What is the translation of " 录象 " in English?

• video
• videos

Examples of using 录象 in Chinese and their translations into English

(g)增订关于中心的手册和录象；.
(g) Updating of brochures and videos on the Centre;

不是所有的录象都关注装饰品的制造。
Not all of the video concerns the manufacture of ornaments.

O&OMediaRecovery仅按一下按钮就可以恢复删除图片，录象和音乐数据！!
O&O MediaRecovery can restore deleted picture, video and music data with just the push of a button!

VHSRip：是从零售版VHS录象带转制，主要是滑冰/体育内容和XXX发布。
VHSRip- Transferred off a retail VHS, mainly skating/sports videos and XXX releases.

在健康宣传展览会上，通过录象和印刷材料等手段传播健康信息；.
(b) Health information dissemination at health fairs by means of, inter alia, videos, and printed materials;

视听页提供录音新闻档案、照片、录象节目一览以及声象档案。
The Audio-Visual page provides audio news files, photos, a catalogue of video programmes, and an archive of sound and images.

这些材料不仅可以包括文字、而且还可以包括图表和表格、图象、录音和录象剪辑。
Those materials may include not only text, but also charts and tables, photographic images, sound recordings and video clips.

这个录象的原文版本(英语和阿拉伯语)已获广泛使用，现在已有法语和西班牙语版本。
The video has been widely used in its original versions(English and Arabic) and has been translated into French and Spanish.

该馆的中心将是一个艺术展厅，有与博览会主题有关的录象艺术展览。
The centrepiece of the pavilion will be an art gallery, which will contain video art exhibits related to the main theme of the exposition.

特别报告员注意到，爱尔兰对影片、录象、书籍和期刊的内容实行审查。
The Special Rapporteur' s attention was drawn to the fact that films, videos, books and periodicals in Ireland are subject to censorship.

在过去的二十年，这一努力产生了大量的技术资料（出版物、幻灯片和录象节目）。
Over the last two decades this effort has produced a considerable body of technical material(publications, slides and video programmes).

维持、保存并保养联合国的档案材料(录音、电影、录象和照片)(新闻和媒体事务司);
Maintenance, preservation and conservation of United Nations archival materials(audio, film, video and photo)(News and Media Division);

(b)为使用一切现有的培训和支助工具所必备的知识(实践课、案头程序、录象带等);
(b) With the knowledge required to access all the training and support tools available(hands-on courses, desk procedures, videos etc.);

年发行两张光盘（有插图和照片、动画），1997年增加了录音、录象和动画。
A two-disc CD was released in 1995, featuring illustrations and photos; multimedia, including videos, animations, and audio, was added in 1997.

提供订约承办事务，用于印制准则、手册和录象等培训资料。（支助活动(e)）。
Contractual services related to the production of training materials, including guidelines, manuals and videos, etc…(In support of activity(e).).

可接入因特网和数码相机或具有录象功能的移动电话，使用简便，可拍摄和跨界发送虐待图象。
Mobile phones with access to Internet and to digital camera or video functions can be easily used to take and send abusive pictures across borders.

新闻部的活动包括散发、出借和放映影片和录象,和回答公众的询问。
The activities of the Department of Public Information include distributing, lending and screening films and videos, and answering public inquiries.

影片和录象带的检查是根据《1923至1992年的影片审查法》以及《1989至1992年录象录制法》进行的。
Censorship of films and videos is exercised under the Censorship of Films Act, 1923 to 1992, and the Video Recordings Act, 1989 and 1992.

Nordnorsk电影中心AS是个区域机构，在北挪威支助短片和录象的发展和制作。
Nordnorsk Filmsenter AS is a regional institution that grants support for the development and production of short films and videos in northern Norway.

基于在中频基本直接输出信号直接从电视摄像机，卫星电视接收器，或磁带录象机得到的。
Basic direct output signal in an intermediate frequency obtained directly from a television camera, satellite television receiver, or video tape recorder.

为非广播目的制作1部录象，例如根据需要提供给安全理事会和可能派遣部队的国家的情况介绍.
Production of 1 video for non-broadcast purposes, such as presentations to the Security Council and to potential troop-contributing countries, as needed.

特别报告员促请爱尔兰政府考虑审查或甚至废除有关审查出版物以及影片和录象带的法律。
The Special Rapporteur urges the Government to consider reviewing or even repealing the laws concerning the censorship of publication and of films and videos.

通过会议、文件、录象、小册子、手册和专题小组的讨论,同各伙伴交流了信息和经验。
Sharing information and lessons learned with partners has been achieved through meetings, documentation, videos, brochures, manuals and thematic group discussions.

但他们全都对AL-NasrawalJihad一无所闻，据自杀炸弹录象信息，AbuAdass先生据称是这一团伙的成员。
None had ever heard of Al-Nasra wal Jihad, the group that Mr. Abu Adass was purportedly a member of according to the suicide bomb video message.

同时，教育家、父母和商业界应当作出努力，设计和制造鼓励这种态度的玩具、电脑游戏和录象。
Efforts should also be made by educators, parents and the business community to devise and produce toys, computer games and videos that engender such attitudes.

联合国亚松森新闻中心提供了新闻部背景资料和录象带,用来制作电视第13频道放映的庆祝人权日节目。
The United Nations information centre at Asuncion provided background notes and videos used in a 10-minute programme to commemorate Human Rights Day, broadcast by Channel 13.

特别活动：审查为教育目的及有关纪念活动和特别活动的联合国影片和录象（联合国新闻中心）；.
(v) Special events: screening of United Nations films and videos for educational purposes and in connection with observances and special events(United Nations information centres);

为学生、非政府组织、专业协会及其他团体举办演讲会、简报、录象放映(联合国新闻中心);
Lectures, briefings and video screenings on United Nations issues for students, non-governmental organizations, professional associations and other groups(United Nations information centres);

东部继续进行寻找失散儿童家人和团聚活动，有效使用录象口信在很大程度上帮助了失散儿童与其家人的团聚。
Family tracing and reunification of separated children continues in the east, largely facilitated by the effective use of video messages to reunite separated children with their families.