Furthermore, retailer point-of-sale terminals must be upgraded to include NFC readers.
事实上,你必须升级。
Then you actually have to lift.
但唯一的缺陷是,您的电脑必须升级到Windows8。
The short story is that we need to upgrade your computer to Windows 8.
为了捍卫美国的技术领先地位,政策制定者必须升级其工具包,以确保美国的技术领先地位能够抵御余震。
To defend America's technology leadership, policymakers must upgrade their toolkit to ensure that U.S. technology leadership can withstand the aftershocks.
可能必须升级硬件或操作系统,才能使用Office2013。
You may have to upgrade your hardware or operating system, or both, before you can use Office 2013 Preview.
零售商认为,银行必须升级他们发行的信用卡和借记卡的安全技术。
The retailers' argument: Banks must upgrade the security technology for the credit and debit cards they issue.
系统必须升级,例如为了处理《国际财务报告准则》大量要求的公允价值数据,特别是在金融工具领域。
Systems may well need to be upgraded, for example to deal with the extensive fair value data required under IFRS, particularly in the area of financial instruments.
这意味着网站运营商必须升级自己的网络设备和软件来支持IPv6通讯。
That means website operators have to upgrade their network equipment and software to support IPv6 traffic.
如果采用Ruby1.8.4或者更老版本的话,必须升级到1.8.5或者更新的版本来修复。
Those of us running Ruby 1.8.4 or earlier must upgrade to 1.8.5 or later for a fix.
他们必须升级其网络、带宽和预算流程才能支持基于云的运营支出模式。
They had to upgrade their networks, bandwidth, and budgeting processes to support a cloud-based, operating-expenditure model.
我们必须升级所有的人力资源(软件和实践),所以它是有用的,富有成效的,有意义的。
We have to upgrade all of HR(software and practices) so it's useful, productive, and meaningful.”.
旧房子和建筑已经过时,必须升级,甚至用高科技版本取代。
Old buildings and structures are becoming obsolete and need to be upgraded or even replaced by their modern counterparts.
控制工程师必须升级他们的技术,这样他们至少能够理解网络和安全。
Control engineers must upgrade their skills and at very least understand networking and security.
若要保存该向导创建的包,您必须升级到SQLServer标准、企业、开发或评估。
To save packages that the wizard creates, you must upgrade to SQL Server Standard, Enterprise, Developer or Evaluation.
在我们全部使用它之前,无线公司和手机制造商必须升级。
Before we can all use it,wireless companies and phone makers have to upgrade.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt