What is the translation of " 影响力投资者 " in English?

• impact investors
• impact investor

Examples of using 影响力投资者 in Chinese and their translations into English

影响力投资者都在寻找量化投资影响的方法。
Impact investors are all about finding ways to quantify the impact of their investments.

影响力投资者Incofin支持金融服务初创公司SaveSolutions.
Impact investor Incofin backs financial services startup Save Solutions.

影响力投资者.
Impact Investor.

上一篇：KinaraCapital从瑞士影响力投资者ResponsAbility获得债务融资.
Kinara Capital gets debt funding from Swiss impact investor ResponsAbility.

对于许多影响力投资者和基金而言，17项全球目标已成为关键绩效指标的指导方针。
For many impact investors and funds, they have become a guideline for key performance indicators.

与此同时，大型机构也在日益变身为重要的影响力投资者，向环境、社会和治理（ESG）共同基金注入资金。
Big institutional players, meanwhile, are becoming significant impact investors by pouring money into Environmental, Social, and Governance(ESG) mutual funds.

非银行金融公司KinaraCapital表示已通过发行不可转换债券从瑞士影响力投资者ResponsAbilityInvestmentsAG筹集了32亿卢比（500万美元）.
Non-banking financial company Kinara Capital said it has raised Rs 32 crore($5 million) from Switzerland-based impact investor ResponsAbility Investments AG by issuing non-convertible debentures.

例如，一个影响力投资者建立了一个姊妹组织，在小额贷款创始人创立机构时进行指导，并帮助他们建立技能。
One impact investor, for instance, built a sister organization to coach microfinance founders as they set out, and helped them build skills.

对于许多影响力投资者和基金而言，17项全球目标已成为关键绩效指标的指导方针。
For many Impact investors and funds, the 17 Global Goals have become a guideline for key performance indicators.

总部位于孟买的影响力投资者安库资本（AnkurCapital）已向位于金奈（Chennai）的创业公司SkillveriTrainingSolutionsPvtLtd.投资了一笔未公开的金额.
Mumbai-based impact investor Ankur Capital has invested an undisclosed amount in Chennai-based startup Skillveri Training Solutions Pvt Ltd.

影响力投资者早就知道这一点，公司也越来越了解这一点。
Impact investors have long known this, and companies increasingly understand it, as well.

从那时起，我们加倍重视与私营部门的合作，包括基金会、新型慈善机构、影响力投资者和社会企业家等。
We have redoubled our focus on partnering with the private sector, including foundations, new philanthropists, impact investors, and social entrepreneurs.

而对于影响力投资者要考虑的新部门，则需要适当证明其社会相关性。
For new sectors to be taken into consideration by impact investors, their social relevance would need to be properly demonstrated.

理论上，它们被允许作为影响力投资者，在于它们的规定职责相符的项目中做一些“项目相关投资”；.
They are, in theory, allowed to act as impact investors to make“program-related investments” in projects consistent with their stated missions;

拥有超多6.3亿人口的拉丁美洲，已成为影响力投资者寻求市场回报的地方。
Latin America, a region of over 630 million people, has emerged as a space for impact investors to seek market-rate returns.

核心）影响力投资者是所有交易中56％（表2）的首批投资者，也是印度前十大小额信贷机构中八个的首批投资者。
Core impact investors were the first investors in 56 percent of all deals(Exhibit 2) and in eight of the top ten microfinance institutions in India.

我们的客户主要包括开发银行和开发机构、影响力投资者和开发基金，我们还与小额信贷机构、科技金融公司和商业银行直接合作。
Our customers are primarily development banks and agencies, impact investors and development funds, and we also work directly with MFIs, FinTechs and commercial banks.

包括创新型初创企业、影响力投资者、发展融资参与者、财富500强代表、风险慈善家在内的约250名受邀者将出席会议。
Participants are due to attend, including innovative start-ups, impact investors, development finance actors, Fortune 500 representatives, development agencies, and more.

项目厅将继续推动传统的资金流，证明其在各种公共-私营伙伴关系中的价值，并继续充当政府、影响力投资者和受益人之间忠实的中介人。
UNOPS would continue to facilitate traditional flow of funds, demonstrate its worth in various public-private partnerships and continue to be an honest broker between Governments, impact investors and beneficiaries.

和慈善捐赠人不同，影响力投资者寻求获得社会和财务回报。
Unlike philanthropic donors, impact investors seek both social and financial returns on their investments.

通过NIR评级，影响力投资者可以将独立的、高质量报纸视为潜在的投资目标。
With the NIR, impact investors would be equipped to look at independent and quality newspapers as possible investment targets.

为了调动资本，影响力投资者要求对其所分配的财务及社会角度进行适当量化。
To move capital, impact investors demand both the financial and social angles of their allocations to be properly measured.

今天，那些既能产生影响、又能获得利润的投资者有一个名字：影响力投资者。
Today there's a name for people who make investments that can produce both impact and profit: impact investors.

ImpactAssets502019（IA50）是第一个可公开搜索的，具有杰出影响力投资者，家族办公室，财务顾问和机构投资者的数据库。
The ImpactAssets 50 2019(IA 50) is the first publicly available, searchable database of outstanding impact investors, family offices, financial advisors, and institutional investors..

近几年来，流入影响力投资的资金迅速扩张，影响力投资者的可投资产范围相应地拓宽了。
In recent years, the money flowing into impact investing has expanded rapidly, and the range of assets available to impact investors has grown to match.

核心）影响力投资者是所有交易中56％（表2）的首批投资者，也是印度前十大小额信贷机构中八个的首批投资者。
Impact funds were the first investors in 62 percent of all deals and in eight of the top ten microfinance institutions in India.

SatinCreditcare从挪威影响力投资者NMIFund筹集了470万美元.
Satin Creditcare raises $4.7M from Norwegian impact investor NMI Fund.

第二支愿景基金可以帮助软银扩大其作为全球最具影响力投资者的地位。
Vision's second fund can help SoftBank expand its position as the most influential global investor.

第二支愿景基金可以帮助软银扩大其作为全球最具影响力投资者的地位。
Vision Fund 2 could also help SoftBank build on its position as the most influential global investor.

许多投资者（特别是影响力投资者）已经认识到了可持续发展目标的益处和价值。
Many investors(in particular impact investors) have already recognized the benefits and the value of the SDGs.