Examples of using 必须确保所有 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您必须确保所有的女性患者被告知并理解如下事宜：.
You must ensure that all female patients are informed of and understand:.教练必须确保所有团队成员都符合本法规的要求。
The coach must ensure that all the team members meet the requirements of this Rules.我们必须确保所有努力最终有助于路线图的执行。
We must ensure that all efforts ultimately contribute to the delivery of the road map.第三，我们必须确保所有各方充分遵守现有停火协议。
Thirdly, we must ensure that all parties comply fully with the existing ceasefire agreement.我们必须确保所有国家加入和可以加入这些努力。
We must ensure that all States join and can join those efforts.您必须确保所有的这些都是你的目标。
You need to be sure that all of these will serve your objectives.条约必须确保所有武器出口方都根据相同的条例行事。
The treaty must guarantee that all weapons exporters work under the same regulations.总体框架必须确保所有不同类型的不平等均得到体现。
The overall framework would have to ensure that all different types of inequalities are captured.他们必须确保所有政策领域都协调一致，包括涉及的贸易、教育、财务和健康。
They must ensure that all policy areas, including trade, education, finance and health, are involved and aligned.为了履行调查的责任，国家必须确保所有公共机关向审判庭提供一切必要的便利。
In order to fulfil its duty to investigate, the State must ensure that all public institutions extend 委员会强调，必须确保所有有关信通技术的提案保持一致，并符合大会第63/262号决议通过的信通技术战略。
美国国税局必须确保所有措施都是为了阻止检测欺诈性付款，保护来之不易的纳税人资金，并制止税务欺诈罪。
IRS must ensure that all is being done to stop detect fraudulent payments, protect hard-earned taxpayer dollars, and stop the crime of tax fraud.”.国集团加中国强调，必须确保所有的税务管辖区和金融中心都遵守适当的透明度和监管标准。
注意到必须确保所有职类人员都能够向补救机制申诉，以解决争议；.
Notes the importance of ensuring that all categories 我们强调，必须确保所有的税务管辖区和金融中心遵守透明度和管控标准。
We emphasize the need to ensure that all tax jurisdictions and financial centres comply with standards of transparency and regulation.(f)各国必须确保所有刑事和管制政策符合人权标准，包括平等和不歧视的原则以及无罪推定的原则。
(f) States must ensure that all criminal and regulatory policies comply with human rights standards, including the principles of equality and nondiscrimination and the presumption of innocence.各国必须确保所有酷刑受害者获得赔偿，包括通过联合国自愿基金得到人道主义支持.
States must ensure that all victims of torture obtain reparation, including humanitarian support through the United Nations Voluntary Fund.她强调必须确保所有保健设施都能定期和及时地提供足够的避孕药具。
She underscored the need to ensure that all health facilities had a regular, timely and adequate supply of contraceptives.缔约国必须确保所有残疾人具有法律能力和在法庭的地位。
States parties must ensure that all persons with disabilities have legal capacity and standing in courts.委员会强调，必须确保所有有关信通技术的提议保持一致，并遵循大会第63/262号决议通过的信通技术战略。
以色列必须确保所有受伤者在没有任何延误的情况下接受所需要的治疗。
Israel must ensure that all wounded persons receive the required medical attention with the least possible delay.但是，它们必须确保所有活动有利于加强和优先重视对弱势和被边缘化人口和群体的保有权保障。
However, they must ensure that all operations serve to strengthen and prioritize the tenure security of vulnerable and marginalized persons and groups.土地、矿业和能源部长必须确保所有工作人员认识到金伯利进程和利比里亚法律的重要性。
The Minister of Lands, Mines and Energy must ensure that all staff members are aware of the importance of the Kimberley Process system and Liberian law.同时，我们必须确保所有警察部队都了解人权工作的影响。
At the same time we must ensure that all police forces understand the implications of human rights work.考虑到艾滋病毒对妇女和女童的严重打击，我们必须确保所有方案解决她们的需要。
And in light of the devastating impact of HIV on women andgirls, we must ensure that all programmes meet their needs.与此同时，我们必须确保所有行业，以及所有国家，都承担公平的责任。
At the same time, we must ensure that every sector, as well as 我们必须确保所有阵列组件都协同工作，"Salleo实验室的博士后学者ArmantasMelianas说。
We had to ensure all of the array components were working in concert," said Armantas Melianas, a postdoctoral scholar in the Salleo lab.随着非索特派团的扩大，必须确保所有调度由一名专业职类干事集中协调。
With the expansion of AMISOM, it is essential to ensure that all movement 因此，如果采用签署的办法，必须确保所有参加者理解和同意这个办法。
Therefore, if subscription 
