Examples of using 微软第一次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这已不是微软第一次宣布了类似的合作伙伴关系。
This isn't the first time Microsoft has announced a similar partnership.然而，这并不是微软第一次出售Unix。
It's not the first time Microsoft has sold a Unix, however.这并不是微软第一次打击盗版。
This is not Microsoft's first stab at trying to combat piracy.Leland指出，这并不是微软第一次涉足内存技术。
Leland points out this is not Microsoft's first foray into in-memory technology.这不是微软第一次想制造手机。
This is not the first time that Microsoft wants to make a mobile phone.微软第一次宣布这项服务的计划是在2011年。
这是微软第一次使用由设计师SteveMatteson设计的SegoeUI字体。
It was the first time Microsoft used its typeface created by designer Steve Matteson which was Segoe UI.如果消息属实，2013年将标志着微软第一次在欧洲的游戏大展上公开发表新闻发布会。
If true, 2013 would mark the first time Microsoft has held a full-blown press conference during 这不是微软第一次发布Linux内核，我们在2018年发布AzureSphere时就已经发布了一个。
This isn't the first time Microsoft has shipped a Linux kernel, as we have already shipped one in 2018 when we announced Azure Sphere.这并不是微软第一次针对Android使用厂商签署这些协议。
This isn't the first time Microsoft partners with a manufacturer of Android products.这并不是微软第一次针对Android使用厂商签署这些协议。
This is not the first time Microsoft has sued a device manufacturer over Android.这是微软第一次发布白色的XboxOneX(看起来有点像我们的XboxOneS)。
This is the first time Microsoft has released 但即便Windows8没能取得成功，这也不是微软第一次推出糟糕的操作系统了。
But even if Windows 8 fails, it won't be the first time Microsoft launched a bad OS.”.这并不是微软第一次在内部使用开源操作系统了。
This also isn't the first time that Microsoft has used open source operating systems internally.的Windows8.1是微软第一次重大升级到Windows8，并在此更新中，他们有很多出色的新功能和增强功能。
Windows 8.1 is Microsoft's first major update to Windows 8 and in this update they have many great new features and enhancements.微软第一次是彻底失败的SurfaceRT，第二次则是表现中规中矩的搭载Atom芯片的Surface3平板电脑。
For the first time, Microsoft was a completely failed Surface RT, and 这不是微软第一次推动AI民主化，让世界变得更美好。
This isn't Microsoft's first initiative to democratize AI and make the world a better place.检查甚至表明，这不是微软第一次做出这样的修复;
The inspection even suggests 为什么值得关注：因为这是微软第一次高调涉足云计算。
Why we're watching it: Because this is Microsoft's first big foray into the cloud.然而，这是微软第一次确认，在软件修补之前，控制台实际上是无用的。
This is the first time, however, that Microsoft has confirmed that 微软第一次介绍接龙为Windows3.0在1990年，内置Windows，直到Windows7在2009年。
Microsoft introduced Solitaire first time for Windows 3.0 in 1990 and comes built-in with windows till Windows 7 in 2009.这意味着微软第一次将自己的开发人员推向了网络语言，这意味着javascript。
This means that for the first time, Microsoft is shoving its own developers toward web languages, which means javascript.原始Windows1在1985年11月发布，是微软第一次使用16位图形用户接口的第一次尝试。
The original Windows 1 was released in November 1985 andwas Microsoft's first true attempt at a graphical user interface in 16-bit.但是这种简单操作掩盖了一些陌生而迷人的东西：当微软第一次测试Designer时，它看起来是绝对的、难以言喻的一种操作。
But that simplicity belies something strange and fascinating: When Microsoft was first testing Designer, it actually felt utterly and ineffably off.免费升级Windows10系统的优惠政策是微软的第一次尝试，帮助人们快速地进行升级。
The free upgrade offer to Windows 10 was a first for Microsoft, helping people upgrade faster than ever before.蔚蓝的收入增长了116%超过一年和微软透露第一次从其云平台其利润率是49%。
Azure revenue grew by 116 percent year over year, and Microsoft revealed for the first time that its profit margin from its cloud platform is 49 percent.那个夏天我去微软面试，并生平第一次见到了RandyChapman和NatFriedman。
I went 理由很简单：七年来微软的IE浏览器第一次在丢失市场份额。
如果微软在中国政府第一次行动后就撤出中国，那会严重阻碍世界上第一个“老大哥”1互联网的诞生。
If Microsoft had left China when the Chinese government first acted, it would have dramatically threatened the creation of the world's 这是我第一次听到微软资深高管承认，他们落后了，”一位机构投资者说。
It's the first time I have listened to a senior Microsoft executive admit that they are behind,” says one institutional investor.
