What is the translation of " 总督办公室 " in English?

• the office of governor

Examples of using 总督办公室 in Chinese and their translations into English

这些文书设立总督办公室并管理他的权力和职责。
These instruments established the office of Governor and regulate his powers and duties.

该项目由总督办公室提供经费。
The project is funded by the Office of the Governor.

总督办公室人.
The Governor 's Office of Homeland Security.

伊拉克部队抓住基尔库克总督办公室，推动库尔德人.
Iraqi forces seize Kirkuk governor's office in advance on Kurds.

总督办公室图片）.
(Governor ⁣'s Office photo).

伊拉克部队抓住基尔库克总督办公室，推动库尔德人.
Iraqi forces seize Kirkuk governor's office in push against Kurds.

这些文书对设立总督办公室并就其权力和职责作出了规定。
These instruments established the office of Governor and regulate his powers and duties.

这些文书规定设立总督办公室，并对其权力和职责进行规范。
These instruments established the office of Governor and regulate his powers and duties.

这些文书对设立总督办公室并管理他的权力和职责作出了规定。
These instruments established the office of Governor and regulate his powers and duties.

特威德缪尔认真对待他在加拿大的责任，并试图使总督办公室与普通加拿大人的生活相关。
Lord Tweedsmuir took his responsibilities in Canada seriously and tried to make the office of Governor General relevant to the lives of ordinary Canadians.

美属萨摩亚总督办公室（www.asg-gov.com），2002年1月23日。《萨摩亚新闻》，2002年2月。
Office of the Governor of American Samoa(www. asg-gov. com), 23 January 2002 and Samoa News, February 2002.

总督办公室，官方新闻稿，领土的状况，2005年1月10日。
Office of the Governor, official press release, State of the Territory, 10 January 2005.

总督办公室没有回应WREG关于Haslam是否有任何计划试图推翻法规的问题。
The Governors office has not responded to WREG's questions on whether Haslam had any plans to try and overturn the statute.

总督办公室在2014年1月宣布，这个项目快将完成。
The Office of the Governor announced in January 2014 that the project was nearing completion.

年1月，总督办公室向关岛立法机构提交了2015财政年度预算计划。
In January 2014, the Office of the Governor submitted its budget plan for fiscal year 2015 to the Guam legislature.

我们将继续尽力帮助调查人员，我们将与总督办公室保持对话。
We continue to help investigators in any way we can, and we will keep a dialogue open with the Governor's office going forward.“.

经委员会同意并根据既定做法，关岛总督办公室代表利兰·贝蒂斯先生发了言。
With the Committee' s consent and in accordance with established practice, Mr. Leland Bettis, a representative from the Office of the Governor of Guam, made a statement.

年至2011年，他还曾担任泰国内政部及普吉总督办公室经济和旅游发展顾问。
He also served as Economic and Tourism Development Advisor to the Thailand Ministry of the Interior and Phuket Governor's Office from 2005 to 2011.

报告委员会由七人组成，其中五人是女性，并包括来自总督办公室、总检察长室、两性平等事务办公室、教科文组织以及政府各部的代表。
The Reporting Committee comprises of seven persons, 5 of whom are women, and includes representatives from the Governors Office, the Chambers of the Attorney General, Gender Affairs, UNESCO and the Ministries of Government.

年1月31日，关岛总督办公室向关岛立法机构提交了2014财政年度行政预算，其中概述了主要预算目标和上一个财政年度的成就。
On 31 January 2013, the Office of the Governor of Guam presented the executive budget for fiscal year 2014 to the Guam legislature, outlining the major budgetary goals and achievements of the previous fiscal year.

次要预算法案（第376号法案）提供3100万美元用于总督办公室、议会、公共审计员、市长和其他政府业务。
The secondary budget bill(Bill 376) provides $31 million in funding for the Governor's Office, the Legislature, the Public Auditor, mayors and other government operations.

总督办公室特别行政助理Ogumoro驻.
Special Assistant for Administration for the Office of the Governor.

申请书已送交总督办公室签署，然后转交给联合王国政府。
The application was sent to the Governor' s Office for signing and then forwarded to the Government of the United Kingdom.

这个机制由设在惠灵顿的总督办公室负责管理，后者将负责评估每项申请。
The scheme is to be administered by the Pitcairn Governor' s office in Wellington, which will assess each application.

密码文书。（除了与上文第⑵段的工作相同之外，还负有其他责任）----总督办公室，St.Anns。
Cypher Clerk.(Same as at(2) above-- extra duty.)-- Governor General' s Office, St. Anns.

根据该宪法草案，不再设首席部长，但将设立一个新的副总督办公室，协助总督行使职责。
Under the draft constitution, there would no longer be a Chief Secretary, but a new office of Deputy Governor would be created to assist the Governor in the exercise of his or her functions.

宪法》带来的重大变革包括：一项可以执行的《权利、自由与责任法典》；建立总理办公室和副总督办公室；以及将民选成员人数从15个增加到18个。
The significant changes brought about by the Constitution include an enforceable Bill of Rights, Freedoms and Responsibilities, the establishment of the offices of Premier and Deputy Governor and an increase in the number of elected members from 15 to 18.

有一天总督来找他，哦，是请他去总督的办公室。
Governor comes to him one day, actually invites him to come to his office.

会晤特克斯和凯科斯群岛总督（总督办公室，大特克岛）.
Meeting with the Governor of the Turks and Caicos Islands(Governor' s Office, Grand Turk).

总督办公室2005年11月29日的新闻稿。
Press release from the Governor' s Office, 29 November 2005.