All around there are schools that have these problems,but it will eventually get fixed and we can continue to become better as an administration.”.
研究发现,一种称为TERRA的RNA分子能够有助于确保极短的(或者破损的)端粒再次得到修复。
They discovered that an RNA molecule called TERRA helps to ensure those very short(or broken)telomeres get fixed again.
在联塞特派团民政事务科、开展计划署和联合国项目事务厅的支持下,各县的几个监狱得到修复和建设。
With the support of the UNAMSIL Civil Affairs Section, UNDP and UNOPS,several prisons have been rehabilitated or built throughout the districts.
在完成一次事件调查时,你是否必须手动检查系统是否已得到修复,以及确定问题是否彻底得到解决??
When wrapping up an incident investigation,do you have to manually check if systems have been remediated and that the issue has indeed been eradicated?
研究发现,一种称为TERRA的RNA分子能够有助于确保极短的(或者破损的)端粒再次得到修复。
They discovered that an RNA molecule called TERRA(telomeric repeat-containing RNA) helps to ensure that very short(or broken)telomeres get fixed again.
此外,还分发了4420艘船只,6800公顷鱼塘和50000公顷以上的农田得到修复。
In addition, 4,420 boats have been distributed, and 6,800 hectares of fish ponds andmore than 50,000 hectares of agricultural land have been rehabilitated.
漏洞管理团队会跟踪此类问题,并经常跟进,直至确认问题已得到修复。
The vulnerability management team tracks such issues andfollows up frequently until they can verify that the issues have been remediated.
请尽管放心,一旦问题得到修复,警告标签将自动从我们的搜索结果中删除,通常是在几天之内。
Once the problem has been fixed, the warning label will be automatically removed from our search results, usually in a matter of days.
如果这些泄漏得到修复,可以减少能源消耗,从而为消费者节省资金并降低总体消耗。
If those leaks were fixed, that energy use could be reduced, saving consumers money and reducing overall consumption.
在德国,超过3.7万处被污染土地已经得到修复或正在被修复。
More than 37,000 sites in Germany have been remediated or are undergoing remediation.
他们发现一种被称作TERRA的RNA分子有助确保非常短的(或者说断裂的)端粒再次得到修复。
They discovered that an RNA molecule called TERRA(telomeric repeat-containing RNA) helps to ensure that very short(or broken)telomeres get fixed again.
他们发现一种被称作TERRA的RNA分子有助确保非常短的(或者说断裂的)端粒再次得到修复。
They discovered that an RNA molecule called TERRA helps to ensure that very short(or broken)telomeres get fixed again.
自2009年以来,逾600公里水渠的淤泥得到清理,许多破败的水井得到修复。
Since 2009, more than 600km of tunnels have been cleared of silt,and many of the crumbling wells have been repaired.
但近年来,马鞍山村的多个地标性建筑得到修复,包括村内建于1952年、拥有独特白色外墙的路德教教堂。
In recent years, though, some of its landmarks have been restored, including a distinctive white Lutheran church built in 1952.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt