Benefit from our specialized expertise in standards and guidelines.
我们的成功得益于我们富有才华的团队。
We attribute our success to our talented staff.
得益于我们促进增长的经济政策,我们的国内失业率达到了半个多世纪以来的最低水平。
Thanks to our pro-growth economic policies,our domestic unemployment rate reached its lowest level in over half a century.
得益于我们的经验,我们可以在有关软件、工作流、技术实施和必要的IT基础设施的问题上为您提供建议。
Profit from our experience and let us advise you in questions regarding software, workflow, technical implementation and the necessary IT infrastructure.
得益于我们世界一流的教育体系,我们为本地和全球挑战找到了愉快的解决方案”。
Thanks to our world-class education system, we find joyful solutions to both local and global challenges.”.
得益于我们自2004年以来经过广泛测试的定制后端,我们收集,处理和跟踪来自世界各地的数据。
Thanks to our custom back-end, which has been extensively tested since 2004, we gather, process and track data from around the world.
NextInsurance将得益于我们在基本保险和再保险方面的专业知识。
Next Insurance will benefit from our expertise in primary insurance and reinsurance.
得益于我们的市场划分和专家网络,我们得以进行程序的相关分析并为我们客户的项目界定范围。
Thanks to our market segmentation and our network of experts, we make pertinent analysis of procedures and define the scope of our client's project.
得益于我们自身的发展,我们的服务和产品可以在很大程度上根据合作伙伴的期待和需求进行调整。
Due to our own development,our services and products can to a large extent be adapted to the wishes andneeds of our partners.
得益于我们多样化的服务组合,我们能够处理您工厂生命周期的每个阶段--从项目开发到升级。
Thanks to our diverse portfolio of services, we take care of every stage of the life cycle of your industrial plant- from project development….
得益于我们在生命科学领域的传统优势,我们为数据和医疗保健深度融合的新时代做好了充分的准备。
Thanks to our traditional strength in life sciences, we are well prepared for the new era in which data and healthcare will interact.
得益于我们的主动,在很多公共领域形成了反对他们的警戒线,例如在大学里。
Thanks to our initiatives, a sanitary cordon against them was installed in many public spaces, such as universities.
得益于我们出众的服务,紧凑的校园和积极的学生生活,国际学生从入住之初便感到宾至如归。
Thanks to our outstanding services, compact campus and active student life, international students feel at home and safe from the very beginning of their stay.
We do not use templates,and all sites are made by manual coding, thanks to our team's brilliant skills in XHTML, CSS, JavaScript, Flash.
得益于我们的文科系统和强大的STEM计划,美国培养了受过多种学科教育的学生。
Thanks to our liberal arts system and strong STEM programs, the U.S. produces students who are well educated across multiple disciplines.
得益于我们广泛的业务组合和各部门的市场领先地位,我们甚至在不确定时期也在增长。
Thanks to our broad portfolio and the market-leading position of our divisions, we are growing even in uncertain times.
得益于我们在可持续生产力方面的努力,我们能够通过不断开发勘探钻机来满足这些需求。
Thanks to our commitment to sustainable productivity, we can match these needs by continuously developing our exploration drilling rigs.
得益于我们的粘合剂喷射技术,该打印工艺无需任何额外的支撑结构。
Thanks to our binder jetting technology, no additional support structures are needed.
得益于我们出色的服务和聆听您需求的强大能力,Chemos是化学专业供应的首选商业合作伙伴。
Thanks to our outstanding service and strong ability to listen to your needs Chemos is a preferred business partner in the supply of chemical specialties.
得益于我们许多合作伙伴的努力,全美各学区都为教师和学生制定了清晰的标准和要求。
Thanks to the efforts of lots of our partners, school districts throughout the country now have clear standards and expectations for lecturers and students.
学生选择这项服务得益于我们与合作院校建立起的庞大网络和我们长期以来帮助学生成功进入大学的服务经验.
Students using this service will benefit from our extensive network of partner institutions and our long experience of guiding students through the admission process.
这得益于我们的区域多元化发展战略、新产品的成功以及全体员工的努力。
These results are due to our strategy of regional diversification, the success of our new products and the commitment of all our employees.
得益于我们全面、灵活的模块化设计,甚至更小的生产需求都可以通过定制化解决方案来满足。
Thanks to their comprehensive, flexible modular design even smaller production needs can be met with customized solutions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt