What is the translation of " 形式主义 " in English?

• formalism
• formality
• formalist
• legalism

Examples of using 形式主义 in Chinese and their translations into English

坚决反对“四风”，特别是形式主义和官僚主义。
They oppose the"Four Winds", especially formalism and bureaucracy.

仍然存在形式主义问题。
There are formality issues.

严明政治纪律和政治规矩，坚决破除形式主义、官僚主义.
Strict political discipline and political rules, resolutely eliminate formalism and bureaucracy.

存在形式主义问题。
There are formality issues.

形式主义批评的终结》(文化艺术出版社，2009年).
The End of Formalist Criticism(Culture and Art Publishing House, 2009).

一方面，这座教堂已成为形式主义的标志。
On the one hand, the church had become marked by formalism.

其他的都是形式主义。
All the rest is formality.

这就是形式主义！”.
But this is legalism!”.

这种形式主义的方法，影响了这个运动后来的发展。
This formalist approach to problems affected the subsequent course of the movement.

简论俄国形式主义电影理论.
Russian Formalist Film Theory.

当然了，从某种意义上来说，这只是形式主义。
But in some sense that is merely a formality.

这不是形式主义。
This wasn't legalism.

他们反对“四风”，特别是形式主义和官僚主义。
They oppose the"Four Winds", especially formalism and bureaucracy.

但是，难道这就是形式主义？?
Or is this legalism?

其他的都是形式主义。
The rest is formality.

在主流电影中并没有太多的形式主义。
There isn't a lot of that formalism in mainstream cinema.

在教会中有太多的形式主义。
There is far too much legalism in our church.

也体现了他一贯的风格：讨厌形式主义。
They also show how he hated formality.

这些“中性”镜头显露出作者对形式主义的偏爱。
These“neutral” scenes reveal the author's love for formalism.

其他的都是形式主义。
Everything else is legalism.

但是，难道这就是形式主义？?
But is this legalism?

有人说这是形式主义。
Some have said this is legalism.

祂吩咐的属灵敬拜推翻了他们的形式主义；.
The spiritual worship he prescribed overthrew their formalities;

俄国形式主义与新批评.
Formalism and New Criticism.

形式主义观点有什么？?
What is a formalist perspective?

第三章俄国形式主义与新批评.
Russian formalism and new criticism.

让我们脱离形式主义与僵死的灵性状态吧。
Let us come out of this formality and deadness.

马克思-列宁-毛主义不是形式主义。
Marxism-Leninism-Maoism is not a formalism.

特别报告员认为这是一个非常形式主义的观点。
The Special Rapporteur believes that that is an overly formalistic point of view.