We must expect that the future will disclose dangers.
他必须估计问题的性质,程度和持续时间,并建议采取旨在减少危险的必要措施。
The employer must estimate the nature, intensity and duration of these risks and propose measures to reduce them.
要计算RVG,就必须估计公司股东的平均预期增长率。
To compute RVG, it is necessary to estimate the average growth expectation of a company's shareholders.
证券分析家不仅必须估计长期增长率而且还必须预测某一大幅度增长能保持多久。
Security analysts must estimate not only long-term growth rates but also how long an extraordinary growth can be maintained.
其中必须估计Gratian杰罗姆,圣德肋撒的忏悔和忠实的伴侣;
Among these must be reckoned Jerome Gratian, the confessor and faithful companion of St. Teresa;
规模较大的银行必须估计是否需要几个这样的职员;.
With larger banks, it is necessary to estimate the need for several such officers;
对于某个潜在执行计划中的每张表,优化程序必须估计将进入结果集的行数。
For each table in a potential execution plan, the optimizer must estimate the number of rows that will be part of the result set.
这是“限制”到九十九年1/100的人类,,必须估计通过常规的基督教。
It is"restricted" to ninety-nine one-hundredths of the human race, and must be reckoned with by regular Christianity.
系统必须估计图像中噪声的大小并将其移除。
The system has to estimate the magnitude of the noise in the photo and remove it.
企业还必须估计它们数据的有效时间,判断未来的增长前景,记录和报告数据价值的变化。
Companies also would have to estimate the shelf-life of their data, figure out its future worth and track and report any changes in its value.
如果没有来自主管部门的监测结果,主管部门必须估计监测值。
Where no result from official monitoring is available,the competent authority shall estimate the monitoring values.
这些人员的费用由近东救济工程处承担,近东救济工程处必须估计这些费用并将其反映在财务报表中。
Their respective costs are borne by UNRWA, which will have to estimate these costs and reflect them in the financial statements.
通常机械应力是实际测量值,因此必须估计其不确定性。
Usually the mechanical stressis the actual measured quantity so its uncertainty must be estimated.
接下来,定义,它的经营者有回应的时间的紧迫性,必须估计。
Next, the urgency,which is defined as the time the operator has to respond, must be estimated.
由于油井的计量设备被炸毁,KPC必须估计储油层流失的液体量。
Because the explosions destroyed the metering equipment on the wells,KPC was required to estimate the volume of fluids lost from the reservoirs.
因此,必须估计材料费。
The cost of the material must, therefore, be estimated.
因此必须估计这些材料和零件的价值。
It was therefore necessary to estimate the value of the materials and spare parts.
必须估计妇女无酬工作的数量,将其计入国民核算。
There is a need to measure women' s unremunerated work in quantitative terms and to value it in national accounts.
要确定某项补救办法的效力,必须估计各种可能性,没有理由断定法庭没有能力作出此类估计"。
To determine the effect of the remedy an estimateof probabilities has to be made and there is no reason why a tribunal should not be competent to make such an estimate".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt