What is the translation of " 形式的暴力侵害 " in English?

• forms of violence
• form of violence

Examples of using 形式的暴力侵害 in Chinese and their translations into English

我1000%反对强奸或任何其他形式的暴力侵害妇女。
I am 1000% against rape or any other kind of violence against women.

这一机制提供了有效的工具，可据以保护儿童免受一切形式的暴力侵害，并将他们送交相关的社区和国家服务机构照料。
This mechanism provides effective tool for protection of children from all forms of violence and referring them to relevant community and state services.

加紧努力消除一切形式的暴力侵害妇女行为：暴力侵害妇女是妇女政治经济赋权的障碍第26/15号决议159.
Accelerating efforts to eliminate all forms of violence against women: Violence against women as a barrier to women' s political and economic empowerment res. 26/15 168.

妇女不仅有被殴打或受一些其它形式的暴力侵害的危险，甚至还可能被逐出家门。
The woman is not only at risk of a beating or some other form of violence, but may even be driven out of the home.

(c)通过解决一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为的综合计划及其实施战略；.
(c) Adopt a comprehensive plan that addresses all forms of violence against women and girls and a strategy for its implementation;

根据法规，任何形式的暴力侵害儿童，包括家长暴力，即便是为了管束目的，均构成犯罪行为。
Under the regulations any form of violence against children, including violence by parents, even for disciplinary purposes, constitutes a criminal offence.

任何形式的暴力侵害妇女和女孩行为都是严重侵犯她们的人权。
Any form of violence against women and girls is a gross violation of their human rights.

继续努力防止和惩罚一切形式的暴力侵害妇女和女童特别是土著妇女和女童的行为(秘鲁)；.
Continue its efforts to prevent and punish all forms of violence against women and girls, particularly indigenous women and girls(Peru);

制定全面的国家战略，防止和解决各种形式的暴力侵害儿童问题，适当考虑到性别问题；.
(i) The development of a comprehensive national strategy to prevent and address all forms of violence against children, with due consideration to gender;

消除一切形式的暴力侵害少女和妇女的行为是实现千年发展目标和顺利执行《北京行动纲要》的必要前提条件。
Eliminating all forms of violence against girls and women is an essential prerequisite to achieving the Millennium Development Goals and to successfully implementing the Beijing Platform for Action.

因此，消除对所有妇女的一切形式的暴力侵害的整体性做法要求解决系统性的歧视和被边缘化问题。
A holistic approach for the elimination of all forms of violence against all women therefore requires systematic discrimination and marginalization to be addressed.

芬兰建议加纳加强努力充分实施儿童权利委员会各项建议并且禁止所有形式的暴力侵害儿童。
Finland recommended Ghana to strengthen its efforts to fully implement the recommendations of the Committee on the Rights of the Child and to prohibit all forms of violence against children.

请说明政府是否打算通过一份综合计划或战略来打击一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为。
Please indicate whether the Government intends to adopt a comprehensive plan or strategy to combat all forms of violence against women and girls.

在每个国家制定全面的国家战略，预防和解决一切形式的暴力侵害儿童问题；.
(i) The development of a national comprehensive strategy to prevent and address all forms of violence against children;

请解释是否系统和定期地收集并分析残疾妇女遭受的所有形式的暴力侵害的数据。
Please explain whether there is systematic and regular collection and analysis of data on all forms of violence against women with disabilities.

缔约国应加强努力，防止并消除一切形式的暴力侵害妇女，包括：.
The State party should increase its efforts to prevent and combat all forms of violence against women, including by:.

重申必须在各级加紧努力，在全世界防止和消除一切形式的暴力侵害妇女和女童的行为，.
Reiterating the need to intensify efforts at all levels to prevent and eliminate all forms of violence against women and girls throughout the world.

应该将性别问题全面纳入2015年后发展议程的主流，以消除一切形式的暴力侵害和歧视妇女行为。
Gender issues should be comprehensively mainstreamed into the post-2015 development agenda in an effort to eliminate all forms of violence and discrimination against women.

(一)制订一个全面的国家战略，防止和处理所有形式的暴力侵害和虐待儿童现象；.
(i) The development of a national comprehensive strategy to prevent and address all forms of violence and ill-treatment against children;

制定一项国家综合战略，预防和应对对儿童一切形式的暴力侵害和虐待；.
(i) The development in each State of a national comprehensive strategy to prevent and address all forms of violence and ill-treatment against children;

加紧努力消除一切形式的暴力侵害妇女行为：暴力侵害妇女是妇女政治经济赋权的障碍.
Accelerating efforts to eliminate all forms of violence against women: violence against women as a barrier to women' s political and economic empowerment.

在最极端的情况下，煽动者主张强奸和其他形式的暴力侵害妇女。
The most extreme incels support rape and other modes of violence against women.

各国还必须确保儿童在与司法体系打交道时不受任何形式的暴力侵害。
States also must ensure that children are protected from all forms of violence when coming into contact with the justice system.

荷兰承认坦桑尼亚已采取措施消除一切形式的暴力侵害妇女和儿童；然而，它认为基于性别的暴力越来越令人关切。
The Netherlands acknowledged that Tanzania had taken measures to eliminate all forms of violence against women and children; however, it considered that gender-based violence was of growing concern.

大会还呼吁联合国系统所有实体加紧努力，消除一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为，更好地协调工作(第21段)。
The Assembly also called upon the entities of the United Nations system to intensify their efforts to eliminate all forms of violence against women and girls and to better coordinate their work(para. 21).

鉴于其关于儿童有权免受一切形式的暴力侵害的第13号一般性意见(2011年)，委员会敦促缔约国：.
In the light of its general comment No. 13(2011) on the right of the child to freedom from all forms of violence, the Committee urges the State party:.

在这方面，我们欢迎安全理事会2003年8月26日通过第1502（2003）号决议，决议的目的在保护人道主义人员、联合国人员及有关人员不受任何形式的暴力侵害。
In this regard, we welcome the adoption of Security Council Resolution 1502(2003) of 26 August 2003 aimed at protecting humanitarian personnel, the United Nations and its associated personnel against all forms of violence.

保护妇女不受一切形式的暴力侵害；.
Protection of women against all forms of violence;

消除一切形式的暴力侵害妇女和男童行为.
Eradicate all forms of violence against women and girls.