What is the translation of " 很高程度 " in English?

• high degree
• high level

Examples of using 很高程度 in Chinese and their translations into English

与其他发展中国家的妇女相比，不丹妇女享有很高程度的自由和权利，可以参与大多数发展领域。
Compared to other women in developing nations, the majority of women in Bhutan enjoy a high degree of freedom and rights and to partake in most spheres of development.

此外，该区域多个国家在其经济中维持了很高程度的美元化或者直接采用美元作为法定货币。
In addition, various countries in the region have maintained a high degree of dollarization in their economies or have simply adopted the dollar as legal tender.

可是，工作人员报告说这些进程往往要求很高程度的投入，而产生的两性平等方面的收益太少。
Yet staff report that these processes often require a high degree of input while generating too few gender-equality benefits.

其前提同样是，或者有一种很高程度的内在统一性，或者外在的刺激很强。
That in itself presupposes either an already high degree of inward unity, or else powerful outward incentives.

因此，可以说，中国和印度通过进口更多动物饲料才得以维持很高程度的肉类自给。
Thus, it could be said that China and India were able to maintain a high degree of self-sufficiency for meat by importing more animal feed.

香港与北京政府的“一国两制”安排，给予了它很高程度的自治权。
Hong Kong's“one country, two systems” arrangement with the Chinese government in Beijing afforded it a high degree of autonomy.

当废水在处理设施得到收集之后，通常会含很高程度的氨。
When wastewater is collected in a treatment facility, it generally contains high levels of ammonia.

存在很高程度的极度消瘦，许多人的照片显示存在变色和溃疡的迹象，主要在足部和小腿部位。
There was a high level of emaciation and images of many of the individuals showed evidence of discoloration and ulceration primarily in the foot and shin region.

深度学习具有很高程度的准确性，但准确预测要求有大量的数据。
Deep learning offers a high level of accuracy but requires a large amount of data to make accurate predictions.

此外叙利亚并回顾宗教和信仰问题特别报告员曾指出，斯里兰卡享有很高程度的宗教和睦与信仰自由。
It recalled, also, that the Special Rapporteur on freedom of religion and belief had previously indicated that Sri Lanka enjoys a high level of religious harmony and freedom of belief.

这个地区的公民关注很高程度的腐败，特别是消费欺诈和执法当局的低级贿赂。
Citizens in this area are concerned about high levels of corruption, in particular consumer fraud and low-level bribery of law enforcement authorities.

尽管他们中许多人忍受了很高程度的暴力，但他们仍然致力于推动具有包容性和无暴力的学校环境。
In spite of the high levels of violence that many of them endure, they remain committed to promoting an inclusive and violence-free school environment.

主管维持和平行动助理秘书长强调，很高程度的不安全造成对联叙监督团行动的限制。
The Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations stressed the constraints on the movements of UNSMIS arising from the high levels of insecurity.

总的来看，使用这种方式，国际和国家一级实现了很高程度的业务合作。
Generally speaking, that approach had led to a high degree of operational cooperation at both the global and country levels.

如本报告所示，秘书长主管下的各实体在旅行政策上已达到很高程度的统一。
As demonstrated in the present report, the entities that fall within the authority of the Secretary-General have already achieved a significant degree of harmonization of travel policies.

Nousiainen认为，芬兰之所以排名榜首，主要是因为芬兰记者在日常工作中享有很高程度的自由。
Nousiainen believes Finland's top rating is largely due to the high levels of freedom enjoyed by journalists in their everyday work.

实行与化学品有关的国家和国际法律，而且这些法律得到很高程度的遵守，并存在行为守则等正式规定.
National and international laws on chemicals are enforced and there is a very high level of compliance with them, and with informal rules such as codes of conduct.

这就证明这些议事规则始终保留或维持很高程度的永久性。
This is proof that the rules of procedure have gained a very high degree of permanency.

因此，很明显，市民社会主义者的观点蕴含着很高程度的国家主义，这种国家主义或在国家层面上或者在国家间层面上发挥作用。
It is therefore obvious that the civil societarian approach involves a high degree of statism, exercised either at the national or transnational level.

最后，西班牙代表团认为应容许秘书处对报告长度施加的限制有例外情况，与其是关于工作组的会议，因为这种会议有很高程度的技术复杂性。
Finally, the delegation of Spain believed that exceptions should be allowed to the limits imposed by the Secretariat on the length of reports, particularly those of working group meetings, given their high degree of technical complexity.

从行政裁判庭的判例来看并无这样做的必要，因为一般而言公职人员----具体而言研究人员----受到很高程度的保护。
The case law of the Administrative Tribunal demonstrates, not that there is any need to do so, the high degree of protection accorded to public employees in general and to research personnel in particular.

审计委员会在上一次报告中指出，在两个重要的业务流程中存在很高程度的重复、工作做法的差异、错误和返工。
In its last report, the Board identified high levels of duplication, variability in working practices, error and rework in two important business processes.

一名家长、监护人或负有责任的成人在场是很重要的，因为这为儿童嫌疑人免受警方虐待提供了很高程度的保护。
The presence of a parent, guardian or responsible adult is important in that it provides a high level of protection against ill-treatment of child suspects by police.

这些子弹药都有很高程度的可靠性，从而减少了产生战争遗留爆炸物以及因此在平民群体中造成附带损害的风险。
These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.

而且有很多动物，我们几乎本能地感觉到它们有很高程度的意识。
And there are plenty of animals that we almost feel instinctively are conscious to a reasonably high degree.

我们的一些项目需要身心的投入和很高程度的创新，因为市场和政府都不愿支持这些项目。
Some of our projects require a dedication and a level of innovation that the market and governments are not willing nor prepared to support.

在有类似或共同目标的专长领域之间，从这种合作中产生的协同作用可达到很高程度。
Between the areas of expertise where there is a similar or common objective, synergy from such cooperation can be substantial.

绝大多数驻地协调员和各国政府都认为，联合国系统与区域银行之间有很高程度的信息共享。
The great majority of resident coordinators and Governments feel that there is a good degree of information sharing between the United Nations system and the regional banks.

使全球定位系统和轨道导航系统适合于目前（以及今后的全球导航卫星系统）世界范围应用的发展将需要很高程度的技术和合作。
Fitting both GPS and GLONASS into current(and in the future GNSS) worldwide application developments will require considerable skill and coordination.