俄国当局表示，没有污染威胁。
Russian officials said there was no threat of contamination.

索马里兰"当局表示愿意就这些指控采取后续行动。
Somaliland" authorities expressed willingness to follow up on these allegations.

当局表示，他们仍在寻找第三名嫌犯。
Police said they are still searching for a third suspect.

当局表示他最终的目的地是利比亚。
Officials said his ultimate destination was Syria.

当局表示有兴趣在司法部门与人权高专办之间开展合作。
The authorities expressed interest in cooperation between the judiciary and OHCHR.

当局表示，他们仍在寻找第三名嫌犯。
Police said that they are still looking for the third suspect.

日本核当局表示，仙台核电站没有因地震受到影响。
Japan's nuclear authority said the Sendai nuclear plant was not damaged.

当局表示，局势很快就得到了控制。
Police said the situation was soon under control.

在我与政府互动期间，当局表示愿意：.
During my interactions with the Government, the authorities expressed their willingness:.

当局表示，该市将回收或堆肥85％的废物。
Officials say the city recycles or composts 85 percent of its waste.

当局表示，反对派没有遵守登记程序。
The government says the opposition failed to comply with registration procedures.

当局表示，他们仍在寻找第三名嫌犯。
Police say they're still searching for a third suspect.

当局表示，该建筑将继续关闭，直至另行通知。
Officials say the building will remain closed until further notice.

当局表示，火山爆发时岛上有不到50人。
Police have said fewer than 50 people were on the island when the volcano erupted.

当局表示，10月24日检获的装置装着碎片。
Authorities reported that the devices recovered on October 24 were packed with shards of glass.

当局表示，飞行员应该是机上唯一的人。
Authorities believe the pilot was the only one on board.

该国当局表示将展开调查，并请专家小组提供技术细节。
The authorities said they would investigate and asked the Panel for technical details.

当局表示，他们正在为另一次袭击制造炸弹。
The authorities say they were making bombs for another attack.

当局表示，他们不排除尼古丁蒸发产品中的掺杂物。
The authorities have indicated that they do not exclude adulterants in nicotine vaping products.

当局表示，可能还有。
The authorities say there may be more.

当局表示，那两起死亡都与酒精有关。
State police said two of the accidents were alcohol-related.

当局表示他们正在努力调查事故的确切原因。
The authorities said they are working to determine the exact cause of the accidents.

当局表示一名斯沃博达党成员因投掷手榴弹而被拘留。
The authorities say a Svoboda member is in custody for throwing the grenade.

土耳其当局表示他们有证据证明Khashoggi遭受了折磨和肢解。
Turkish authorities have said they have evidence that Khashoggi was tortured and dismembered.

澳大利亚当局表示，最恶劣的情况尚未到来。
Australian authorities warn the worst is yet to come.

当局表示正在监测海外通讯，以探测是否有任何威胁。
Authorities say they are also monitoring overseas communications to detect any threats.

地方当局表示，气候变化政策是实现经济机会的途径。
Local authorities have demonstrated that climate change policies are a path to economic opportunity.