RUBI-KANGURO"ESPUERTA" rubber basket models are specially designed to combine resistanceand flexibility, so that the basket can be transported with just one hand.
他们对人类的惊人的多样性和灵活性印象深刻,他们认为一个简单的智慧算法是不可能的。
They're so impressed by the amazing variety and flexibility of human thought that they conclude that a simple algorithm for intelligence must be impossible.
刚性和灵活的多平面温度计可以测量过程中上,下或整个过程中多个位置的温度.
Rigid and flexible multiplane thermometers can measure temperature in multiple locations up, down or across a process.
We value Sauder's top research and academic excellence, collaborativeand flexible approach, and great customer service from their faculty and staff.
总之,通过耐心,开放性和灵活性别人的“尊重”,最终显示为你自己和你的社会尊重。
Above all,"respect" for others through patience, openness, and flexibility ultimately shows respect for yourself and your community.
快速启动方案的方便性和灵活性已经得到了广泛的认可,且已成为快速实施项目的实用工具。
The QSP has also been widely recognized as being accessibleand flexible, and it is seen as a practical vehicle for quick project implementation.
因此在稳定性和灵活性之间必须作出取舍,找到合适的平衡点。
Therefore, a trade-off must be made between stability and flexibility to find the right balance.
由于FUS3D,核心的响应性和灵活性也更强,从而延长了滑雪板的使用寿命并提高了其性能。
Because of FUS3D, the core is also more responsiveand flexible, which extends the life of the snowboard and increases its performance.
你的身体协调性和灵活性越强,你去做任何的运动或体育锻炼的难度就越小。
The more coordination and flexibility you have, the easier it will be to perform at any sport or physical activity.
他们被人类思维的令人惊奇的差异性和灵活性所震惊,所以认定有一个简单的算法来产生智能是不可能的。
They're so impressed by the amazing variety and flexibility of human thought that they conclude that a simple algorithm for intelligence must be impossible.
有关电子皮肤的研究侧重于设计有弹性,稳健性和灵活性的材料。
Advances in electronic skin research focuses on designing materials that are stretchy,robust, and flexible.
RUBI-KANGURO“SPART" model rubber baskets are specially designed to combine excellent strengthand flexibility, so that the basket can be transported with just one hand.
提出这样的准确性要求,可能未考虑到调解从根本上来说所具有的非正式性和灵活性。
Requiring such a degree of precision might disregard the fundamentally informal and flexible nature of conciliation.
我认为我们可以期待具备多样性和灵活性的卓越产品,不仅为了制造商,而是为了客户。
I think we can expect superb products of enormous varietyand flexibility- not just for manufacturers, but for their customers in turn.
开发署依靠这一基石支助注重长期成效的战略性和灵活性管理办法。
UNDP relies on this bedrock to support strategic and flexible management approaches focused on long-term effectiveness.
该实验室解决方案具有突出的用户友好性、可靠性、可扩展性和灵活性,可提供实验室人员的安全水平。
The lab solution stands out for its outstanding user-friendliness, reliability, expandabilityand flexibility, and it increases the level of safety for personnel.
(b)人道主义活动的预算外资源可供性和灵活性提高了.
(b) Increased availability and flexibility of extrabudgetary resources for humanitarian activities.
其设计是线性的和优雅的,结合了传统和当代的元素,将外观和功能、简单性和灵活性放在一起。
Its design is linear and elegant, combining traditional and contemporary accents and putting together looks and functionality,simplicity and flexibility.
屋顶光伏】是一种具有广阔前景的新型电源,具有永久性、清洁性和灵活性三大优点。
Roof photovoltaic is a new type of power source with broad prospects, which has the three advantages of permanent,cleanliness and flexibility.
爱尔兰的劳动力有许多人具备多种语言沟通能力,同时具有高技能,创新性和灵活性的特点。
With a wide range of multilingual skills readily available, the Irish workforce is characterised by high skills,innovation and flexibility.
During Beta testing, customers testing Endur acknowledged its toughnessand flexibility, and they believed the material would address future needs.
该俱乐部是开放的女性和男性的竞争对手,这是提高你的健康,协调性和灵活性的好方法。
The club is open to female and male competitors, and it's a great way to improve your fitness,coordination and flexibility.
VPS会给你一个专门的托管服务的独立性和灵活性,但在高端的共享主机服务的价格。
VPS would provide you the flexibility and independence of a keen hosting service, but at the cost of a high-class service of shared hosting.
但是今天的机器人具有易用性、安全性和灵活性的特点,使企业完全拥有所有权,并获得快速的投资回报。
But today's robotics are characterized by ease-of-use, safety, and flexibility that allow the business to take complete ownership-and get the benefit of fast ROI.
Mr. Sandoval(Chile) said that it was perfectly possible to reconcile the two imperatives of legal certaintyand flexibility by allowing for agreement on an extension of time for suit.
向一国的需求提供一种综合性和灵活的解决办法的能力是对一项方案的效力大有贡献的一个因素。
The ability to provide an integrated and flexible solution to a country' s needs is a factor that contributes highly to the effectiveness of a programme.
The second section of the report provides an assessment of the various mechanisms available to improve the predictability, sustainabilityand flexibility of financing African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt