What is the translation of " 总结性发言 " in English?

• concluding remarks
• a concluding statement

Examples of using 总结性发言 in Chinese and their translations into English

助理秘书长作总结性发言。
The Assistant Secretary-General made some concluding remarks.

主席作总结性发言。
The President made a concluding statement.

主管大会和会议管理事务副秘书长作总结性发言。
The Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management made concluding remarks.

主席作总结性发言。
The Chair made a concluding statement.

常务副秘书长和理事会主席作了总结性发言。
The Deputy Secretary-General and the President of the Council made concluding remarks.

他应该也有必要出来做个总结性发言。
They will also need to give a concluding statement.

主持人作了总结性发言。
The moderator made concluding remarks.

行政和预算问题咨询委员会主席作总结性发言。
The Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions made concluding remarks.

会议委员会主席作总结性发言。
The Chairman of the Committee on Conferences made a concluding statement.

助理秘书长兼主计长作总结性发言。
The Assistant Secretary-General, Controller, made concluding remarks.

联合国工作人员养恤金联合委员会主席作总结性发言。
The Chair of the United Nations Joint Staff Pension Board made concluding remarks.

主管管理事务副秘书长作总结性发言。
The Under-Secretary-General for Management made concluding remarks.

国际法委员会主席努格罗霍·维斯努穆尔蒂先生作总结性发言。
The Chair of the International Law Commission, Mr. Nugroho Wisnumurti, made concluding remarks.

代表团在其总结性发言中向所有与会者表示感谢。
In its concluding statement, the delegation thanked all participants in the meeting.

缔约国会议主席作了总结性发言。
The President of the Meeting of States Parties made concluding remarks.

在第3次会议上，统计司司长作了总结性发言。
At the 3rd meeting, the Director of the Statistics Division made concluding remarks.

在第5次会议上，统计司司长作了总结性发言。
At the 5th meeting, the Director of the Statistics Division made concluding remarks.

主席作总结性发言，并宣布委员会第二十届会议闭幕。
The Chair made concluding remarks and declared closed the twentieth session of the Commission.

在去年届会的总结性发言中，我指出了已经证实有助于我们开展工作的几个因素。
In my concluding remarks at last year' s session, I identified some elements which had proven useful for our work.

会费委员会主席作了总结性发言，并回答了提出的问题。
The Chairman of the Committee on Contributions made a concluding statement and replied to questions raised.

审计委员会主席作总结性发言并回答提出的问题。
The Chairman of the Board of Auditors made a concluding statement and replied to questions raised.

特别代表在其总结性发言中指出，制宪进程与民族对话及和解之间具有内在联系。
In his concluding remarks, the Special Representative said that there was an intrinsic link between the constitution-making process and national dialogue and reconciliation.

在1月21日的第8次会议上，咨询委员会主席作了总结性发言。
At the 8th meeting, on 21 January, the Chairperson of the Advisory Committee made concluding remarks.

主管性别平等和增强妇女地位问题(妇女署)的副秘书长作总结性发言。
The Under-Secretary-General for Gender Equality and Empowerment of Women(UN Women) made a concluding statement.

专题发言人对有关评论意见做了回应并回答了有关问题，随后副主席做了总结性发言。
The panellists responded to comments and questions addressed to them, after which the Vice-President made concluding remarks.

执行主任和执行局主席将作总结性发言，然后闭会。
The Executive Director and the President of the Executive Board will make concluding remarks, followed by the closure of the session.

泽斯女士于2000年8月14日第18次会议上作了总结性发言。
At the 18th meeting, on 14 August 2000, Ms. Daes made her concluding remarks.

方案和协调委员会第五十一届会议主席作总结性发言。
The Chair of the fifty-first session of the Committee for Programme and Coordination made concluding remarks.

助理秘书长兼负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表作总结性发言。
The Assistant Secretary-General and Representative of the Secretary-General for Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund made concluding remarks.

在主席发言后，人权理事会主席作总结性发言。
Following a statement by the Chair, the President of the Human Rights Council made concluding remarks.