What is the translation of " 往往存在 " in English?

• often exist
• there is often
• are often present
• tends to reside

Examples of using 往往存在 in Chinese and their translations into English

往往存在着某种内在的紧张关系。
There is often an inherent tension.

此外，往往存在着某种内在的紧张关系。
There is often an inherent tension.

这些调查的结果往往存在于设计和艺术之间的界限。
The results of these investigations often exist at the threshold between design and art.

最复杂的问题，其实往往存在于日常生活中。
The most complex problems, in fact, often exist in everyday life.

意识和行动之间往往存在差距。
There often exists a gap between insight and action.

往往存在着一些谎言。
And often there are lies.

往往存在着某种内在的紧张关系。
There is usually some kind of tension inside it.

这些不同版本的圣经内容往往存在不同程度的差别。
Different versions of the Bible often present different doctrines.

真相往往存在于中间地带。
The reality is often in the middle ground.

此外,对这些团体的政治控制往往存在严重问题,当地指挥官只对自己负责。
Also, there is often a serious problem of political control over the groups, with local commanders being answerable to no one but themselves.

移民原籍地和目的地之间往往存在差异，特别是在健康决定因素方面。
Disparities between a migrant' s place of origin and destination often exist, particularly with respect to health determinants.

此外，往往存在这些团体据以采取行动的命令或指示形式的书面证据。
In addition, there is often documentary evidence in the form of the orders or directions under which the groups acted.

细菌感染的症状往往存在围绕伤口或皮肤的断裂或在喉部。
Symptoms of bacterial infections are often present around a wound or break of the skin, in the ear, or in the throat.

对水合作的挑战往往存在于必须加以考虑的范围更为广泛的经济、社会和政治背景之中。
Challenges to water cooperation often exist within a broader economic, social and political context that must be taken into consideration.

铅或许是最普遍的问题的微量元素，在城市园林，但其他国家，如镉，砷，往往存在。
Lead is perhaps the most prevalent and problematic trace element in urban gardens but others, such as cadmium and arsenic, are often present.

各国间执行限制的情形差别极大,也往往存在例外规定。
The enforcement of restrictions varies greatly among countries, and provisions for exceptions often exist.

知识与信息不同，信息可以固化，传播起来很容易，而知识往往存在于个体内部，而且有其特定的背景。
Unlike information, which can be codified and disseminated more readily, knowledge tends to reside in individuals and is very context specific.

虽然热电偶信号是非常小的，大的电压往往存在于输入到测量仪器。
Although thermocouple signal are very small, much larger voltages often exist at the input to the measuring instrument.

甚至在已取得良好进展的国家，各区或各省之间往往存在很大差异。
Even in countries that have made good progress, large variations often exist between districts or provinces.

任凯强调，外界对蓝牙技术往往存在一种误解，那就是蓝牙技术是一种短距离的无线通信技术。
Kai emphasized there was often a misunderstanding about Bluetooth technology, that Bluetooth is a short-range wireless communication technology.

腐败往往存在于教育和卫生等部门，这也直接影响到青年。
Corruption is often present in sectors such as education and health, which again affect young people directly.

环境退化与贫穷之间往往存在着一种强大的恶性互动。
Often, there is a strong and vicious interaction between environmental degradation and poverty.

围绕所谓的黑客往往存在不确定性，加密社区中的一些人声称大多数事件都是内部工作。
There's often uncertainty around alleged hacks, with some in the crypto community claiming an inside job for most incidents.

然而，往往存在规章、政策、文化和方案方面的障碍，阻碍获得堕胎后护理服务的机会。
However, there are often regulatory, policy, cultural and programmatic barriers that hinder access to post-abortion care services.

在观众面前，我发现，最好的解决办法往往存在于那些报告问题的人之间。
At audiences, I discovered that the best solutions often existed between the words of those who had reported the troubles.

由于国有企业往往存在于发展中国家，因此需要对这些企业予以更密切的关注。
Since SOEs are often found in developing countries they need to be given closer attention.

由于废水处理厂一般不是为去除抗生素等微污染物而设计的，因此它们往往存在于处理系统中。
Since wastewater treatment plants are not generally designed for the removal of micropollutants like antibiotics, they tend to persist in treatment systems.

公共雕塑的一个特点通常是它的大小，不朽和伟大之间往往存在着概念的混淆。
One of characteristics of a public sculpture is usually its size, but often there is a confusion between being monumental and being great.

虽然这些孩子由于他们的社交性质而经常感到高兴，但他们的行为方式往往存在内部缺陷。
While these children often came off as happy due to their sociable nature, often there are internal drawbacks to the way they act.

数据和信息比较自为一体，较易转让，而知识往往存在于个人，它以经验为基础，传递起来要困难得多。
Data and information are relatively self-contained and easier to transfer, whereas knowledge tends to reside in the individual, is based on experience and is much more difficult to transmit.