What is the translation of " 必须商定 " in English?

must agree
必须同意
必须商定
必须接受
必须达成一致
必须达成
要同意
须同意
have to agree
必须同意
不得不同意
必须商定
不得不承认
都不得不认可
必须承认
need to agree
需要同意
必须同意
需要商定
必须商定
需要达成一致
需要议定

Examples of using 必须商定 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我们必须商定全球经济贸易新模式。
We must agree on a new paradigm for global economic trade.
双方还必须商定好信息将如何进入区块链。
The parties also have to agree on how information will enter a blockchain.
首先,我们必须商定参与的规则和原则。
First and foremost, we must agree on the rules and principles of participation.
我们必须商定长远的愿景。
We have to agree on the long-term vision.
为了达到这个目标,我们必须商定临时性改革。
To reach such a goal, we must agree on interim reform.
必须商定某些措施以减少空间业务面临的各种风险。
Measures must be agreed in order to reduce the risks to space operations.
下一步我们必须商定一项工作计划。
Our next step must be to agree on a programme of work.
在国与国的层面上必须商定具体程序。
Specific procedures have to be agreed on, in a country-by-country context.
国际社会必须商定措施,以确保国际经济和社会问题决策方面,特别是布雷顿森林机构中的平等。
The international community must agree on measures to ensure equity in international decision-making on economic and social issues, particularly in the Bretton Woods institutions.
项目完成时,各方必须商定仍为开发署财产的资产的处置。
At the completion of the project, the parties must agree on the disposal of assets that remain as the property of UNDP.
要实现这个目标,各国必须商定如何处理排放额交易的问题。
For this to be achieved, States have to agree on how to deal with the issue of emissions trading.
我们要振兴大会全会的辩论,就必须商定为这些全体会议排定的问题。
For us to revitalize the debates of the General Assembly plenary,we would have to agree on issues to be scheduled for these plenary meetings.
国际社会必须商定普遍管辖权的明确定义并确定其范围。
The international community must agree on a clear definition of universal jurisdiction and determine its scope.
人道主义和发展行为体必须商定共同的风险管理和抗灾目标,通过联合分析、规划、方案拟订和供资而予以实现。
Humanitarian and development actors need to agree on common risk-management and resilience objectives, achievable through joint analysis, planning, programming and funding.
他们必须商定共同前进,并认真听取索马里人民的意见。
They must agree to move forward together and to carefully listen to the views of the Somali people.
每一区域将必须商定如何获取这些来源的信息,用于向缔约方大会报告的目的。
Each region will need to agree on how information from those sources can be accessed for the purpose of reporting to the Conference of the Parties.
在这次大会上,国际社会必须商定一个雄心勃勃又可操作的框架,对千年发展目标加以补充。
At the Conference, the international community must agree on an ambitious and actionable framework that complements the Millennium Development Goals.
我们必须商定明确、最新和首先是有效的游戏规则。
We must agree on clear-cut, up-to-date and, above all, effective rules of the game.
国际社会必须商定普遍管辖权的明确定义,并通过工作组讨论确定其范围。
The international community must agree on a clear definition of universal jurisdiction and determine its scope through discussions in the Working Group.
总之这个群体必须商定实习的条款由注册处提供的官方实习登记文件规定。
Together this group must agree upon terms of the internship as specified in the official internship registration documents provided by the registrar's office.
核武器国际必须商定标准报告表格,以建立国际信任,增加核裁军进程的透明度和问责制。
Nuclear-weapon States must agree on a standard reporting form to build international confidence and to increase transparency and accountability of nuclear disarmament processes.
审议大会必须商定明确、透明、不可逆转和可核查的行动计划以及核武器国家执行第六条的时间框架。
The Review Conference must agree on clear, transparent, irreversible and verifiable action plans and a time frame for the implementation of article VI by nuclear-weapon States.
国际社会成员必须商定一种考虑到穷人和边缘化群体利益的、公平和公正的全球多边贸易体制。
The members of the international community must agree on a fair and equitable multilateral global trading system that took into account the interests of the poor and the marginalized.
北约及其伙伴----从澳大利亚到日本以及其他国家----都必须商定新的办法来落实我们的战略。
NATO and its partners, from Australia to Japan to other countries, must agree new ways to implement our strategy.
在进入实施阶段之前,工发组织和对应方必须商定明确的可持续性方案。
UNIDO and the counterpart must agree on explicit sustainability scenarios before entering into the implementation phase.
为解决这些棘手的问题,非常任理事国应该坚持探索,常任理事国必须商定一个合理的改革框架。
To resolve these knotty issues,non-Council members should persist in their prodding and the permanent members must agree on a reasonable framework for reform.
各国以及相关国际组织必须商定,应当对犯罪行为施加适当的刑事和纪律制裁。
States and the relevant international organizations needed to agree that criminal acts should be addressed with the appropriate criminal and disciplinary sanctions.
为此目的,必须商定一个对特派专家的清楚定义。
To that end it was vital to agree on a clear definition of experts on mission.
必须商定指导行动的政策参数,而非在国家一级更好地规定具体任务的运行成果(澳大利亚,MISC.2/Add.1);.
The need to agree on policy parameters to guide action, rather than on mandate-specific operational outcomes better formulated at a national level(Australia, MISC.2/Add.1);
必须商定出一种新的国际安全议程,它应当考虑到世界的迅速变化。
A new international security agenda must be agreed, which takes account of our rapidly changing world.
Results: 59, Time: 0.0172

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English