What is the translation of " 待在室内 " in English?

• stay indoors
• stay inside
• staying indoors

Examples of using 待在室内 in Chinese and their translations into English

很多没有划船或游泳的人只是待在室内。
Many people who are not boating or swimming are just staying indoors.

在这个难当的酷暑，似乎待在室内是最好的选择了。
Too hot for me today but staying inside seems the best option.

很明显,老师应该待在室内,最好是管理纪律。
It was clear that teacher was supposed to stay indoors, preferably administering the ferule.

官方呼吁人们待在室内。
Officials urged people to stay inside.

污染水平较高时，待在室内：当污染水平达到了有害级别，考虑待在室内并将室外活动切换为室内活动。
Stay indoors when pollution levels are high: When pollution reaches harmful levels, consider staying indoors and shift outdoor activities indoors..

我们每天待在室内，就算外面天朗气清，看似没有雾霾，但是室内的空气却依然存在污染。
We stay indoors every day, even if it is clear outside, it seems that there is no smog, but the indoor air is still polluted.

我们建议学生、教职员工、其他学术人员和工作人员避免在周三出行，如果可能的话，尽量待在室内。
We advise students, faculty, other academic personnel, and staff to avoid travel on Wednesday and stay inside if possible.

当政府组织称空气质量差的时候，人们就应该听进去并且待在室内，”Allada说。
When government organizations say it's bad air quality, those are times that people need to listen and stay indoors,” Allada said.

我们建议学生、教职员工、其他学术人员和工作人员避免在周三出行，如果可能的话，尽量待在室内。
We continue to advise students, faculty, other academic personnel, and staff to avoid travel through late Thursday morning and stay inside if possible.

非印度教的岛民或观光客也被要求待在室内，不要外出，一同参与这个峇里岛独特的年度节日。
Non-Hindus and tourists are also asked to participate by staying indoors for the island's annual shutdown.

中国官方媒体敦促老人与儿童在沙尘暴期间待在室内。
The state news media in China said that children and the elderly should stay indoors during the storms.

或者她待在室内，养育着一种心情，这种心情她变得太熟悉了，不适合她自己的舒适和安宁。
Or else she stayed indoors and nursed a mood with which she was becoming too familiar for her own comfort and peace of mind.

在首都里斯本，往日熙熙攘攘的露天咖啡店则一片静寂，因为人们都选择待在室内。
In the capital, Lisbon, the usually busy terrace cafes of the Chiado district were quiet as people stayed indoors.

当地居民被告知待在室内，提高对火箭弹来袭的警觉。
Residents were told to remain indoors and on the alert for alarms heralding incoming rockets.

当男孩们必须待在室内时，他们忙于谈论时事，历史，和他们的父母和政治。
When the boys had to be indoors, they engaged in clamorous discussions about current events, history, and politics with their parents and each other.

他们是安静的猫，喜欢待在室内，是作为家庭宠物最好的选择。
They are calm cats who prefer to stay indoors and are the best option to keep as a domestic pet.

该组织表示，待在室内的问题是，眼睛里的晶状体很少放松。
The organization said that the problem with staying inside, is that the lens in the eye rarely relaxes.

他爸爸一直说对了一件事:待在室内,在凉爽的,干燥的条件下,他们的衰变速率已大幅放缓。
His dad had been right about one thing: by staying indoors, in cool, dry conditions, their rate of decay had been slowed dramatically.

虽然没有设施全国性的宵禁，但居民被建议待在室内，警察和军人设立检查站，搜查车辆和房屋。
While no nationwide curfew has been imposed, residents were advised to stay indoors as police and soldiers set up checkpoints and search vehicles and houses.

面对这样的现状，你还会觉得“待在室内”就是安全的吗？?
In the face of this situation, do you still feel that‘being indoors' is safe?

在一次听证有关污染议题的请愿时，法院告诉政府：光建议人们待在室内不是解决办法。
While hearing a pollution-related petition recently, the court told the government that advising people to stay indoors wasn't a solution.

这些地方上周的空气质量属于全球最差之列：学校不上课，居民被要求待在室内。
The air quality last week was some of the worst in the world: Schools were cancelled, and residents were warned to stay indoors.

法新社报道称，欧盟委员会要求员工待在室内或家中。
The European Commission, the EU's executive arm, told employees to stay indoors or at home.

Louv创造了「自然缺失症」这个术语，来解释当孩子待在室内的时间太多时会发生什么事。
Louv coined the term nature-deficit disorder to explain what happens when kids spend too much time indoors.

Allada还提醒老年人、儿童、孕妇和有肺部疾病的人群尽量待在室内。
Allada cautioned elderly people, children, pregnant women and anyone with lung disease to stay inside as much as possible.

报道称，美国驻马里大使馆呼吁巴马科的美国公民待在室内。
The American embassy in Bamako advised U.S. citizens in Mali to stay indoors.

寒冷的天气本身不会增加感冒的几率，但是人们因为待在室内，所以彼此联系更紧密，这意味着它们更有可能相互感染。
Cold weather by itself doesn't increase the chance of getting a cold, but people are in closer contact with each other because they stay indoors.

起源:日语，字面意思是“待在室内，(社交)退缩”。
Its origins are Japanese and it literally translates to,“staying indoors,(social) withdrawal.”.

警方也要求家长让孩子待在室内。
Local police also ordered parents to keep their children at home.

但无论如何，理想情况下你应该待在室内。
But ideally you should be inside, anyway.