Examples of using 必须部署 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
要启用Istio的全部功能，必须部署多个服务。
To enable the full functionality of Istio, multiple services must be deployed.为了向流离失所者提供援助，必须部署空投行动。
Airdrops must be deployed to assist the displaced.要部署jConnectJDBC驱动程序，您必须部署以下文件：.
To 此外，还必须部署特定的数据中心组件，以便能够帮助云就绪的数据中心保持其敏捷性。
Furthermore, there 您可能还必须部署配置信息（如数据源名称），以便使您的应用程序能够与SQLAnywhere进行通信。
You may also have to deploy configuration information, such as data source names, that enable your application 必须部署和实施技术、运营和基础架构元素，以支持互联网号码资源认证系统的GTA。
Technical, operational, and infrastructure elements must be deployed and implemented to support the GTA of the Internet Number Resource Certification system.因此，即使是小型数据中心也必须部署大量服务器，而每台服务器的容量利用率只有5%到15%.
As a result, even small data centers have to deploy many servers, each operating at just 5 必须部署国际部队以结束暴力并确保以色列部队不能重新占领他们所撤出的地点。
International forces must be deployed in order to end the violence and to ensure that the Israeli forces cannot reoccupy the positions from which they will have withdrawn.必须部署综合以及跨部门的和平特派团，这些特派团在进行眼前救济活动的同时，应该投资广泛的发展方案。
Integrated and multidisciplinary peace missions must be deployed where immediate relief efforts go hand in hand with investment in a broad range of development programmes.但是，我们必须部署支持本地存储基础设施，因为延迟问题和数据共享限制造成我们无法使用公共云。
However, we had to deploy supporting storage infrastructure on-premises, as latency concerns and data-sharing restrictions prevented us from using a public cloud.”.每个货运公司要么必须部署自己的智能合约，要么必须依赖第三方部署智能合约。
Either each trucking company has to deploy its own smart contract or 地区警察有党派之分，因此必须部署联邦武装部队。
Local police are seen 它必须部署足够的军事和后勤能力，以威慑任何类似1962年的突发袭击。
It must deploy sufficient military and logistics capabilities to deter any 1962-style surprise attack.因此必须部署700名蓝盔部队到伊图里的法塔基，以确保人口普查和选民登记工作的安全。
For instance, 700 United Nations peacekeepers had to be deployed 一旦减速到这个速度，飞船在坠入太平洋之前，必须部署11个降落伞，以便减速到每小时20英里。
Once it slows to that speed, the craft must deploy 11 parachutes in order to slow down to 20 mph, before plunging into the Pacific Ocean.联科行动警察部分正着手对必须部署到实地以确保选举安全的8000名安保人员进行培训。
The police component of the Operation 这就是说，根据联合公报，苏丹政府必须部署一支不仅强有力而且可靠和受尊敬的警察部队。
That means, according 此外，他们必须部署最新一代的技术，以自动和更详细地收集数据。
Furthermore, they must deploy the latest-generation technologies to gather data automatically and in greater detail.关于调查司拟议的结构调整，监督厅显然必须部署具备充分专门技能的调查员。
With regard to the proposed restructuring of the Investigations Division,it was clear that OIOS must deploy investigators with appropriate specialist skills.为了让‘歼敌者'号担负起作战责任，配备了核弹头的潜射弹道导弹将必须部署在这艘潜艇上”。
For the INS Arihant 为结束这种情况，除在各地区和社区的主要城镇建立统一军队以外，还必须部署警察，恢复法院职能。
Besides establishing a unified army in the principal towns of territories and communities,police must be deployed and the courts reinstated so that an end can 因此，即使是小型数据中心也必须部署大量服务器，而每台服务器的容量利用率只有5%到15%，无论以哪种标准来衡量，都十分的低效。
As a result, even small datacenters have to deploy many servers, each operating at just 5% 最后，在联海稳定团特遣队提供的空运能力降低后，必须部署足够的空运资产，以便特派团维持其目前的空运能力。
Finally, following a reduction in thecontingent supplied aviation capabilities of MINUSTAH, it will be essential to deploy sufficient aviation assets allowing the Mission企业必须部署行为分析，而不是简单的规则和政策。
银行必须部署一个过程，用来删除与交易或其他账户业务无关的敏感信息。
Banks must have a process for deleting sensitive information that has nothing to do with a trade or other account business.一些数据科学家们热情地宣称,必须部署只在理论上合理的,并经历完善的测试模型.
Some data scientists would passionately claim that you must deploy only models that are theoretically justified and well-tested.还必须部署最高达1900名武装人员，以保护区总部和后勤基地的设备、设施和供应。
It will also be necessary to deploy up 考虑到任务地区的政治和军事情况,为了保持快速反应能力和目前的业务需要,必须部署直升机。
The deployment of 服务商想让自己的服务器为尽可能多的客户提供服务，这就意味着他们必须部署一个IPv4地址。
Somebody running a server wants the server to be as widely available as possible,which means it must have an IPv4 address.
