当我们研究 in English Translation

当我们研究历史时，我们是想理解我们自己。

When we study history, we are learning about ourselves.

当我们研究世界的时候，有很多要担心的事情。

When we study the world, there is a lot to worry about.

我的意思是,什么都没有,当我们研究;

I mean, there was nothing there when we looked;

但当我们研究这份报告时，我们不得不指出，我们期望的改进没有发生。

But when we study this report, we are forced to observe that the improvement that we expected has not taken place.

所以当我们研究这种淀粉分子时，正如你所看到的，这就是颗粒。

So when we look into this starch molecule, as you can see, this is the granule.

当我们研究一个星系时，我们了解了一些关于它内部物质总分布的信息。

When we study a galaxy, we learn something about the total distribution of matter within it.

当我们研究所有疾病时，我们发现女性平均诊断的倾向晚于男性。

When we look across all diseases, we see a tendency that women on average are diagnosed later than men.

当我们研究整个经济时，我们必须考虑个别经济参与者的决策。

When we study the economics as a whole,we must consider the decisions of individual economic actors.

当我们研究主要的编程语言和平台时，除了Android以外，PHP，Python和R也脱颖而出。

When we explore major programming languages and platforms, some that stand out besides Android include PHP, Python, and R.

VT：当我们研究云服务时，我们迅速地对WindowsAzure感兴趣。

VT: When we researched cloud services, we quickly became interested in Windows Azure.

当我们研究EOS时，我们看到了一些相似之处，但也有很多不同之处。

When we look at Digg we see a few similarities but also a big difference.

当我们研究其他的古老的设计学科时，它们的发展也可能开始引导我们学科的发展，然后我们开始真正的创新。

When we explore other, older design disciplines, their evolution may begin to guide ours, and we may begin to truly innovate.

当我们研究潍柴，称柴火，并学习柴火时，我们经常提到这样一句话。

When we study Weichai, weigh the firewood, and learn the firewood, we often mention such a sentence.

例如，当我们研究船舶操纵性时，我与老师交谈并询问我是否可以做一个关于AUV机动性的项目;

For example, when we studied ship maneuverability, I talked to the teacher and asked if I could do a project on AUV maneuverability;

当我们研究佛法时，我们是在研究我们自己，研究我们自己心的本质。

When we study Buddhism we are studying ourselves- learning about the nature of our own minds.

像任何指令集检查一样，当我们研究架构时，我们把它放入其中。

Like any instruction set check, when we look at the architecture- we're going to put this in.

当我们研究耶稣的生命，我们看到，他非常关心发展的人。

When we look at the life of Jesus, we see that He loved deeply.

当我们研究长期趋势时，我们发现雾气频率趋势与空气污染物排放趋势之间存在很强的相关性。

When we looked at the long-term trends,we found a strong correlation between the trend in fog frequency and the trend in air pollutant emissions.".

当我们研究lncRNA时，我们意识到它与瘦蛋白完全共同调节。

When we studied the lncRNA, we realised it was completely co-regulated with leptin.

当我们研究与了解自己存在的本质时，就能了解一切存在的本质。

When we study and understand the nature of our own existence,we will understand the nature of all existence.

当我们研究全球健康的现状时，我们意识到我们的资源可能产生不成比例的影响。

When we studied the global health landscape,we realized that our resources could have a disproportionate impact.

当我们研究什么使有创造力的人与众不同时，他们总是努力工作并制定出适合他们的特殊策略。

When we looked at what makes creative people different, it was always that they worked hard and developed particular strategies that worked well for them.

当我们研究reddit，其实是在研究全世界最大的网民群体之一。

When we look at reddit, we are looking at one of the largest internet populations in the entire world.

当我们研究历史时，我们常常忘记那些生活在历史中的人并不知道下一页是什么内容。

When we study history, we often forget that those who were living it didn't know what was on the next page.

当我们研究目前的交付和偿还模式以及索赔处理在今天是如何进行的时候，这些模式之间的协调是具有挑战性的。

When we look at the current delivery and reimbursements models and how claim processing happens today, the reconciliation among these is challenging.

但当我们研究不含ATM的细胞时，发现脆性位点的稳定性与正常细胞比较起来没有差异。

But when we studied cells without ATM,we found no difference in fragile site instability as compared to normal cells.".

当我们研究衰老时，我们试图理解的并不是自然的过程，而是非自然的过程。

So when we study aging what we are trying to understand is not so much a natural process as an unnatural one.

当我们研究实际上是什么能量时，结果却非常简单：它是一种差异。

When we study what energy actually is, it turns out to be surprisingly simple: it's a kind of difference.

当我们研究疫苗接种的成本时，它是安全有效的;

When we look at the cost of a vaccination, it's safe and effective;