What is the translation of " 微生物群 " in English?

• microbiota
• microbiome

Examples of using 微生物群 in Chinese and their translations into English

在多发性复发中，建议进行粪便微生物群移植。
In multiple recurrences, fecal microbiota transplantation is recommended.

有趣的是，肠道微生物群与免疫健康密切相关。
Interestingly, the gut microbiome is closely linked to immune health.

李教授专注于研究益生菌与人体微生物群之间的相互作用。
Professor Li focuses on the interaction between probiotics and human microbiota.

它们合在一起被称为眼睛微生物群。
Together, they're called the eye microbiome.

这将破坏微生物群。
It will damage the microbiome.

它们结合在一起被称为眼睛微生物群。
Together, they're called the eye microbiome.

是什么在威胁微生物群，使其发生如此大的变化?
What is threatening the microbiome, causing it to change so much?

该领域的最新疗法之一是粪便微生物群移植，将健康人的微生物群植入患者的肠道。
One of the newest treatments in the field is faecal microbiota transplants, where a healthy person's microbiota is put into a patient's gut.

这些细菌，统称为肠道微生物群，在我们的身体中发挥着许多重要作用.
These bacteria, known collectively as the gut microbiota, perform a number of vital functions in our body.

另外两个进行了16s微生物群分析，显示存在细菌。
Two of them we examined with a 16S microbiome analysis, which showed them as having bacteria.

今天，这种做法被称为粪便微生物群移植（FMT），并以更舒适的冷冻胶囊形式提供。
Today, the practice is known as fecal microbiota transplant(FMT) and is delivered in the more pleasant form of frozen capsules.

也许最受欢迎的是肠道微生物群，它会影响人体的消化系统健康（这是您日常饮用益生菌酸奶的科学依据）。
Perhaps the most popular is the gut microbiome, which impacts human digestive health(this is the science behind your daily probiotic yogurt).

在一些研究中，抗生素对肠道微生物群的影响似乎可以解释易感性的变化。
In some studies, the antibiotics' effect on gut microbiota seemed to explain the changes in vulnerability.

我们认为，个体的微生物群差异有助于解释为何药物会显示出90%或50%的最佳功效，而从来不是100%。
We believe that differences in an individual's microbiome help explain why drugs will show a 90 or 50 percent optimum efficacy, but never 100 percent.".

人类肠道微生物群含有比人类基因组多150倍的基因，它编码了许多我们无法自行合成的酶[9]。
The human gut microbiome contains 150 times more genes than the human genome, which encode a wide range of enzymes that we cannot synthesize ourselves[9].

将分析它们的代谢物和肠道微生物群，并评估它们的生物标志物。
Their metabolites and gut microbiota will be analysed, and their biomarkers assessed.

我们也证实了以前的发现来自芬兰和西班牙的研究表明，分娩方式和牛奶微生物群之间有联系。
We also confirmed previous findings from studies in Finland and Spain that there's a link between the mode of delivery and milk microbiome.

肠-脑轴”是大脑和肠道微生物群之间的功能性联系，已引起全世界的关注。
The“gut‒brain axis,” which is the functional linkage between the brain and gut microbiota, has attracted attention worldwide.

你可能读到过关于健康的肠道微生物群对于大脑健康的重要性的相关报道。
You might have read about the importance of a healthy gut microbiota for a healthy brain.

与他们的合作者一起，研究人员整合了一个基于计算机的代谢模型，该模型描述了饮食、宿主和微生物群之间的相互作用。
Together with their collaborators, the researchers integrated a computer-based metabolic model of the interactions between diet, host, and microbiome.

人体肠道微生物群被认为是一种潜在的新型疗法来源。
The human gut microbiota is viewed as a potential source of new therapeutics.

在这节课中革命卫生广播,我讨论了一个关于高脂肪饮食和肠道微生物群之间关系的读者问题。
In this episode of Revolution Health Radio, I discuss a reader question about the relationship between high-fat diets and the gut microbiome.

这一过程释放的副产品是有益的分子，它们可以激活肠道微生物群的构成或活动中的重要变化。
The byproducts released by this process are beneficial molecules that can activate important changes in the makeup or activity of your gut's microbiome.

关于微生物群成员之间的相互作用是否会影响根的微生物定殖并促进植物健康知之甚少.
Little is known about whether interactions among microbiota members can influence microbial colonization of roots and promote plant health.

在根特大学医院，研究人员正在对患者进行粪便微生物群移植。
At Ghent University hospital, researchers are performing fecal microbiota transplants on patients.

许多人认为初乳的抗菌和免疫支持特性有助于治愈和平衡肠道微生物群，从而预防各种相关疾病。
Many people believe the antibacterial and immune-supportive properties of colostrum help heal and balance the gut microbiome, thereby preventing a variety of related conditions.

在过去几年中，科学家发现了肠道微生物群失衡与各种疾病之间的联系。
Over the last few years, scientists have discovered connections between gut microbiota imbalances and various diseases.

科学家们还发现，涉及动物的研究表明，这类产品可能会改变肠道微生物群或细菌的构成。
Scientists also found studies involving animals indicating such products may change the gut microbiome, or the make-up of the bacteria.

他们的研究结果将有助于全世界的科学家提高我们对肠道微生物群的理解。
Their results will help scientists worldwide advance our understanding of the gut microbiome.

蟋蟀可提供一系列复杂的脂肪、蛋白质、维生素和一种有助于平衡肠道微生物群的独特纤维；.
Crickets provide a complex array of fats, proteins, vitamins and a unique type of fiber that can help balance the microbiota in your intestines;