The cases of Behrami and Behrami v. France and Saramati v. France, Germany and Norway before the European Court of Human Rights illustrated the complexity of the issue.
瑞典大部分出口都是面向德国和挪威,这两国在最近几年都保持着持续经济增长。
Sweden sends most of its export to Germany and Norway, two countries that have experienced growth over recent years.
该官员说,德国和挪威已提出主办该谈判,但会议地点尚未决定。
Officials said Germany and Norway suggested hosting the talks, but no decision has yet been made on the venue.
官员说,德国和挪威已提出主办此次会谈,但尚未做出决定。
The officials said Germany and Norway have offered to host the talks, but there has been no decision on the venue.
联合国提供了援助,但博尔索纳罗拒绝了这项援助,德国和挪威也停止向支持森林保护的亚马逊基金会捐款。
The United Nations offered assistance, which Bolsonaro declined, andGermany and Norway stopped donating to the Amazon Fund, which supports forest protection.
单位来说,它目前是一个紧密的运行英国,德国和挪威。
In unit terms,it is currently a close run between the UK, Germany and Norway.
此次调查把澳大利亚列为拥有核能力的国家中,对核安全管理最好的国家,其次为加拿大、瑞士、德国和挪威。
Study has ranked Australia as having the best nuclear security arrangements, followed by Canada,Switzerland, Germany and Norway.
安理会听取了印度、日本、伊朗伊斯兰共和国、巴基斯坦、荷兰、德国和挪威代表的发言。
The Council heard statements by the representatives of India, Japan, the Islamic Republic of Iran, Pakistan,the Netherlands, Germany and Norway.
Child Protection received a boost in funding from major government donors, including Sweden, the United Kingdom,Spain, Germany and Norway, among others.
哥伦比亚宣布将在英国、德国和挪威的帮助下落实其“绿色发展”计划。
Colombia also announced that it will implement itsplans for so-called"green growth" with the help of Britain, Germany, and Norway.
瑞典、德国和挪威是经常被引用的福利国家的例子。
Sweden, Germany, and Norway are the oft-cited examples of a welfare state.
德国和挪威最早生产了少量的钴,1874年开发了新喀里多尼亚的氧化钴矿。
A small amount of cobalt was first produced in Germany and Norway, and cobalt oxide ore in New Caledonia was developed in 1874.
南极条约》若干缔约国努力清理它们的基地,其中包括德国和挪威。
A number of parties to the Antarctic Treaty have made efforts to clean up their bases,including Germany and Norway.43.
地雷行动组织的活动主要由联合国地雷行动处提供经费,在双边一级由德国和挪威两国政府提供经费。
Landmine Action' s activities have been funded mainly through the United Nations Mine Action Service andbilaterally by the Governments of Germany and Norway.
Also in the context of reviewing the general status and operation of the Convention, the delegations of Austria,Canada, Germany and Norway expressed interest in hosting the Review Conference of the Convention in 2004.
同样,中国、印度、美国、英国、德国和挪威等国家的供应商也致力于增强数据中心互连解决方案和服务。
Similarly, vendors across countries such as China, India, the U.S.,U. K, Germany, and Norway are focusing on enhancing data center interconnect solutionsand services.
她协调的国际研究和交流项目的德国和挪威组成。
She coordinates the GermanyandNorway components of the International Studies and Exchange program.
他还承认在德国和挪威使用不同假名申请难民身份。
He also admitted to having maderefugee claims under different false names in Germany and Norway.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt