What is the translation of " 总体行政 " in English?

• overall administration
• overall administrative
• in general the administration

Examples of using 总体行政 in Chinese and their translations into English

设立罗马办事处的费用包括在总体行政预算中。
The cost of establishing the Rome office is included in the overall administrative budget.

总体行政和管理：对所有方案和行政行动的领导、指导和政策审批(1)；.
(i) Overall administration and management: direction, guidance and policy clearance of all programmatic and administrative actions(1);

总体行政和管理：支助外地的大约6个区域干事和2个外地救灾顾问；.
(i) Overall administration and management: support for six regional offices and two disaster-response advisers in the field;

该科将对整个稳定团的工程业务提供总体行政和技术指导。
The Section will provide overall administrative and technical direction for engineering operations throughout the Mission.

总体行政和管理：向外地约4个区域救灾咨询股提供支助；.
(i) Overall administration and management: support to approximately four regional disaster response advisory units in the field;

审查范围涉及财务程序效率、内部财务控制以及儿童基金会总体行政管理事务。
The reviews concerned the efficiency of financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNICEF.

根据银行的政策，银行以欧元进行报告，总体行政和资本支出预算以欧元获得批准。
In line with the Bank' s policies, the Bank reports in euros and the overall administrative and capital expenditure budgets are approved in euros.

审查的主要重点是财务程序的效率、财务控制情况以及儿童基金会总体行政和管理情况。
The reviews focused primarily on the efficiency of financial procedures, the financial controls and, in general, the administration and management of UNICEF.

委员会建议，训研所重新考虑其当前分权组织为各方案提供的行政服务，以便降低总体行政费用。
The Board recommends that UNITAR reconsider its current decentralized organization for administrative services to programmes, with a view to reducing the overall administrative costs.

总体行政和管理：支助外地的大约4个区域救灾顾问；.
(i) Overall administration and management: support for approximately four regional disaster response advisers in the field;

行预咨委会对拟议区域架构所涉总体行政、职能和预算问题没有异议，但须考虑其上述意见。
Subject to its observations above, the Advisory Committee has no objections to the overall administrative, functional and budgetary implications of the proposed regional architecture.

检察官负责制定检察官办公室的政策，并对办公室的工作提供总体行政指导。
The Prosecutor is responsible for establishing policies of the Office of the Prosecutor and for the overall executive direction of the work of the Office.

(十五)总体行政和管理：向秘书处、总部以外各办事处以及维持和平特派团和其他特派团提供记录管理和记录保存服务。
(xv) Overall administration and management: records management and record-keeping services to the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions.

为了更有效地评价总体行政预算，工作组审查了"每个参与人"费用(总费用除以参与人人数)。
In order to make a more meaningful evaluation of the overall Administration budget, the working group reviewed" per-participant" costs(total costs divided by number of participants).

(b)确认外聘审计员对改进工发组织总体行政和财务管理和执行情况作出的重要贡献并注意到他在这方面的建议；.
(b) Recognized the important contribution of the External Auditor to the improvement of UNIDO' s overall administrative and financial management and performance and took note of his recommendations in that regard;

这要求审计委员会就财务程序的效率、会计制度和内部财务控制以及维持和平行动总体行政和管理等问题提出意见。
It requires the Board to make observations with respect to the efficiency of financial procedures, the accounting system, the internal financial controls, and in general, the administration and management of the peacekeeping operations.

两年期内，将交付下列产出：会议事务、行政和监督(经常预算/其他分摊/预算外)：总体行政和管理：.
During the biennium 2014-2015, the following outputs will be delivered: conference services, administration and oversight(regular budget/other assessed/extrabudgetary): overall administration and management:.

视资金情况，将任命起草手册和其他统计指南的编辑，由其汇总其他专家撰写的章节并负责总体行政协调工作。
Depending on resources, editors for the drafting of handbooks and other statistical guides will be appointed for the integration of the contributions by the other experts as well as for overall administrative coordination.

在2012-2013两年期内将交付下列产出：会议事务、行政和监督(经常预算/其他分摊/预算外)：总体行政和管理：.
During the biennium 2012-2013, the following outputs will be delivered: conference services, administration and oversight(regular budget/other assessed/extrabudgetary): overall administration and management:.

在第80段中，委员会建议训研所重新考虑改变其目前以分权的方式为各方案提供行政服务的做法，以便降低总体行政费用。
In paragraph 80, the Board recommended that UNITAR reconsider its current decentralized organization for administrative services to programmes, with a view to reducing the overall administrative costs.

(a)联合国内部司法系统的总体行政协调；.
(a) Overall administrative coordination of the internal United Nations justice system;

(a)总体行政和管理：提供政策指导及协调中央共同事务；.
(a) Overall administration and management: provision of policy guidelines and coordination of the central common services;

(a)哪些服务将为总体行政费用所涵盖，哪些服务未涵盖（即单独收费）；.
(a) Which services would be covered by its general administrative fee and which would not(i.e. which would be billed separately);

精简理事会及其附属机构的会议次数，以便减少会议为秘书处带来的总体行政负担。
Streamline the number of meetings of the Council and subordinate bodies so that the overall administrative burden on the secretariat relating to meetings is reduced.

按照自筹资金的原则，预计在任何情况下，总体行政费用都完全由项目厅提供服务得到的收入供资。
The overall administrative cost is in any case expected to be fully funded by income derived from services provided by UNOPS, in accordance with the self-financing principle.

审查的范围主要包括财务程序的效率、内部财务管制、信息和通信技术、以及养恤基金的总体行政和管理。
The reviews focused primarily on the efficiency of the financial procedures, the internal financial controls, information and communication technology and, in general, the administration and management of the Fund.

这使审计委员会可就财务程序、会计制度、内部财务控制以及开发署业务的总体行政和管理的效率提出意见。
It allows the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNDP operations.

审计委员会据此对财务程序、会计制度和内部财务控制的效率以及项目厅业务的总体行政和管理情况发表意见。
This allows the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNOPS operations.

秘书长特别代表直属办公室对特派团提供总体行政领导和管理。
Overall mission direction and management would be provided by the immediate Office of the Special Representative of the Secretary-General.