What is the translation of " 很大的代价 " in English?

• at great cost
• a high price
• a big price
• at great expense

Examples of using 很大的代价 in Chinese and their translations into English

他知道为此他要付出很大的代价。
He knows he's gonna have to pay a high price for this.

然而，美国付出了很大的代价。
But the United States paid a big price for this.

我认为家庭要付出很大的代价。
I think the community will pay a high price for the community.

时间也是很大的代价。
Time is also a major cost.

对个人来说,这是很大的代价。
But for the individual it is a great cost.

战争总是要付出很大的代价。
War will always come at a great cost.

作为被动的服务提供者，会议事务部起了良好的作用，但也付出了很大的代价，这种情况无法持续下去。
The Department had behaved well as a passive service provider, but only at great cost and in an unsustainable way.

只有疯子才愿意和他们遭遇，但地精们则付出了很大的代价，终于成功地驯服并驾驭了它们。
Only a madman would willingly encounter them; but goblins, at great cost to themselves, have managed to tame and ride them.

瑞安航空的一位发言人说，两个机场的轮椅服务都是由外部公司提供的，“这给航空公司造成了很大的代价。
A spokeswoman for Ryanair said wheelchair services at both airports are provided by outside companies,“at great expense to the airlines.”.

追逐梦想需要付出很大的代价，而家人始终支持着他。
Pursuing a dream requires paying a high price, but his family has supported him since the beginning.

阿尔茨海默氏症是不仅是不客气患者：家人和朋友们也付出了很大的代价。
Alzheimer's is not only cruel to patients: families and friends also pay a big price.

风险是很高的，如果你犯了基本的错误，以后就会付出很大的代价。
His election was a big mistake, and when you make a big mistake, you will pay a big price.

利比亚人民曾长时间遭受困苦，在经济、社会和人民的健康方面付出了很大的代价。
The Libyan people had suffered great hardship for a long time and had paid a high price in economic, social and health terms.

我们不能忘记，这里最小的错误计算会让你付出很大的代价！“!
We can't forget that a minimal miscalculation here can make you pay a big price!

缺点:保温要花很大的代价，成本高，间接的就是增加消费者负担。
Disadvantages are: insulation to spend a lot of cost, high cost, indirect is to increase the burden on consumers;

其次，因为我在她的帐户上付出了很大的代价，而且可能已经做得更好了，”汤姆说。
And secondly, because I have sacrificed a great deal on her account, and might have done much better, you know.".

现在它们（中共）付出了很大的代价，希望我们能看到会发生什么。
And now they're paying a very big price, and hopefully we will see what happens.

对于在美国的非法移民来说，提出自己没拿到应得的工资可能需要付出很大的代价：被驱逐出境。
For people in the U.S. illegally, speaking up about missing wages can come at a big cost: deportation.

这是一次大错，他也为此付出了很大的代价。
This is a terrible mistake and they will pay a heavy price for it.

转用于其他目的的情况是可能的，但这一问题或许值得进一步审议，虽然核查可能会带来很大的代价。
Diversion scenarios were possible and the issue might warrant further consideration, though verification might come at a significant cost.

即使是民主党外交政策专家也会悄悄地抱怨说，总统的战略退出会付出很大的代价。
Even Democratic foreign policy experts would quietly complain that their president's strategic retreat from the world would come at great cost.

川普在推文中说：“所有这一切都要付出很大的代价，但获益不多。
Trump assessed:'All of this for great cost yet very little gain.

我们为之奋斗了近70年，付出了很大的代价。
They are fighting for the last 70 years and have paid a very heavy price for it.

他本国是巴勒斯坦难民的收容国，他本国政府为巴勒斯坦难民付出了很大的代价，为他们提供了各种形式的援助，并给予他们与叙利亚人相同的待遇。
His country was a host to Palestinian refugees, who received various forms of support at great cost to his Government and were treated identically with Syrians.

瑞安航空的一位发言人说，两个机场的轮椅服务都是由外部公司提供的，“这给航空公司造成了很大的代价。
A spokesperson from Ryanair told the Birmingham mail that wheelchair services are outsourced to other companies at both airports“at great expense to the airlines.”.

这对于非洲的棉花种植国非常重要，因为这一部门是在国际社会的帮助下以很大的代价发展起来的，目前这一部门的未来处于危险之中。
This is of tremendous importance to African cotton-producing countries, because the future of a sector that has been developed at great cost, with the assistance of the international community, is at stake.

生育我们是付出很大的代价的。
Giving birth costs a lot.