Examples of using 德国宪法法院 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
德国宪法法院.
The German Constitutional Court.德国宪法法院.
German Constitutional Court.德国宪法法院批准欧元区永久救助基金。
Germany's constitutional court backs the euro-zone's permanent bailout fund.月12日：德国宪法法院批准欧元区永久救助基金。
Sept. 12: Germany's constitutional court backs the euro-zone's permanent bailout fund.德国宪法法院9月12日将就ESM的诉讼做出裁定。
The German constitutional court ruling on ESM is due on 12th September.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with nouns
More
德国宪法法院，庇护案件专家(1995年至1996年).
Expert of the German Constitutional Court in its asylum cases(1995/96).德国宪法法院庇护案例问题专家(1995/96年).
Expert of the German Constitutional Court in its asylum cases(1995/96).德国宪法法院就是根据这一点裁定，上面所述的Rasterfahndung行动侵犯了宪法规定的隐私权。
It is on this ground that the German Constitutional Court ruled that the Rasterfahndung initiative, described above, violates the 而下周，德国宪法法院将对欧洲稳定机制的合法性做出裁决。
The German Constitutional Court will rule on the legality of the European Stability Mechanism.德国瑞士法郎（美联社）-德国宪法法院维持了该国参与一项可以救助陷入困境的欧元区政府的基金。
Germany(AP)- Germany's constitutional court has upheld the country's participation in a fund that can bail out troubled governments in the eurozone.危机潮流似乎已经开始逆转，特别是在德国宪法法院支持欧洲援助基金--欧洲稳定性机制（ESM）之后。
The tide of crisis, it seemed, had begun to turn,particularly after the German Constitutional Court upheld the European Stability Mechanism, Europe's bailout fund.而下周，德国宪法法院将对欧洲稳定机制的合法性做出裁决。
Germany's Constitutional Court votes next week on the legality of the European Stability Mechanism.德国人权学会指出，德国宪法法院加强了联合国人权条约，认为在解释受宪法保障的人权时必须考虑这些条约。
GIHR stated that the German Constitutional Court strengthened the United Nations human rights treaties by holding that they must be taken into account when interpreting constitutionally guaranteed human rights.德国宪法法院可能会(也可能不会)破坏OMT计划的可信度。
The German constitutional court may, or may not, demolish the credibility of the OMT programme.此外，德国宪法法院将于12日就欧元区永久救助机制--欧洲稳定机制作出裁决。
The German Constitutional Court is expected to rule on the European Stability Mechanism, the eurozone's permanent rescue fund, on Wednesday.他引述德国宪法法院的一项判决，判决认为对谋杀罪判处无期徒刑且不可保释出狱和有条件释放是违宪的。
He invokes a decision of the German Constitutional Court finding a life sentence for murder unconstitutional without provision for parole rehabilitation and conditional release.默克尔现在也面临德国宪法法院对她极力掩饰NSA间谍丑闻起诉。
Merkel is now also facing action before the German Constitutional Court for her efforts to cover up 德国宪法法院9月12日将就ESM的诉讼做出裁定。
On 12 September, the Federal Constitutional Court will announce its decision on the ESM.德国宪法法院9月12日将就ESM的诉讼做出裁定。
年7月22日，Abichou先生向德国宪法法院提出一项要求采取暂行措施的紧急上诉，并且要求其撤销地区高等法院的裁决。
On 22 July 2010,Mr. Abichou submitted an urgent appeal to the German Constitutional Court for interim measures and requested it to set aside the Regional High Court' s decision.年德国宪法法院判定这违反了《基本法》中禁止歧视的条款。
The Federal Constitutional Court ruled in 2017 that this constituted a violation of the non-discrimination rule enshrined in Germany's Basic Law.年德国宪法法院通过一项裁决，扫除了德国参加联合国维和使命的障碍。
In 1994, a ruling by Germany's Federal Constitutional Court allowed German troops to take part in UN peacekeeping activities.文章以德国宪法法院不久前所做的对谷歌(Google)不利的裁决为证据，称”许多国家都在努力规范它们的互联网服务”。
It cited a recent decision by Germany's constitutional court against Google as evidence that“Many countries are trying to regulate their Internet services.”.德国联邦宪法法院为德国宪法 法院，负责司法审查，具违宪审查之权。
德国联邦宪法法院.
The German Federal Constitutional Court.德国联邦宪法法院.
The German Constitutional Court.德国联邦宪法法院：应该合法承认第三性别.
German Constitutional Court wants third gender recognised.德国宪法法院有一个判决，叫做“信息自决权”（TheInformationalSelfDetermination）。
The German federal constitutional court has also identified a right to“informational self-determination.纪念德国联邦宪法法院50周年。
Th anniversary of the Federal Constitutional Court.这就与德国的宪法法院十分接近。
And they concur with the German Constitutional Court.
