What is the translation of " 形势发展 " in English?

situation develops
the development of the situation
形势 的 发展
局势 的 发展
情况 的 发展
事态 发展

Examples of using 形势发展 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
中方将根据形势发展作出进一步反应”。
China will take further actions according to how the situation develops.".
中方将根据形势发展作出进一步反应。
China will take further actions according to the development of the situation.
你必须密切留意形势发展
You need to closely watch how this situation develops.
行业发展思路与形势发展不相适应;
The development ideas of the industry are not compatible with the development of the situation;
林业管理和经营体制还不适应形势发展的需要。
Forest management and operation systems do not fit in with developing circumstances.
年3月后对这两国的特别安排是否继续要视其金融形势发展而定。
Continuation of special arrangements for these two countries after the end of March2000 will depend on how their financial situation develops.
(e)由装备齐全的徒步巡逻队加强这些地点的安全,他们调查可疑事件,并随着形势发展被接替;.
(e) Security on these sites is reinforced by equipped foot patrols which investigate suspicious incidents andare replaced as the situation develops;
正如我刚才所说,我们将继续密切关注形势发展,并与缅方保持沟通。
As I said, we will monitor closely the development of the situation and stay in touch with Myanmar.
我们将根据形势发展采取必要措施,确保中国在伊人员的安全。
Depending on how the situation evolves, we will take necessary steps to ensurethe safety of Chinese citizens in Iraq.
联络组还将随形势发展,向秘书处提供规划今后的步骤需的投入。
The group would also provideinput to the Secretariat for planning future steps as the situation develops.
他表示,中方将视形势发展,研究采取进一步措施。
He added that China willalso consider taking further measures according to the situation's development.
推进旅游营销,巩固“冬季旅游西藏”形势发展,进一步规范旅游市场秩序。
Promote tourism marketing, consolidate and develop the trend of"Travel to Tibet in Winter", as well as further standardize the order of tourism market.
认定办法》实施8年来,总体运行平稳、效果良好,但随着形势发展也显露出一些问题。
Finds ways to implement eight years, the overall smooth operation,good effect, but with the development of the situation also revealed some problems.
答:我们注意到有关报道,也关注有关形势发展
A: We have noted the relevant report as well as the development of the situation.
需要强调的是,这两项非文件的内容只是中俄现阶段的一些初步想法,它们将随形势发展变化而演进。
I would like to emphasize that the two non-papers only reflect some preliminary ideas from China and the Russian Federation:they will evolve as the situation develops.
尽管目前来看这些风险并不大,但央行将密切关注形势发展,鼓励金融机构采取必要的措施,”他称。
Although these risks are not too big at present,the Bank of Japan will closely monitor the development of the situation and encourage financial institutions to take necessary measures," he said.
我的特别代表及政治小组进驻巴格达将极大地便利在国家一级的交往,和伊拉克形势发展定期和专题评估报告的编写工作。
The presence in Baghdad of my Special Representative with a political team will greatly facilitate contacts at the national level and preparations of periodic andspecialized assessments of the developing situation in Iraq.
另一方面,如果形势发展不利,外空就有可能变成新的军事对抗领域,成为对我们所有人的新威胁源。
On the other hand, if the situation were to develop unfavourably, outer space might become a new area of military confrontation, a source of new threats to one and all.
后者在实践上和(或者)政治上的弱小导致了形势发展成为两个反革命阵营间的冲突,而它被边缘化。
The latter's practical and/or political weakness allowed the situation to develop into a clash between the two counterrevolutionary camps, while it got marginalized.
我的形势发展
My situation has evolved.
二.主要形势发展.
II. Major developments.
国际和区域形势发展.
International and regional developments.
政治、军事形势发展很快。
The political and military situation is also evolving very rapidly.
近期形势发展和当前展望.
Recent developments and the current outlook.
形势发展要求改变企业文化。
These developments require changes in corporate culture.
你必须密切留意形势发展
You must follow the situation closely.
你必须密切留意形势发展
You should monitor the situation closely.
政治、军事与社会形势发展综述.
Overview of political, military and social developments.
中国将根据形势发展作出进一步反应。
China will make further response according to the development of the situation.
Results: 29, Time: 0.0251

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English