What is the translation of " 必须更加重视 " in English?

• must pay more attention
• must place greater emphasis
• greater emphasis must
• more emphasis needs
• more attention must

Examples of using 必须更加重视 in Chinese and their translations into English

因此，我们必须更加重视建设。
So we must pay more attention to the construction.

除此之外，我们必须更加重视孩子们的道德教育。
Beyond this, we must place greater emphasis on the moral education of our children.

我们必须更加重视宪法的重要作用。
We must pay more attention to the important role of the constitution.

但是，这意味着必须更加重视全系统的协调一致。
However, it means more attention must be paid to system-wide coherence and consistency.

一个代表团强调必须更加重视平等问题。
One delegation emphasized the need for a stronger focus on equity.

必须更加重视影响评价工作。
Greater attention must be given to the evaluation of impact.

因此,必须更加重视能力建设和儿童的参与。
Therefore, greater emphasis needed to be placed on capacity-building and the participation of children.

因此，我们必须更加重视建设，认真对待，取得成功。
Therefore, we must pay more attention to the construction, take it seriously, and achieve a success.

首先，我们必须更加重视包容各方的建设和平办法，促使国家对持久和平拥有广泛自主权。
Above all, we must place greater emphasis on an inclusive approach to peacebuilding that facilitates broad national ownership of lasting peace.

高级别决策者和政治家必须更加重视营养安全，从而注重所生产食物的微营养成分。
High-level policymakers and politicians must pay more attention to nutrition security by focusing on the micronutrition components of the food being produced.

合作社企业必须更加重视人力资源开发和其他能力建设努力，以确保有一个有效和可持续的运作结构。
Cooperative enterprises must place greater emphasis on human resource development and other capacity-building efforts in order to ensure an effective and sustainable operational structure.

鉴于青年人口暴增，因此必须更加重视为青年提供更好的教育、培训、技能和工作机会。
With the increasing youth bulge, greater emphasis must be placed on providing young people with better opportunities for education, training, skills and jobs.

如果世界要实现千年发展目标，就必须更加重视残疾儿童。
If the world wants to reach the MDG, more emphasis needs to be put on children with disabilities.

因此，在创造、应用和传播知识、人力资本和技术方面，必须更加重视这些国家。
More attention must thus be paid to those countries in the creation, application and diffusion of knowledge, human capital and technology.

特别是，必须更加重视目标和结果的分析和定义以及影响的评估。
In particular, more emphasis must be placed on analysis and definition of objectives and outcomes, as well as impact assessment.

在金融危机中，国际社会必须更加重视发展权和食物权。
Amid the financial crisis, the international community must focus more on the right to development and food.

各国政府必须更加重视青年离开学校后的情况，通过不断提供技术技巧培训落实为减少贫穷的就业。
Governments need to place greater emphasis on what happens when young people leave school by creating supportive and ongoing skills training that translates into poverty-reducing employment.

另一个必须更加重视的方面是保护因发展项目、包括城市规划和建造活动而不得不离开家园的人。
Another area that requires more attention is the protection of persons who are obliged to leave their homes due to development projects, including urban planning and construction activities.

而且,亚太经社会第五十四届会议强调必须更加重视亚太经社会的业务活动资源,特别是那些关于国家能力建设的资源。
Furthermore, at its fifty-fourth session, the Commission emphasized the need to focus more of ESCAP resources on operational activities, in particular those relating to national capacity-building.

太平洋岛屿论坛各国强烈表示,必须更加重视预防灾害问题,包括提供资金,在自然灾害中进行国际合作。
The Pacific Island Forum countries strongly stress the need for increased attention to disaster preparedness, including funds from international cooperation in natural disasters.

新的行动纲领重点必须更加重视方式，明确制定切实可行的优先次序，而非要求在所有方面面面俱到。
The new programme of action must take a more focused approach and set clear and realistic priorities without attempting to satisfy all parties on all issues.

他还指出，必须更加重视研究以及与残疾有关的数据----随后其他发言者和与会者也重申了这一点。
He also noted the need for greater emphasis on research and disability-related statistics-- a point which was subsequently reiterated by other panellists and participants.

必须更加重视使公众更加广泛地了解补救措施和申诉程序的问题。
More emphasis must be given to making remedies and recourse procedures more widely known.

必须更加重视留住雇员以及本地招聘与境外招聘的成本比较。
Much more emphasis needs to be placed on the cost of retention and local recruitment versus oversees recruitment.

政府必须更加重视人权教育和提高对与适足住房权有关的权利的公共意识。
The Government has to place more emphasis on human rights education and raise public awareness of the rights relevant to adequate housing.

各国必须更加重视制定全面、多部门参与、相互协调的预防战略。
States must place a stronger focus on the development of comprehensive prevention strategies that are multisectoral and coordinated.

选用以知识为基础的经济发展办法的发展中国家必须更加重视的是技术转让和发展，而不是有形资本。
Developing countries pursuing knowledge-based economic development options will need to place much greater emphasis on technology transfer and development than on physical capital.

今后几十年间，决策人员和商业领袖必须更加重视如何转变国家和区域能源体制业绩这项问题。
Policymakers and business leaders must place much greater emphasis on transforming the performance of national and regional energy systems over the coming decades.

必须更加重视减少被排除在国际债务减免计划以外的中低收入国家的债务负担。
More attention should be directed at reducing the debt burdens of low- and middle-income countries excluded from international debt relief schemes.