Examples of using 彻底 审查 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
应当彻底审查这些提议。
The proposals should be thoroughly examined.FIA敦促CFTC彻底审查任何ETH衍生品合约。
The FIA urged the CFTC to thoroughly vet any Ether derivative contract.应彻底审查该问题的法律和政治方面。
Both the legal and political aspects of that issue should be thoroughly examined.年项目厅开始彻底审查和修订其《财务条例和细则》。
它不要求公司彻底审查其工人的法律地位。
It doesn't require companies to thoroughly vet the legal status of their workers.Combinations with other parts of speech
对这种做法应该彻底审查。
This practice should be thoroughly examined.对所有选择办法作彻底审查超出了会议的范围。
A complete review of all the options was beyond the scope of the Meeting.他赞成彻底审查和简化方法。
He was in favour of a complete review and simplification 西尔弗要求球队彻底审查小牛队的报道。
Silver asked teams to thoroughly review the report about the Mavericks.要这样做的唯一途径是彻底审查这些索赔。
The only way 但是，婚姻法显然需要彻底审查。
However, clearly, the law on marriage needed to be completely reviewed.专家小组建议对护照制度进行一次彻底审查。
The Panel recommends that the passport system be completely reviewed.取样计划应交由整个犯罪现场调查组人员进行彻底审查。
The sampling plan should be thoroughly reviewed by the entire crime scene investigation team.对相关的法律进行彻底审查，保障见解和舆论自由的基本权利(挪威)；.
Undertake a thorough review of the relevant laws to safeguard the basic rights to freedom of opinion and expression(Norway);秘书处正在进行彻底审查，以确定可有效地从总部转到全球服务中心的流程及业务职能.
The Secretariat is undertaking a thorough review to identify processes and operational functions that could be effectively transferred from Headquarters to the Global Service Centre.必须彻底审查以考虑到客观标准，特别是会员国的经济发展水平。
It must be thoroughly reviewed to take into account objective criteria, in particular the level of economic development of Member States.年,经过彻底审查之后,经社理事会通过第1996/31号决议,确定了非政府组织的三类地位。
In 1996, after a thorough review, the Council adopted resolution 1996/31 which established three categories of status for NGOs.(c)必须彻底审查某些核武器国家制造的所有扩散案例；.
(c) It 一旦有证据显示警察、军事人员和其他国家行动者卷入罪行，就应该彻底审查；.
Evidence of the involvement of police,military and other State actors in crimes should be thoroughly examined.应对现行法律体系进行彻底审查，作为今后开展专题工作的先决条件。
A thorough examination of the existing body of law should be undertaken as 对工作人员业绩的彻底审查将包括对他或她的正式档案和考绩的检查。
A thorough review of the staff member' s performance will include examination of his or her official file and performance evaluations.本着同样的精神，有必要彻底审查激光武器问题。
In the same spirit, a thorough examination of the question of laser weapons was necessary.小组建议，利比里亚政府彻底审查采矿立法，以推动采矿部门的改革。
The Panel recommends that the Government of Liberia undertake a complete review of mining legislation in order to facilitate reform of the sector.委员会已建议彻底审查整个联合国用于信息和通信技术的工作人员资源和编外人员资源。
The Committee has recommended a thorough review of the staff and non-staff resources devoted to information and communication technology throughout the United Nations.国家妇女地位委员会（NCSW）了解到围绕这些法律众说纷纭，遂于2002-2003年对其进行了一次彻底审查。
Aware of the controversy surrounding the hudood laws, the National Commission on the Status of Women(NCSW)conducted a thorough examination of these laws in 2002-2003.特别报告员建议从是否符合国际标准和最佳做法的角度彻底审查这些法律。
The Special Rapporteur recommends a thorough review of these laws from the perspective of their compliance with international standards and best practices.尼日利亚：尼日利亚政府最近依据联邦贸易与投资部领导下的彻底审查程序，修订了国家微型和中小型企业政策。
Nigeria: The Nigerian Government recentlyrevised its national MSME policy based on a thorough review process led by the Federal Ministry of Trade and Investment.苹果进行彻底审查的同时已暂停全球的Siri评估计划。
在森林论坛进程范围内,探讨砍伐森林和森林退化根本原因的非政府组织/哥斯达黎加倡议彻底审查了这一问题。
Within the IFF process, the non-governmental organizations/Costa Rica initiative on the underlying causes of deforestation andforest degradation made a thorough examination of the problem.
