What is the translation of " 很高的代价 " in English?

• a high price
• high cost

Examples of using 很高的代价 in Chinese and their translations into English

这些眼泪会有很高的代价。
There will be a high price for these tears.

我知道你为此付出了很高的代价。
I know you paid a very high price for this.

可是他为此付了很高的代价。
But he had to pay a high price for it.

跟随基督往往需要付出很高的代价。
Identifying with Christ often came at a high cost.

他们指出，扩大所需的投资和动员所有国家采取行动对付气候变化要付出很高的代价，是主要的限制因素。
The high cost of scaling up the necessary investments and motivating action by all countries to respond to climate change was noted as a major constraint.

另一个代表团指出拖延的难民情况使有关的个人付出很高的代价并助长了次级的难民流动。
Another delegation observed that protracted refugee situations have a high cost for the individuals concerned and contribute to secondary movements.

认识到对妇女的暴力行为在社会、保健和经济方面给社会造成了很高的代价(第117段).
Recognizing that violence against women brings high costs to society in the areas of society, health and economy(para. 117).

它希望为这次撤军得到很高的代价，而这实际上是对国际法和安理会决议的违反。
It wants to exact a high price for such a withdrawal, which, in effect, constitutes a violation of international law and of the resolutions of the Council.

各国政府官员应坚定、明确地警告军警人员、战斗员和军阀，强暴将使他们付出很高的代价。
Government officials should send strong, clear warnings to soldiers, officers, combatants, and warlords that rape carries a high price.

但是，对每个零件单独进行测量、调配、再生产的成本很高，仅第一个零件就付出了很高的代价。
However, it is very expensive to measure, deploy and reproduce each part individually, and the first part alone pays a high price.

在它提供一些心智上的释放的同时，你也付出了很高的代价：失去意识。
While it provides some relief from your mind, you again pay a high price: loss of consciousness.

她和她的丈夫，SiamakPourzand长期以来致力人权运动和人权报道，并且都为此付出了很高的代价。
She and her husband, Siamak Pourzand, have been active as human rights activists and journalists for years and both paid a high price for that.

当然他们也为此付出了很高的代价，至少在短时期内。
And they, too, are expensive, at least in the short term.

古代和现代名人都有很高的代价，他们被誉为鲜花的绅士。
Ancient and modern celebrities have a very high price for it, and they have been hailed as a gentleman in flowers.

但是，当你处于这些艰难决定之一的尖端时，犹豫不决，可能会付出很高的代价：.
But being indecisive, when you're at the cusp of one of these tough decisions, can come at high costs:.

它对太平洋西南部地区的忽略已经造成了很高的代价。
The lack of attention it has paid to the South-West Pacific has already been costly.

我们是这些战争的受害者，基督徒自己付出了很高的代价，因为他们努力寻找自卫的手段。
We are victims of these wars, Christians themselves pay a very high price because they struggle to find the means to defend themselves.

在第二场比赛与安东尼奥[费利克斯达科斯塔]，他承认他犯了一个错误，我不幸为此付出了很高的代价。
In race two with Antonio[Felix da Costa], he admitted he made a mistake and I unfortunately paid a very high price for that.

各国政府总是倾向于进行干预，以便在低迷时期保护部分金融部门，这往往需要纳税人付出很高的代价。
Governments have always been inclined to step in, in order to bail out parts of the financial sector in periods of distress, often at high costs to taxpayers.

他们将为此付出很高的代价。
They will have to pay a very heavy cost for this.

忽视妇女在人身安全、控制收入和参与决策方面的需要，将会付出很高的代价。
Neglect of women' s needs for physical security, income control and access to decision-making can impose serious costs.

承认对妇女的暴力行为在社会、保健和经济方面对社会造成了很高的代价（第117段）.
Recognizing that violence against women has high social, health and economic costs for society(para. 117).

如果不采取行动，就要付出很高的代价，从直接费用和损失的发展机会来看都是如此。
The costs of inaction are likely to be high, both in terms of direct costs and forgone development opportunities.

这样做付出了很高的代价：过去14年里阵亡的队员人数，多于以前所有时候的总和。
The cost was high: More members of the unit have died over the past 14 years than in all its previous history.

他实现的目标只有一个--留在欧元区，但却付出很高的代价才做到这一点。
He has achieved just one of these objectives- remaining in the euro- but at a high price.

未能有效做出回应可能会付出很高的代价。
The cost of failing to respond effectively can be high.

这似乎是一个很高的代价。
That seems like a high cost.

他们将为此付出很高的代价。
They would pay a heavy price for that.".

但在细节和安妮是一个很高的代价。
But to be at outs with Anne was a high price to pay.

我们今天犯了一些错误，为此付出了很高的代价。
And we had some mistakes early today that cost us.