An old Clint Eastwood movie quote with a lot of truth in it.
有很多关于它发生的报道,但不是很多事实。
There's a lot of coverage about it happening, but not a lot of facts.
有很多事实,如其他自由基清除剂携带的高能电子,说明,这些数量几乎是无价值的。
There are so many facts such as the amount of high-energy electrons carried by the other free radical scavengers that this number is almost valueless.
他还列出了很多事实和数据,我不得不立即征服,但我没有。
He brought up so many facts and figures that I ought to have been overwhelmed, but I wasn't.
我在这篇文章中发现了很多事实,但我会提到一件我不同意的事情,不完全。
I find a lot of truth in this post but I will touch on one thing that I do not agree with, not completely.
好吧,华生,我们已经在很多事实,其中的一些新的,但我似乎从我的结论。
Well, Watson, we have come on a good many facts, some of them new ones, and yet I seem some way from my conclusion.
在他们的情况下,我们发现有很多事实显然是存在的:戈德巴赫的猜测。
And in their case it is obvious that there are many facts here for us to discover: there are conjectures like Goldbach's.
大学教育的价值不在于记住很多事实,而是训练大脑会思考。
The value of college education is not in learning of many facts but the training of the mind to think.
在仲裁庭的审理过程当中,也歪曲了很多事实,在适用法律方面犯了很多错误。
And in the arbitration process many facts were also distorted, and many mistakes were made in the application of law.
这本历史书里有很多事实关于发明家和发明。
In reality there are many problems with the notion of inventor and inventions.
在古老的谚语中有很多事实,“这不是温暖,而是潮湿。
There is a lot of truth in the old saying,"It's not the heat, it's the humidity.".
在今年6月间,政府突然间对很多事实都承认了!
Suddenly, in June this year, the government admitted the truth to many things.
尽管很多细节问题仍还在研究,可我们已经弄清楚了很多事实。
While the exact details of it are still coming out,we do know a few things.
在最近几年间,很多事实表明,技术和经济评估小组正处于一个重要关口。
Over the last several years, a number of facts have been presented that demonstrate that the Technology and Economic Assessment Panel is reaching a critical juncture.
关于用户体验中对角色的需要有很多争论,并且在反对使用角色的声明中有很多事实。
There's a lot of debate over the need for personas in user experience,and there's a lot of truth in statements against their use.
这是一个精心策划的会议,主持人和小人;我发现有很多事实,参与者都有诊所提问。
It was a well planned conference, engaged presenters and small;I found great the fact that there were clinics for the participants to ask questions.”.
我们自以为了解的很多事实并不是真正的事实,一些看起来显而易见的事情,有时也并不如此。
Many facts that we learn are not actually true; and what seems to be obvious, sometimes is not.
但被拿来作为炒掉科米的证据的很多事实,在特朗普决定让他留任时就已经众所周知了。
Yet many of the facts cited as evidence for Mr. Comey's dismissal were well known when Mr. Trump decided to keep him on the job.
In many cases, the attackers researched key victims within each corporation and then used tailored social engineering attacks to gain entry into the victims' networks.
然而很多人和很多事实告诉我们,并不如此。
I and many other people have proved that is not the case.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt