Examples of using
律师将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
经过培训,律师将从事生态学的法律方面的工作。
After training, lawyers will work with the legal aspects of ecology.
辩护律师将就此判决提出上诉。
Defence lawyers will be appealing the judgement.
我们在西班牙的律师将指导您完成这一流程。
Your Florida family lawyer will guide you through this process.
孟的律师将有机会在法官做出决定之前作出回应。
Meng's lawyers will have an opportunity to respond before the judge makes a decision.
一般来说,很多律师将需要:1。
Generally, many attorneys will require: 1.
律师将根据信息的各个方面制定辩护策略。
Your lawyer will then prepare a strategy based upon all of the information.
视频游戏律师将聚集在蒙特利尔讨论隐私和电子竞技规则.
Video game lawyers will converge on Montreal to discuss privacy and esports rules.
律师将受到记者AriannaHuffington的帮助,他是Uber董事会成员。
The lawyers will be aided by journalist Arianna Huffington, who is a member of the Uber board.
科莫说,律师将通过新美国人办公室管理的自由辩护项目提供。
Cuomo says lawyers will be available through the Liberty Defense Project, administered by the Office of New Americans.
律师将知道处理合同纠纷和分歧的最佳方式是什么。
The attorney will know what's the best way to handle contractual disputes and disagreements.
然后主要律师将提出一份报告,并按照当时的情况对合约进行审查。
Thereafter the lead counsel would submit a report and the contract would be reviewed in the light of circumstances then prevailing.
而律师将不得不牺牲自己的道德准则,为了抓住坏人而成为一个“坏人”。
And the attorney will have to sacrifice his morals and become one of the bad guys just to catch“the bad guy.”.
为了生存,律师将需要求助于机器人,专注自己长项。
To survive, lawyers will need to resort to robots and therefore contribute to their own end.
律师将帮助您把发现文档,按日期号码通过和其他证据显示:.
The lawyer will help you to find the necessary document according to the name, according to number, on acceptance date and according to other data:.
如果目的的任命,是对法律的宣传,那么,律师将被任命。
If the purpose of the appointment is for legal advocacy,then counsel would be appointed.
律师将争取确保遵守所有正当程序和期限,并保护您的权利。
An attorney will fight to ensure that all of the proper procedures and deadlines are followed and your rights are protected.
他说,律师将帮助获奖者审查投资机会和慈善捐款。
Lawyers will help winners vet the investment opportunities and charitable contributions, he said.
律师将与区域中心共同合作,准备I-829申请表,并在其中证明已创造了十个就业机会。
Working together with Regional Center, an attorney will prepare a Form I-829 Petition that provides evidence that ten jobs were created.
律师将争取确保遵守所有正当程序和期限,并保护您的权利。
The lawyer will ensure that all legal procedures are followed, and all your interests are protected.
音乐行业的专业人士,艺术家和娱乐律师将讨论保护和数字化时代销售音乐。
Music industry professionals, artists and entertainment attorneys will discuss protecting and selling music in the digital age.
孟女士及其律师将以此提请法庭以程序滥用为由终止引渡程序。
Ms. Meng and her lawyers will use this to request the court to terminate the extradition process on the grounds of procedural abuse.
Facebook高级律师将在11月1日召开的国会听证上作证。
Facebook top lawyer will be testifying on the topic at Congressional hearings on Nov. 1.
沃伦(Warren)及其律师将在宣判后于2月做出是否上诉的最终决定。
Warren and his attorneys will make a final decision about whether to appeal in February, after his sentencing.
第28条(开庭审理):听讯证人时,各方当事人及(或)其律师将举行一次"预备会议"。
Article 28(Hearings): When witnesses are hearda" preparatory meeting" of the parties and/or their lawyers will take place.
如果我们把你的情况下,一队由一名法律系学生和律师将代表你。
If we take your case,a team consisting of a law student and an attorney will represent you.
随着Tsarnaev的罪行成立,审判现在进入第二阶段,检察官和辩护律师将召集另一轮证人。
With Tsarnaev's guilt established, the trial now moves into a second phase where prosecutors anddefense attorneys will call another round of witnesses.
周末,哥伦比亚宣布,总部位于伦敦的黎巴嫩-英国律师将于2015年春季开始担任该大学的客座教授。
Over the weekend, Columbia announced that the London-based Lebanese-British lawyer will be a visiting professor at the university starting Spring 2015.
签署律师授权书,我们的律师将随后代表您的权益;.
Issue a power of attorney for our lawyer who will later represent your interests;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt