What is the translation of " 必须严格执行 " in English?

• must be strictly enforced
• should be strictly enforced
• must be strictly implemented

Examples of using 必须严格执行 in Chinese and their translations into English

已经签署的贸易协定必须严格执行。
Trade agreements already on the books must be strictly enforced.

所有程序都必须严格执行。
All procedures should be strictly enforced.

要严肃纪律，制度一经形成就必须严格执行。
To be serious discipline, the system must be strictly enforced once it is formed.

俄罗斯和土耳其已达成协议，必须严格执行。
Russia and Turkey have negotiated an agreement that must be strictly implemented.

条例从一开始就必须严格执行.
Boundaries must be strictly enforced from the beginning.

个人及有关组织必须严格执行这些判决。
Individuals and organizations concerned must strictly implement them.

各保险公司必须严格执行。
Insurance companies must comply with strict.

有关人员和机关必须严格执行。
They must be seriously implemented by the individuals and organs concerned.

有了好法律并不够，还必须严格执行。
Enactment of good laws is not enough; it has to be enforced vigorously.

为了卓有成效，必须严格执行法律，及时审理案件。
To be fully effective, the laws must be strictly enforced and cases prosecuted in a timely manner.

大会第40/243决议中所规定的现行原则，即联合国各机关应在各自的固定总部开会，必须严格执行。
The existing principle that United Nations bodies should meet at their respective established headquarters, as provided for in General Assembly resolution 40/243, should be strictly enforced.

特别是，当上级未能防止或惩罚下级的违法行为时，必须严格执行指挥官负责的原则。
In particular, command responsibility must be strictly enforced when superiors fail to prevent or punish violations by their subordinates.

中国国务院副总理孙春兰周四强调，战时必须严格执行各项预防和控制措施。
Chinese Vice Premier Sun Chunlan, on Thursday stressed that the various prevention and control measures must be strictly implemented like in wartime.

首先，安全理事会必须严格执行其各项决议，包括在不遵守这些决议的情况下规定其严重后果。
First, the Security Council must rigorously implement its resolutions, including when they stipulate serious consequences in case of non-compliance.

第十二条评价单位在开展环境影响评价工作时，必须严格执行国家规定的收费标准。
Article 12 When conducting the environmental impact assessment, the assessment unit must strictly comply with the fee scales prescribed by the State..

如成本核算后，选择一次性使用的医疗器械，则必须严格执行一次性使用。
If the disposable medical device is selected after cost accounting, it is necessary to strictly implement the one-time use.

印度环境部长贾伊拉姆·拉梅什(JairamRamesh)表示，“但同时，必须严格执行有关环境和森林的法律。
While approving the project, Jairam Ramesh, India's environment minister, stressed that“laws on the environment and forests must be implemented seriously.”.

党章》第37条规定：“党组织必须严格执行和维护党的纪律”。
Article 37 of the Party Constitution stipulates that“the Party organizations must strictly implement and maintain the Party's discipline.”.

铁塔、桅杆的维护作业属高空作业，作业人员必须有登高证，必须严格执行安全制度，确保人身安全。
Communication tower maintenance operations are high-altitude operations, operating personnel must have a high license, must strictly enforce the security system to ensure personal safety.

需要提醒的是，医疗机构和使用这种诊断工具的研究人员，必须严格执行保护病人隐私的保障措施。
A word of caution: medical facilities and researchers using such intimate diagnostic tools must rigorously enforce safeguards for protecting patient privacy.

大会1985年12月18日第40/243决议中所规定的现行原则，即联合国各机关应在各自的固定总部开会，必须严格执行。
The existing principle that United Nations bodies should meet at their respective established headquarters, as provided for in General Assembly resolution 40/243 of 18 December 1985, should be strictly enforced.

必须严格执行安全理事会第1701（2006）号决议，包括彻底解除真主党的武装和解散真主党，并且全面实行武器禁运。
Security Council resolution 1701(2006) must be scrupulously implemented, and that included the full disarmament and dismantling of Hezbollah as well as the full enforcement of the arms embargo.

统计数据表明，必须严格执行为吸引和留住员工而采取的各项政策，如1999年颁布的有关两性平等的特别措施以及灵活工作安排。
The statistics point to the need to rigorously implement policies adopted to attract and retain staff, such as, the special measures for gender equality, promulgated in 1999, and flexible work arrangements.

取样必须严格按照准则；必须建立一系列的保管机构；帖标签、(和)处理以及装运(运输)方面的规则必须严格执行。
Sample collection must be done strictly in accordance with guidelines; a chain of custody must be established; labelling,(and) handling and shipment(transport) rules must be implemented rigorously.

一切建设必须严格执行规划.
All construction projects need strict planning.

新的童工法也必须严格执行。
The new Child Labour Act must also be strictly enforced.

第二，必须严格执行法律和政策。
Second, laws and policies must be properly implemented.

交通规则和车速限制必须严格执行。
Speed limits and traffic rules are strictly enforced.

有关的人和单位必须严格执行。
They must be seriously implemented by the individuals and organs concerned.

党组织必须严格执行和维护党的纪律。
Party organizations must strictly observe and maintain Party discipline.