Examples of using 当彼得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当彼得斯抵达L.A.
When Peters arrived in L. A.当彼得杰克逊得知演员的病情时，他被问到他是否有兴趣在没有眼罩的情况下出现在电影中。
When Peter Jackson learned of the actor's condition, he was asked if he would be interested in appearing in the film without the eye patch.当彼得训练迈尔斯成为一个更好的蜘蛛侠时，他们很快就会被“蜘蛛侠”中的其他四个蜘蛛侠加入。
As Peter trains Miles to become a better Spider-Man, they are soon joined by four other Spider-Men from….当彼得挥动他的手臂，你可以看那个黄色的点是彼得脑中对应功能发生运作的地方。
When Peter moves his arm, that yellow spot you see there is the interface to the functioning of Peter's mind taking place.当彼得第三次不认主之后，“主转过身来，看彼得。
When Peter had denied the Lord for the third time, we read,"The Lord turned, and looked upon Peter".当彼得训练迈尔斯成为一个更好的蜘蛛侠时，他们很快就会被“蜘蛛侠”中的其他四个蜘蛛侠加入。
As Peter trains Miles to become a betterSpider-Man, they are soon joined by four other Spider-Men from across the”Spider-Verse”.然而，当彼得关注于暴风雨袭击的大海时，他的世界观发生转变：也许海浪比耶稣更强大。
However, when Peter focused on the storm-tossed sea, his worldview shifted: maybe the waves are more powerful than Jesus.当彼得写到：“爱能遮掩许多的罪”时，他指的是我们的罪会影响我们和其他信徒之间的关系。
When Peter writes,“Love covers over a multitude of sins,” he is referring to the way our sins affect our relationships with other believers.当彼得，奇迹般地从监狱逃出后，必须逃离耶路撒冷，他要求詹姆斯通知（12:17）。
When Peter, having miraculously escaped from prison, must flee Jerusalem due to Herod Agrippa's persecution, he asks that James be informed(Acts 12:17).当彼得那天晚上回到家时，他发现玛丽对凯恩斯有点不感兴趣，但是非常关心孩子。
When Peter arrived home that evening he found Mary to be somewhat uninterested in Cairns but very much concerned about the baby.当彼得，奇迹般地从监狱逃出后，必须逃离耶路撒冷，他要求詹姆斯通知（12:17）。
When Peter, having miraculously escaped from prison, must flee Jerusalem, he asks that James be informed(12:17).当彼得从内战中瘸腿回来时，他讲了很多关于印第安纳波利斯是如何繁荣起来的故事。
When Peter returned from the Civil War with a crippled leg, he was full of stories about how Indianapolis was booming.当彼得写到，「信中有些难明白的」，他就是承认保罗所写的，体现出他的背景、个性和写作风格。
When Peter wrote,"His letters contain some things that are hard to understand," he acknowledged Paul's background, personality and writing style.当彼得突然问他问题他决定一次性做最低级、最恶意的事情他能想到的。
When Peter suddenly asked him the question he decided all at once to do the meanest and most spiteful thing he could think of.当彼得写到"长老"时，他是指年长的人，还是谈论那些在教会任职的呢？（读彼得前书5:5。?
When Peter writes to"elders" is he talking about those who hold a church office, or those of an advanced age?当彼得在五旬节周日传讲福音信息时，他不断地回顾神的话语。
When Peter preached the gospel message during Pentecost Sunday, he continually went back to God's Word in sharing the gospel.当彼得，奇迹般地从监狱逃出后，必须逃离耶路撒冷，他要求詹姆斯通知（12:17）。
When Peter was miraculously freed from prison and had to flee Jerusalem, he asked that James be informed(12:17).当彼得醒来他头痛得巨大,和抱怨撑和疼痛的脖子上。
And when Peter did wake up he had a tremendous headache, and complained about the brace and the pain at the back of his neck.当彼得讲道时，人们对他的大胆感到惊讶，因为他"没有受过教育"并且"很普通"。
As Peter preached, people were amazed at his oldness because he was“unschooled” and“ordinary.”.当彼得第三次不认主时，主转过身来，看彼得。
After Peter had thrice denied the Lord, the Lord turned and looked at Peter.当彼得和约翰被宗教领袖恐吓、释放后，他们便回到他们教会中，向他们报告所发生的事。
After Peter and John had been threatened by the Sanhedrin, they went back to the church and reported what happened to them.他们试图拿走我的手机,但是我告诉他们我需要它当彼得的电话。
They tried to take my phone away, but I told them I need it for when Peter calls.事实上，当彼得劝勉基督徒要圣洁时，他引用的经文，就是我们刚才读到的利未记11章44和45节，关于饮食的规矩。
In fact, when Peter instructed Christians to be holy, he quoted from the dietary law we just read in Leviticus chapter 11 verses 44 and 45.当彼得在彼得前书1:9中说，我们在期盼最后的救恩中满有「无法形容、与尊荣的喜乐」时，他并不是在描述一个决定；.
When Peter speaks in 1 当彼得取得属天的立场---”你是基督，是永生神的儿子“---时，他是站在一个非常坚固的地位上。
When Peter took heavenly ground-"Thou art the Christ, the Son of the living God"- he was in a very strong position.听着，令我感到惊奇的是，当彼得与耶稣在一起时，他能行神迹奇事，说神迹般的话，有神迹般的勇气。
Listen, it's amazing to me that when Peter was with Jesus, he could do the miraculous, say the miraculous, had miraculous courage.
