What is the translation of " 必须行使 " in English?

• must exercise

Examples of using 必须行使 in Chinese and their translations into English

要配合，一个必须行使。
To be fit, one must exercise.

然而，另一方面，我们必须行使我们的裁决权。
And on this path, we must exercise our right to choose.

巴勒斯坦人民必须行使自己的不可剥夺权利，特别是建立以耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国的权利。
The Palestinian people must exercise its inalienable rights, especially the right to establish an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital.

国土安全部必须行使豁免权，以转移反毒品基金，以建造围栏以阻止毒品走私。
DHS must exercise a derogation to transfer funds of contra drugs to build fences to stop drug smuggling.

对真理的热爱，一个牧者必须行使明辨，因为各人处境不同。
For the love of truth, a pastor must exercise discernment because situations are different.

教师们必须行使雇员的责任，如在部分17表达NSOH&SAct.
Faculty members must exercise the responsibilities of an employee, as expressed in section 17 of the NS OH&S Act.

以色列必须行使最大限度的克制，并履行国际人权和人道法规定的其义务。
Israel must exercise the utmost restraint and meet its obligations under international human rights and humanitarian law.

塔什强先生（亚美尼亚）（以英语发言）：亚美尼亚代表团必须行使答辩权，就阿塞拜疆代表的发言发表一些评论。
Mr. Tashchian(Armenia): The Armenian delegation must exercise its right of reply to make a few comments regarding the statement made by the representative of Azerbaijan.

关于安全理事会的作用，有代表指出，安理会必须行使保护人民免遭暴行罪的责任。
With regard to the role of the Security Council, it was noted that the Council must exercise its responsibility to protect populations from atrocity crimes.

在世界上，每个国家都必须行使其政府形式赋予的权利。
Within the world, each country must exercise their right of the form of government.

安全理事会必须行使其在维护国际和平与安全方面的特权，结束对以色列有罪不罚的现象。
The Security Council must exercise its prerogatives with regard to the maintenance of international peace and security and end Israel' s impunity.

联合国必须结束对以色列的放任态度，安全理事会必须行使这方面的特权。
The inertia of the United Nations towards Israel must end, and the Security Council must exercise its prerogatives in that regard.

月18日：此前下午4点，纽约时段，俱乐部必须行使那些在他们的合同选项，2019条款的所有玩家2020年的选项。
March 14- Prior to 4:00 p.m., New York time, clubs must exercise options for 2018 on all players who have option clauses in their 2017 contracts.

公诉总监从事对某类刑事诉讼提出并进行起诉，但必须行使独立的酌处权，并不得受政府同僚的影响。
The Director of Public Prosecutions is concerned with instituting and prosecuting certain types of criminal proceedings, but must exercise an independent discretion and must not be influenced by government colleagues.

除缔约国必须行使的经典管辖权形式(属地管辖权和主动属人管辖权)(第9条第1款)外，公约还指出[第1条第1款省略]。
In addition to the classic forms of jurisdiction(territorial and active personal jurisdiction) that the State party must exercise(article 9, paragraph 1), the Convention also states[text of article 11, paragraph 1, omitted].

依据第十条，缔约国必须行使管辖权，具体而言，是对在其境内、据称犯有强迫失踪行为的人员进行调查。
By virtue of article 10 the State party must exercise its jurisdiction, particularly by investigating a person who is in the territory and is alleged to have committed an enforced disappearance.

检察总长负有在苏格兰起诉罪行的全面责任。尽管他们拥有一个大臣级职位，但他们在履行这一职责时必须行使独立酌情决定权。
The Lord Advocate has overall responsibility for the prosecution of crime in Scotland and, although they hold a ministerial post, must exercise an independent discretion in carrying out this responsibility.

第4款规定，如果缔约国不愿意将被指控实施犯罪的人引渡至要求引渡国时，必须行使管辖权审判该人。
Paragraph 4 stipulates that the State Party must exercise its jurisdiction in order to prosecute a person accused of committing the offence, if it is not willing to extradite him to a State which so requests.

这只发生在五年一次，所以我们必须行使我们的（投票）权利，”65岁的GustiKetutSudarsa在度假热点巴厘岛说。
This only happens once in five years, so we have to exercise our(voting) rights," I Gusti Ketut Sudarsa, 65, said from holiday hotspot Bali.

虽然《公约》没有明确规定不论在何处犯下罪行都必须行使管辖权，但是缔约国依法拥有普遍起诉此类罪行的权力。
Although the Conventions do not expressly stipulate that jurisdiction must be exercised regardless of where the crime was committed, States have the legally established power to prosecute such crimes universally.

群主必须行使他的权利了。
Owner can exercise his rights.

然而，另一方面，我们必须行使我们的裁决权。
On the one hand, we must be permitted to exercise our religious right.

但我们在美国的会员资格是最高的蓝筹股，是我们必须行使的。
But our membership in the United States is the supreme blue-chip stock and the one we have to exercise.”.

各级国家机关及其工作人员必须行使公民权利，履行职责，为人民服务。
State organs at all levels and their staff must use the power of the people, perform their duties, and serve the people.

此外，那些长期为解决溃败问题而羞辱自己的责任的政治人物现在必须行使真正的领导；.
Furthermore, those politicians who have for too long shamefully shirked their responsibility to address the festering problems must now exercise real leadership;

各国有义务捍卫其公民的人权，所以各国必须行使权力防止这种基于性别的暴力活动。
States have the obligation to uphold human rights for their citizens and must therefore exercise their power to prevent this gender-based violence.

此外，那些长期为解决溃败问题而羞辱自己的责任的政治人物现在必须行使真正的领导；.
Politicians who have for too long shamefully shirked their responsibility to address the festering problems must now exercise real leadership;

爵士队在7月6日之前必须行使球队的选择权，否则他将成为自由球员。
The Jazz have a team option on Favors that must be exercised by July 6 or he will be a free agent.

前南斯拉夫和卢旺达国际刑事法庭表明，必须行使国际管辖权，中止对侵犯基本人权的行为有罪无罚的文化。
The international criminal tribunals for former Yugoslavia and for Rwanda demonstrate how necessary it is to exercise international jurisdiction to end the culture of impunity where violations of basic human rights occur.

为符合用尽国内补救办法的要求，提交人首先必须行使其《教育法》第2-4节第4款所规定的权利。
To comply with the requirement of exhaustion of domestic remedies, the authors would first have to exercise their right under section 24, paragraph 4.