We have got to find a wayto work on this man's heart.
他们必须找到方法离开这个星球。
He had to find a wayto get off of this planet.
你必须找到方法,训练自己抵抗一切困难。
You should identify ways to defend yourself against all difficult people.
我们所有担任领导职务的人都必须找到方法,让我们可以在互联网上重建一个共同的空间,”他说。
All of us in leadership have to find ways in which we can recreate a common space on the internet,” he said.
对于初学者来说,这意味着组织必须找到方法使他们的员工能够从任何位置有效地工作。
For starters, it means that organizations must find ways to empower their employees to work effectively and efficiently from any location.
他们必须找到方法去教育那些不想去的学生。
They have to find waysto educate even those kids who don't want to be there.
我们必须找到方法生产出更多更清洁的能源,同时更好的应用它们。
We must find ways to produce both more and cleaner energy, and use it better.
所以研究者们必须找到方法将PM2.5暴露的健康影响与其他因素的影响区分开。
So researchers have to find waysto separate the effects of PM2.5 exposure from the effects of other stressors.
加拿大必须找到方法,减轻或消除合法旅行者的这种通行障碍”。
Canada must find ways to ease or eliminate such access barriers for legitimate travellers.”.
我们所有担任领导职务的人都必须找到方法,让我们可以在互联网上重建一个共同的空间,”他说。
All of us in leadership have to find waysto recreate a common space on the internet,” he said.
但是为了吸引尽可能多的用户,它必须找到方法避免吓到他们。
But in order to attract as many users as possible, it must find ways to avoid horrifying them.
我在乔治敦大学关于人权的演讲中也看到了我们必须找到方法让人权落在实处。
And in my speech on humanrights at Georgetown I talked about how we must find ways to make human rights a reality.
如果想取得更进一步的成绩,那么我们必须找到方法在人类生命和完成任务之间保持平衡。
If we are to achieve anything going forward, we have to find some wayto strike a balance between human life and mission accomplishment.
必须找到方法处理裁军与不扩散的必要事项之间相互的义务和要求。
A way must be found to deal with the reciprocal obligations and demands of disarmament on the one hand, and on the other the imperatives of non- proliferation.
这种时候,自然语言理解的研究者们必须找到方法,将人类语言转换成一个标准的形式。
This is where NLU researchers must find a methodology to transform human language into a standard format.
我们必须找到方法--永远是通过对话,没有其它方法。
We must find the way, always through dialogue; there is no other way..
我们必须找到方法,既能够满足我们的需求又能把我们的环境打造成伊甸园.
We have to find a wayto meet our needs, while making of this place an Eden.
企业必须找到方法跟进,否则它们将落后于竞争对手。
Businesses must find a way to keep pace or they will fall behind the competition.
尽管必须找到方法整合公民的观点,但始终会有缺陷。
While a way must be found to aggregate those views, it will always be defective.
鉴于老人遭到其家庭遗弃的问题日益严重,政府必须找到方法和措施,鼓励家庭和社区照料老人。
With an increasing problem of elderly persons being abandoned by their families,the Government needs to find ways and incentives to encourage families and communities to care for the elderly.
凯特被困在一个资源丰富的水晶球上,现在,她必须找到方法打开连接口,并找到丈夫。
Kate becomes trapped in a snow globe of all things, and now she must find a way to open the portal and find her husband.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt