What is the translation of " 征募和使用儿童 " in English?

• the recruitment and use of children
• to recruit and use children

Examples of using 征募和使用儿童 in Chinese and their translations into English

到2016年制止国家武装部队征募和使用儿童.
Ending the recruitment and use of children by national armed forces by 2016.

向继续征募和使用儿童的缔约方施加国际压力；.
(b) Exerting international pressure on parties that continue to recruit and use children;

哥伦比亚革命武装力量-人民军和民族解放军继续征募和使用儿童兵。
FARC-EP and ELN continued to recruit and use children.

所有的武装行为体均继续在军事行动中征募和使用儿童。
All armed actors continue to recruit and use children in military operations.

阿加顿·鲁瓦萨的民族解放力量仍然在征募和使用儿童兵。
FNL of Agaton Rwasa has continued to recruit and use children.

征募和使用儿童参加武装部队和团体.
Recruitment and use of children in armed forces and groups.

武装团体征募和使用儿童问题.
Recruitment and use of children by armed groups.

武装部队或武装团体征募和使用儿童.
Recruitment and use of children by armed forces or armed groups.

然而，非法武装团体征募和使用儿童的现象十分普遍，仍是一个严重问题。
However, the recruitment and use of children by illegal armed groups is widespread and remains a serious concern.

本报告所述期间，在制止政府部队征募和使用儿童方面取得了稳定进展。
During the reporting period, progress in ending the recruitment and use of children by government forces has been steady.

据了解，目前同样驻扎在Ngungu的Butoni中校，即Zimurinda的副手，也征募和使用儿童。
Lieutenant Colonel Butoni, deputy to Zimurinda and also currently based in Ngungu, is also known to recruit and use children.

在制止哥伦比亚非法武装团体征募和使用儿童方面取得了一些进展。
Some progress has been made in ending the recruitment and use of children by illegal armed groups in Colombia.

我欢迎签署延长《联合国-摩洛伊斯兰解放阵线行动计划》，以阻止和防止在棉兰老岛征募和使用儿童兵。
I welcome the signing of the extension of the United Nations-MILF action plan to halt and prevent the recruitment and use of children in Mindanao.

经过进一步协商，2012年9月11日，正义运动下令禁止征募和使用儿童兵。
Following further consultations, on 11 September 2012, JEM issued a command order in which it prohibited the recruitment and use of children and,.

在本报告所述期间，伊斯兰法支持者组织征募和使用儿童的情况有所增加。
The recruitment and use of children by Ansar al-Sharia appeared to have increased during the reporting period.

其他举措包括我的儿童与武装冲突问题特别代表终止武装团体征募和使用儿童的举措。
Other initiatives include those of my Special Representative on Children and Armed Conflict with respect to ending the recruitment and use of children by armed groups.

缅甸政府采取了若干积极举措并据称实行了一些措施，以预防和停止征募和使用儿童。
There have been several positive initiatives undertaken and measures purportedly implemented by the Government of Myanmar to prevent and halt the recruitment and use of children.

菲律宾武装部队征募和使用儿童的事件得到了核实。
Incidents of recruitment and use of children by the Armed Forces of the Philippines have been verified.

非国家武装团体征募和使用儿童的现象是普遍性和系统性的。
Recruitment and use of children by non-State armed groups is widespread and systematic.

在区域和地方一级防止征募和使用儿童方面，这是一个进步。
This represents an advance in the prevention of recruitment and use of children at the regional and local level.

主要施害者是青年党(1789起征募和使用儿童兵案件)，其次是国家武装部队(179起案件)。
Al-Shabaab was the main perpetrator(1,789 cases of recruitment and use of children), followed by the Somali National Armed Forces(179 cases).

年，联合国记录并核实了908起青年党征募和使用儿童的事例(A/68/878-S/2014/339，第116段)。
In 2013, the United Nations documented and verified 908 incidents of recruitment and use of children by Al-Shabaab(A/68/878-S/2014/339, para. 116).

年7月30日，联合国和摩洛伊斯兰解放阵线签署了一项行动计划，防止在棉兰老征募和使用儿童。
On 30 July 2009, the United Nations and the MILF signed an action plan to prevent recruitment and use of children in Mindanao.

在报告所述期间，预警系统识别了118个风险情况，涉及24个省155个市征募和使用儿童问题。
During the reporting period, the Early Warning System identified 118 risk situations related to the recruitment and use of children in 155 municipalities in 24 departments.

年的记录显示，非国家武装团体广泛、系统地征募和使用儿童兵。
Widespread and systematic recruitment and use of children by non-State armed groups was documented in 2012.

在本报告所述期间，没有关于上帝军征募和使用儿童的情报。
No information on recruitment and use of children by LRA during the period under review was available.

彼得·卡里姆及其同僚领导的民族主义与融合主义者阵线（民族阵线）的部队一直不断征募和使用儿童。
The Front des nationalistes et intégrationnistes(FNI), under the leadership of Peter Karim and his fellow officers, has consistently recruited and used children within its ranks.

我欢迎摩洛伊斯兰解放阵线与联合国为执行停止征募和使用儿童行动计划而开展的合作，并强烈敦促继续保持这种伙伴关系。
I welcome the collaboration of the MILF with the United Nations for the implementation of the action plan to halt the recruitment and use of children and I strongly urge the continuation of such partnerships.

安全理事会第1612(2005)号决议要求我关于儿童与武装冲突问题年度报告附件所列各方拟定行动计划，以结束征募和使用儿童。
Pursuant to Security Council resolution 1612(2005), parties listed in the annex to my annual report on children and armed conflict are required to develop action plans to end the recruitment and use of children.

年6月27日，政府与联合国当着我的特别代表的面签署了一项行动计划，以制止和防止国家武装部队征募和使用儿童。
On 27 June 2012, the Government and the United Nations signed in the presence of my Special Representative an action plan to halt and prevent the recruitment and use of children by the national armed forces.