What is the translation of " 当局还表示 " in English?

• authorities also said
• authorities also say

Examples of using 当局还表示 in Chinese and their translations into English

当局还表示，火山喷发或引发“火山海啸”。
Authorities also said the volcano erupted or triggered a“volcanic tsunami.”.

印度当局还表示，数字货币不受印度政府的监管。
The authorities also added that digital currencies are not regulated by the Indian government.

有关当局还表示，一个枪手在北部的迪亚拉省开枪打死了一名库尔德政治人物。
Authorities also said gunmen shot dead a Kurdish politician in the northern province of Diyala.

当局还表示，他们有证据证明这些组织都是穆斯林兄弟会成立的，尽管穆斯林兄弟会声称自己是非暴力组织。
Authorities also said they had proof the organisations had been set up by the brotherhood, which says it is a non-violent movement.

当局还表示，拉尼埃此前被克拉雷·布朗夫曼(ClareBronfman)资助，后者是西格兰(Seagram)酒业财富的继承人。
Authorities also say Raniere has been bankrolled by Clare Bronfman, an heiress to the Seagram's liquor fortune.

上个月，俄罗斯当局还表示，该船载有非法药物，如罂粟草和吗啡，绿色和平组织否认了这一点.
Last month, Russian authorities also said the ship carried illegal drugs such as poppy straw and morphine, which Greenpeace denies.

有关当局还表示，在巴格达以北的巴古拜发现8颗被割下的人头。
Authorities also say eight severed heads were found near Baquba, north of Baghdad.

当局还表示，他们不知道，如果这81假的按摩治疗师是人口贩运的受害者。
Authorities also said they do not know if these 81 fake massage therapists are victims of human trafficking.

当局还表示，至少有90人仍然住院治疗，超过40人在重症监护室。
Authorities also said at least 90 people remain hospitalized, more than 40 of them in intensive care.

当局还表示，两名消防员遭受了与风暴有关的伤害，但立即清楚他们是如何受伤的。
Authorities also said two firefighters suffered storm-related injuries, although it was immediately clear how they were hurt.

当局还表示，这名青少年无法获得武器，并“将社交媒体上的图片称为笑话。
Authorities also said that the teen had no access to weapons, and“posted the picture on social media as a joke.”.

当局还表示，工人们不应该自行发起罢工（野猫式罢工），因为罢工必须征得工会同意。
Authorities also said that the way the workers went on strike(a wildcat strike) was wrong, as strikes must be approved by the union.

早些时候，当局还表示该教会违反了中国的礼拜场所规定，按规定必须在政府登记注册。
Earlier, the authorities also said the church had violated China's rules on places of worship, which it must follow to register with the government.

当局还表示，磁铁比允许的磁力高29倍，并且允许的磁铁量是其两倍。
The authority also said the magnet was 29 times above the permitted magnet force and had twice the amount of lead allowed.

当局还表示，大部分涉嫌与博彩有关的犯罪案件的嫌犯和受害人“大部分都是非本地的”。
The authorities also stated that most of the suspects and victims involved in recorded gaming-related crime cases“were mostly non-local”.

当局还表示，他们将采取对策，并宣布他们将把日本赶出韩国的“白名单”。
The authorities also indicated that they would take countermeasures and announce that they would kick Japan out of South Korea's“white list”.

当局还表示担心可能爆发的传染病可能是因为已经收集了两周多未收集的垃圾。
Authorities also expressed fears about the possible outbreak of infectious diseases from mounting piles of garbage that have been uncollected for more than two weeks.

当局还表示，加密资产不代表法定货币，并且“不受任何政府或公共机构的支持。
The authority also stated that crypto assets do not represent legal tender and“are not backed by any government or public authority.”.

当局还表示，情况很严重，需要立即采取行动。
He further said that the situation is very alarming need immediate action.

几内亚共和国当局还表示，已经采取必要措施，撤消了Pecos公司的注册。
The authorities of the Republic of Guinea have also indicated that the necessary measures had been taken to deregister Pecos.

刚果当局还表示，没有义务向联刚特派团通报装运入境的军事装备。
Furthermore, the Congolese authorities noted that they had no obligation to notify MONUC of incoming shipments of military equipment.

墨当局还表示，他们要求联合国难民事务高级专员帮助处理寻求难民身份的移民。
Officials also said they're asking for help from the United Nations High Commissioner for Refugees to process migrants seeking refugee status.

当局还表示，磁铁比允许的磁力高29倍，并且允许的磁铁量是其两倍。
Trading Standards also said the magnet was 29 times above the permitted magnetic force and could be"easily swallowed".

科特迪瓦当局还表示，有些银行帐户负有债务，而这些公司的股票有一部分已作为抵押。
The Ivorian authorities have further indicated that some of the bank accounts are in debit and that shares in the corporations were partially pledged as security.

格鲁吉亚当局还表示，决不可能将警察行动扩大到阿布哈兹实际上的当局所控制的领土。
The Georgian authorities also categorically rule out the extension of police operations to the territory controlled by the de facto Abkhazian authorities..

管理当局还表示有兴趣实施企业风险管理。
Management had also shown interest in implementing enterprise risk management.

当局还表示担心可能爆发的传染病可能是因为已经收集了两周多未收集的垃圾。
Authorities also raised the alarm about a potential outbreak of infectious diseases since household garbage has not been taken away for more than two weeks.

行政当局还表示，项目小组已制订用于向指导委员会报告风险情况的仪表板。
The administration also stated that the project team has developed a dashboard for reporting risks to the steering committee.