What is the translation of " 必须跨越 " in English?

• must cross
• have to cross

Examples of using 必须跨越 in Chinese and their translations into English

这必须跨越界限，即使对他们来说也是如此。
They must cross-- this must cross the line, even for them.

你必须跨越门槛，进入方舟。
You must cross the threshold and pass into the ark.

这必须跨越界限，即使对他们来说也是如此。
This must cross the line, even for them.

造成生命是一系列你必须跨越的桥梁，.
Cause Life is a series of bridges you must cross.

随着行业划分的瓦解，东盟公司必须跨越国界.
As sector partitions crumble, ASEAN companies must cross borders.

我想我们必须跨越到另一边。
I think we should cross over to the other side.

然后他必须跨越剩下的一半距离。
Next it must go half the remaining distance.

这就是为什么你必须跨越语言的差距。
That's why you need to bridge the language gap.

然后他必须跨越剩下的一半距离。
Then he must traverse half of the remaining distance.

然后他必须跨越剩下的一半距离。
Then he would need to cover half the remaining distance.

文件不是必须跨越的组织的唯一内容。
Documents aren't the only content that must span the organization.

实施过程将必须跨越四个阶段。
The implementation process will have to traverse four stages.

跨越职能：过程通常但非必须跨越多个职能。
Cross-functionality: A process regularly can, but not necessarily must, span several functions.

不管好坏，它必须跨越行业。
For good or for bad, it has to cut across industry.

这期间，一些障碍必须跨越。
During this period a few obstacles must be overcome.

动物们必须跨越河流，山脉，沙漠，丛林和午夜的森林。
The animals must cross rivers, mountains, deserts, jungles and midnight forests.

在这些情况下，您必须跨越这些边界，因为这些实体需要相互信任。
In those cases, you have to cross these boundaries because these entities need to trust each other.

管理必须跨越这些推断的界限，否则将会遇到安全和合规失败的鸿沟。
Management must cross these inferred boundaries, otherwise we are leaving a chasm in which security and compliance fail.

这是公司必须跨越以将其技术应用于商业规模的阶段，例如建立制造工厂。
It's the stage a company must cross to take its technology to commercial scale, such as building a manufacturing plant.

我们必须跨越那些陷入困境的水，并在此过程中处理旅程中的不确定性和不适。
We have to cross that troubled water and, in the process, deal with the uncertainty and discomfort that are part of the journey.

这些人必须跨越大海,搜索有船舶和港口观看。
These men must cross the sea, and there are ships to be searched and ports to be watched.

然而现在，在第五个身体里，他们必须跨越方法的领域而达到没有方法。
But now in the fifth, they have to cross from the realm of method to no-method.

为了到达目的地，艾德必须跨越巨大的赞比西河和冲积平原。
To reach his target, Ed must cross the mighty Zambezi River and flood plain.

管理必须跨越这些推断的界限，否则将会遇到安全和合规失败的鸿沟。
Management must cross these inferred boundaries or there will be a gap in which security and compliance fail.

我们必须跨越所有政治障碍或其它障碍，在任何这种挑战可能发生的地方采取团结和协调的全球应对措施。
We must cross all barriers, political or otherwise, to initiate a unified and coordinated global response wherever such challenges may occur.

要实现国际贸易的顺利进行，产品就必须跨越标准这道坎。
To achieve the smooth progress of international trade, products must cross the"hurdle" of standards.

他必须跨越这条河在一座桥是只有两个木板宽。
He had to cross this river over a bridge which was only two planks wide.

外国投资者必须跨越昂贵的门槛来投资美国资产，反之亦然。
Foreign investors have to jump through expensive hoops to invest in American assets, and vice versa.

不过，由量变到质变，必须跨越从科学家的专业知识到普通人的经验常识的过渡。
However, from quantitative to qualitative change, it is necessary to leap from the expertise of scientists to the common sense of common people.

必须跨越文化和体制上的障碍，使妇女的人权不受践踏。
Cultural as well as institutional barriers must be traversed so that women' s human rights are not trampled upon.