Examples of using 微软一直 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
微软一直在朝着更加开放的方向努力。
Microsoft is even moving in the direction to 这就是为什么微软一直在尽早发布并行编程工具。
That's why Microsoft is releasing parallel-programming tools as fast as it can.微软一直致力于普及计算机科学教育。
Microsoft is committed to increasing access to computer science education.当然，微软一直在为Linux构建应用多多线程。
Of course, Microsoft has long been building applications for Linux.微软一直公开表示，希望对面部识别技术进行适当的监管。
Microsoft has been vocal about its desire to properly regulate facial recognition technology.当然，微软一直在为Linux构建应用程序。
Of course, Microsoft has long been building applications for Linux.微软一直对SkypeforBusiness的发展路线三缄其口。
Microsoft has been noticeably mum about its roadmap for Skype for Business.微软一直鼓励人们停止使用Silverlight数年。
Microsoft has been encouraging people to stop using Silverlight for several years now.当然，微软一直在为Linux构建应用程序。
Microsoft has long been building applications on Linux.在游戏主机界，索尼与微软一直是老对手。
When it comes to gaming, Sony and Microsoft have always been at war.微软一直在努力完成Windows10和运行Android和iOS的移动设备之间的连续性任务。
Microsoft has been hard at work on the task of continuity between Windows 10 and mobile devices that run Android and iOS.微软一直是一家专注于开发者的公司，从我们创造的第一个产品到我们今天提供的平台和工具。
Microsoft has been a developer-focused company from the very first product we created to the platforms and tools we offer today.虽然Windows10有许多低级别的改进和更好的硬件支持，但微软一直在努力应对更新错误并插入越来越多的广告。
While Windows 10 offers many low-level enhancements andbetter hardware support, Microsoft is struggling with update bugs and adding more and more ads.微软一直在研究多种方式的自然输入法，让用户使用触摸的方式与PC和其他设备互动。
Microsoft has been investing in many forms of natural input to enable users to interact with the PC and their devices using touch.微软一直很积极它的市场策略，最近推出了一个名为XboxAllAccess的控制台新支付计划。
Microsoft has been aggressive with its market strategies, most recently introducing a new payment plan for consoles called Xbox All Access.微软合作伙伴计划于2003年10月推出，它表明微软一直致力于帮助全球合作伙伴获得成功。
The Microsoft Partner Program was launched in Oct. 2003 andrepresents Microsoft's ongoing commitment to the success of partners worldwide.这主要是因为微软一直试图适应Windows8的许多不同类型的设备，从平板电脑到台式机的工作。
This is mainly because Microsoft has tried to adapt Windows 8 to work with many different types of devices ranging from tablets to desktop PCs.微软一直在与谷歌工程师密切合作，从而在基于ARM的Windows系统上支持原生版Chrome，这项工作很快就会开始。
Microsoft has been working closely with Google engineers to support the native version of Chrome on ARM-based Windows systems, and this work will begin soon.微软一直主张保护，并更广泛地支持移民，以此确保美国公司对人才的雇佣。
Microsoft has advocated the protection of DACA and more broadly supported immigration as a way to make sure U.S. companies are hiring talented people.几年来，微软一直试图将发件人ID推向互联网社区的喉咙，效果不大，”他说。
Microsoft has been trying to shove Sender ID down the throats of the Internet community for several years now, to little effect," he said.微软一直受到PC市场疲软和新的Windows软件受到冷遇的拖累。
Microsoft has been pushed back on its heels with a weakening PC market and tepid reception to its new Windows software.我们认为微软一直在利用其在操作系统市场上的统治地位，为自己的产品创造竞争优势。
We think that Microsoft has been using its dominating position in the market of operating systems to create competitive advantages for its own product.自从结束WindowsPhone的发展以来，微软一直致力于为电脑版Windows开发新功能，以使WindowsPC和Android/iPhone之类的移动设备更加接近。
Since ending development of Windows Phone, Microsoft has been working on new features to bring Windows PCs and Android/iPhone closer.Java提供新功能的步伐已开始放缓，而微软一直在积极为C增加新的特性和功能。
The pace at which Java deliversnew features 微软一直在推动客户，特别是其收入最高的客户-企业和其他大型组织-尽快转向Windows10。
Microsoft has been pushing customers, especially its best-paying customers- enterprises and other large organizations- to move to Windows 10 ASAP.微软一直以来将'Unicode'和'宽字符'误用为'UCS-2'和'UTF-16'的同义词。
Microsoft has often mistakenly used‘ Unicode'‘ widechar' as synonyms for both‘ UCS- 2'‘ UTF- 16'.尽管与英特尔建立了数十年的合作关系，但在过去几年中，微软一直是Arm架构的最大支持者之一。
Despite a decades-long relationship with Intel, Microsoft has been one of the Arm architecture's biggest supporters during the past few years.
