What is the translation of " 影响的评估 " in English?

• impact assessment
• impact assessments

Examples of using 影响的评估 in Chinese and their translations into English

第8条.影响的评估397.
Article 8. Impact assessment.

影响的评估.
Impact assessment.

对性别影响的评估。
Gender impact assessments.

环境影响的评估.
Environmental impact assessment.

发展项目现在受到对环境影响的评估。
Development projects are now subjected to environmental impact assessments.

第7条.环境影响的评估.
Article 7. Environmental impact assessment.

(c)性别问题影响的评估；.
(c) Gender impact assessments;

人权委员会请特别报告员探索保健影响的评估。
The Commission on Human Rights requested the Special Rapporteur to explore health impact assessments.

这种影响的评估目前正在研究之中。
The impact evaluation of these efforts is currently being discussed.

对政策影响的评估和差距分析.
Assessment of the impact of policies and gap analysis.

促进关于信通技术对贫困影响的评估，明确加强影响需要怎样的知识和技能；.
(e) Promote impact assessment of ICTs on poverty and identify the kind of knowledge and skills that are needed to boost impacts;.

有关性别影响的评估将确定各项政策和方案对女性和男性的影响。
A gender impact assessment will identify the impact of policies and programmes on women and men.

其中列举健康权影响的评估方法，并主张此类影响的评估有助于制定公平、包容、有力和可持续的政策。
It sets out a right-to-health impact assessment methodology and argues that such impact assessments are an aid to equitable, inclusive, robust and sustainable policymaking.

加强对各项措施影响的评估，以便确保这些措施能实现其目标和指标；.
(b) Strengthen its impact assessment of measures taken so as to ensure that such measures achieve their goals and targets; and.

在国家和国际两级贸易和发展领域内社会影响的评估15-195.
Social impact assessments in the areas of trade and development at the national and international levels 15- 19 5.

秘书长对管理改进措施的进展和影响的评估（A/62/69）将在大会第六十二届会议上审议。
The Secretary-General' s progress and impact assessment of management improvement measures(A/62/69) will be considered by the General Assembly at its sixty-second session.

(f)加强实施对策评估的能力，这种评估与对状态、压力和影响的评估有直接联系。
(f) Strengthening capacity for response assessments that are linked directly to the findings of State, pressure and impact assessments.

现任立宪制政府部长委员会条例规定，法律草案必须包括对社会性别影响的评估，必须采用非歧视性语言。
The regulations of the Council of Ministers of the current Constitutional Government stipulate that draft laws must include a gender impact assessment and use non-discriminatory language.

政府在全部决策过程中争取加强政府对儿童、青少年及家人问题的协调，加强对儿童影响的评估。
The Government aims to strengthen governmental coordination of issues concerning children, young adults and families, and to increase child impact assessments in all policymaking.

国家和国际两级贸易和发展领域内社会影响的评估.
Social impact assessment in the areas of trade and development at the national and international levels.

在提供方式上的任何改变都应该受到性别影响的评估。
Any changes in the modalities for provision should be subject to gender impact assessments.

对新闻部活动影响的评估工作应制定出永久性的绩效指标。
Any action taken to evaluate the impact of the Department' s activities should generate permanent performance indicators.

其次，业务活动作用影响的整体评估和业务活动方案拟订、资源筹措与其它因素将系。
The second point had to do with the relationship between impact evaluations of operational activities in general and programming, mobilization of resources and all the other elements of such activities.

对全球化影响的评估,有掩盖其对非洲和最不发达国家脆弱和易受伤害经济造成的后果的倾向。
Assessments of the impact of globalization had tended to gloss over its consequences for the fragile and vulnerable economies in Africa and the least developed countries.

他说：“如果这是他们的对世界经济影响的评估，想象一下会对英国的影响。
If that's their assessment of the impact on the world economy, imagine what it would do to the U.K.”.

对环境影响的评估主要集中在水生生物区系方面，因为这一领域最有可能受到非农药有机锡化合物的影响。
The assessment of effects on the environment focused on aquatic biota since they are most likely to be exposed to non-pesticidal organotin compounds.

对某个地区社会变化影响的评估，可以成为对他人的重要教训。
Assessments of the effects of societal changes in one area can be important lessons learned for others.

特别是，必须更加重视目标和结果的分析和定义以及影响的评估。
In particular, more emphasis must be placed on analysis and definition of objectives and outcomes, as well as impact assessment.

东北大西洋海洋环境保护委员会还完成了一系列关于人类活动对海洋环境影响的评估。
The Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic has also finalized a series of assessments of the impact of human activities on the marine environment.

作为质量状况报告的一部分，委员会已完成了一系列关于人类活动对海洋环境影响的评估。
As part of the quality status report process, the Commission has already finalized a series of assessments of the impact of human activities on the marine environment.