What is the translation of " 必然会影响 " in English?

• will inevitably affect
• will inevitably impact

Examples of using 必然会影响 in Chinese and their translations into English

但是贸易禁运必然会影响到贸易流。
However, the trade embargo will inevitably affect the flow of crude oil trade.

这样必然会影响学业。
This will inevitably impact on school.

这必然会影响各个国家经济的各个方面。
This will naturally impact every aspect of the economy of any country.

这必然会影响他们的士气。
This is inevitably going to affect their morale.

但如果出现问题，必然会影响苹果的声誉。
However, if these problems remain an issue, Apple's reputation will surely suffer.

这种片面的人员结构必然会影响这些组织所产生的技术。
Such skewed organisational demographics inevitably influence the kind of technology produced.

如果我做一件事，它必然会影响一切。
If I do one thing, it inevitably impacts everything.

阿拉伯叙利亚共和国的事态发展必然会影响到黎巴嫩。
Developments in the Syrian Arab Republic inevitably impact Lebanon.

主要用户行业的投资萎缩，必然会影响机床工具行业的市场需求。
The shrinking of investment in major user industries will inevitably affect the market demand of the machine tool industry.

这种不确定性必然会影响资本投资的积极性并减少需求。
This uncertainty will inevitably affect investment enthusiasm and cause a decline in demand.

当前，互联网政治对身份和象征的关注趋势必然会影响互联网、影响ICANN。
The current trend in politics on focusing on identities and symbolism will inevitably impact the Internet and ultimately ICANN.

中医认为，这种过度的情志波动，必然会影响内脏的机能。
Chinese medicine believes that this excessive emotional fluctuations, will inevitably affect the function of internal organs.

没有正确的步法，必然会影响各种击球技术的完成。
Without the correct footwork, it will inevitably affect the completion of various hitting techniques.

当然，传输的数据量和用户交互的本质必然会影响运营者选择何种网络，以达到最大的效率。
Of course, the data transmitted and the nature of user interaction will surely influence the operator'schoice of the network to maximize the efficiency.

如果未来几周持续这样，这必然会影响价格，价格将上涨”，一位进口商担忧地说道。
If this continues in the coming weeks, it will inevitably have repercussions on the price, which will rise as a result," says an importer.

本组织的合作伙伴的工作必然会影响科索沃特派团任务执行的进度。
The work of the Organization' s partners would necessarily affect the progress of the implementation of the UNMIK mandate.

没有正确的步伐，必然会影响各种击球技术的完成。
Without the correct footwork, it will inevitably affect the completion of various hitting techniques.

如果出现问题，必然会影响我们的日常生活和工作。
If this happens, it can definitely affect our daily activities and way of life.

关税）必然会影响美国中产阶级的日常生活，同时也会波及美国企业和金融市场。
It would certainly hurt the daily life of American middle class people, and the American companies and the financial markets.

该国的安全局势非常令人担心，而且必然会影响联合国在政治进程中的介入程度。
The security situation in that country gives much cause for concern and will definitely affect the degree of United Nations involvement in the political process.

最近对沙特石油设施的袭击必然会影响沙特阿拉伯对中国的石油供应。
The recent attacks on the country's oil facilities will surely affect supply to China.

整个试验过程是在人的操作和控制下进行的，人为因素必然会影响试验结果。
The whole process of testing is carried out under human operation and control, and human factors inevitably affect the test results.

因此，如此强大的计算工具的出现必然会影响BTC等货币的汇率。
Therefore, the emergence of such a powerful computing tool must affect the exchange rate of, say, BTC.

在某种程度上，这一投资回报等式（能源投资的回报即投资回报率EROI）正进一步减少，这样必然会影响经济增长。
To the extent that this equation(energy return on energy invested, or EROI) is deteriorating, that must surely have an effect on economic growth.

这必然会影响发展。
It is no doubt affecting development.

这样必然会影响医疗护理质量。
I'm sure this would affect quality of health care.

任何一个系统损坏，必然会影响其他系统。
Any dysfunction in any system will invariably affect other systems.

服务费的降低并且限定在2月以内，必然会影响在线票务平台的收入。
The reduction of service charge and within February will inevitably affect the income of online ticketing platforms.

承认必然会影响我们的关系。
Hearing loss undoubtedly affects our relationships.

而贸易冲突必然会影响到其他方面的关系。
And trade conflicts would surely affect relations in other areas.