We also must be reflective of our instructional designs and actual outcomes in the past.
作为父母,你必须反思。
And you as a parent need to think about this.
对此,库克必须反思!
Cook needs to think on that.
我们必须反思我们对应当服务于民众的一国政府(无论是在刚果民主共和国还是其他国家)抱有怎样的期望。
We have to rethink what we expect from a state that should provide services to a population, whether in DRC or elsewhere.
因此,必须反思如何有效运用共同但有区别责任的原则。
Both require reconsideration of how to effectively operationalize the principle of common but differentiated responsibilities.
专家指出,必须反思高歌猛进的产业发展模式,真正落实转变发展方式的政策,实现社会经济可持续发展。
Mankind must reflect on the triumphant industry development model, truly implement the policy of transforming the development mode and achieve sustainable social and economic development.
我们必须反思我们的经济和社会发展观念、价值创造观念、隐私和所有权观念甚至个体身份观念。
We must rethink our ideas about economic and social development, value creation, privacy and ownership, and even individual identity.
但他必须反思,这些学说可能对他在密西西比州的繁荣没有纽约那么大的贡献。
But he had to reflect that these doctrines would probably not contribute any more to his prosperity in Mississippi than in New York.
有一个问题之实质是我们必须反思的:我们在一起的时间是“关于”耶稣还是“背离”耶稣?
Here is the essence of one issue we must reconsider: Are our times together“about” Jesus or“FROM” Jesus?
因为冥王星正在逆行,政府和企业界(包括金融界)可能必须反思他们的立场。
Because Pluto is retrograde, the Government and corporate world(the banking world inclusive)may have to reconsider their position.
你得到问责制,你必须反思你正在学习什么。
You get accountability and you have to reflect on what you're learning.
Policymakers in Washington will have to rethink the foundations of U.S. statecraft and generate principles that can ground a more diverse, tolerant, and sustainable order.
国际社会还必须反思如何进行援助。
The international community must also rethink how aid is delivered.
你必须反思你自己的经营模式。
You have to think about your business model.
第三,必须反思共享经济的投资理念。
Third, we need to reflect on the investment philosophy of the sharing economy.
第三,必须反思同享经济的投资理念。
Third, we need to reflect on the investment philosophy of the sharing economy.
我们必须反思我们一直以来所做的一切。
We must be careful of what we think about all the time.
要知道什么是真是对是好,我们必须反思。
To know what's right it is necessary to think.
同样,我们第一委员会成员也必须反思我们的工作。
In the same vein, we here in the First Committee must also rethink our work.
我们必须反思的是,家长们才绝望地发现。
And I think we have to understand that Syrians parents are desperately.
面对普京的危险行动,西方必须反思对普京的立场。
In light of Putin's dangerous behavior, the West must rethink its stance toward him.
我们还必须反思一下目前是如何实施共识规则的。
We also need to reflect on how consensus rules are being applied.
这是一个事实,我们必须反思,避免犯同样的错误。?
Is it true that we should remember so that we try avoid making the same mistakes?
所有人都必须反思,我们到底是如何走到这一步的??
We all have to be thinking about, how does that happen?
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt