What is the translation of " 怀疑这样 " in English?

• suspect such

Examples of using 怀疑这样 in Chinese and their translations into English

你怎么能甚至怀疑这样的事呢?
How could you suspect such a thing?

教会历史学家怀疑这样的祷告能持续超过二十分钟。
Church historians suspect such prayers could stretch beyond twenty minutes in length.

难道我们会怀疑这样的男人?
Can I suspect such a man?

没有人会怀疑这样的一个事实。
No one would even suspect such a thing.

有专家怀疑这样的计划能否实现。
Personally I doubt such a plan could be realized.

我十分怀疑这样做是否合适。
I very much doubt that that would be appropriate.

你怎么能甚至怀疑这样的事呢?
How can you even suspect this?

不可避免的，我起初怀疑这样的方式。
Inevitably, I initially doubted this approach.

真基督徒没人会怀疑这样的目标。
No true Christian doubts this.

经常是SalBaxter的儿子，乔治，是其中之一，虽然阿蒂怀疑这样的情况不会发生在今天的山上。
Often Sal Baxter's son, George, was among them, although Artie suspected such would not be the case today with what was happening up the hill.

这曾经是非洲大陆上最多的鸟类，但是在我们怀疑这样的事情发生之前我们已经消灭了它。
This was once the most numerous bird on the continent, but we eliminated it before we even suspected such a thing was possible.

逛多了千篇一律的旅游景点，我们开始怀疑这样的出行真的对孩子有教育意义？
When we visited more and more tourist attractions, we began to suspect that such travel is really educational for children.

我仍然怀疑这样的交易将”修复“大豆资产负债表，而没有特别大的购买配额，我不指望。
I remain skeptical that such a deal will‘fix' the soybean balance sheet, without specific very large purchase quotas that I do not expect.

至于制订一项战略计划的必要性，新闻部怀疑这样的计划是否真的有助于本组织更好地应对当前的需求。
With regard to the need for a strategic plan, the Department doubted that such a plan would assist the Organization to better respond to current needs.

德国外长西格马·加布里尔日敦促美国“不要怀疑这样一项改善了我们安全环境的重要成果”。
German Foreign Minister Sigmar Gabriel on Monday urged the United States"not to call into question such an important achievement that has improved our security.".

我怀疑这样的努力是否会成功，但无论如何结果都会破坏性的。
I doubt such efforts will succeed, but it will be disruptive in any event.

但一位与会者怀疑这样做实际上能否促进更加活跃的交流，担心会出现保密和泄密危险的问题。
A participant expressed doubt that this would actually foster a more interactive exchange, however, given concerns over confidentiality and the danger of leaks.

我怀疑这样一个外向的人会与不同种族的人有很多接触，更不用说来自不同社会经济阶层的人了。
I doubt such an extrovert would have much contact with people of a different ethnicity, let alone people from a different socio-economic class.

我是一名医生，和我所谈过的其他医生一样，我怀疑这样的人的寿命比6小时长。
Speaking as a clinician, I, as well as other doctors with whom I have spoken, doubt it would have lived 6 hours.

总的来说，联委会成员怀疑这样的计划在联合国是否能够得到核准，但是如果可以奏效，他们愿意接受这样的计划。
In general, Board members were sceptical that such a programme could be approved at the United Nations, but were open to such a programme if it were feasible;

但我一直怀疑这样的结论。
Sometimes I even doubt these conclusions.

难道我们会怀疑这样的男人?
Can we possibly trust such a man?

我怀疑这样的东西是否以任何方式标准化。
I have my doubt that this was done in any systematic manner.

我怀疑这样的东西是否以任何方式标准化。
The question arises if this has been standardized in some way.

真基督徒没人会怀疑这样的目标。
No real Christian could discount such an aim.

但我怀疑这样的人不会受到众人的欢迎。
I am not sure anyone can please those kind of people.

有人怀疑这样一个小组是否和如何有助于打破裁军谈判会议的僵局。
Doubts were expressed whether and how such a group would be helpful in breaking the stalemate at the Conference on Disarmament.

新闻部严重怀疑这样的计划是否可以帮助本组织更好地响应当前的需求。
The Department has serious doubts that such a plan would assist the Organization to better respond to current needs.

但有这样的经文，我们大可怀疑这样的坚持是否总是有智慧，表现出基督的心。
But it may well be doubted, with such a passage as this, whether such tenacity is always wise, and shows the mind of Christ.