What is the translation of " 总统的言论 " in English?

• the president's remarks
• president's comments
• president's rhetoric

Examples of using 总统的言论 in Chinese and their translations into English

我觉得我们总统的言论是没有道德--甚至危险的。
I find our President's rhetoric amoral and- perhaps- dangerous.

几个小时后，埃尔帕索县警长谴责了总统的言论。
Hours later, the El Paso County sheriff denounced the president's remarks.

了解总统的言论，比德尔试图利用最好的东西。
Learning of the president's remarks, Biddle tried to make the best of things.

国防部长对形势的理解是错误的，但总统的言论可能实际上加剧了这一点。
The defense secretary was mistaken in understanding the situation, but the president's comments may have actually exacerbated it.

众议院议长佩洛西说，总统的言论“是无知和不尊重的表现，有损总统办公室的尊严”。
House Speaker Nancy Pelosi said the president's comments“are a sign of ignorance and disrespect, and beneath the dignity of the Office of the President.”.

但总统的言论在他为袭击带来的强度上并不常见。
But the president's rhetoric is unusual in the intensity he brings to his attacks.

特朗普或任何其他总统的言论从未阻止过多德，后者撰写了模仿特朗普声音的讽刺作品。
Trump's or any other president's comments have never stopped Dowd, who has written satirical pieces that imitate Trump's voice.

萨约克的律师同时表示，“我们相信总统的言论促成了萨约克先生的行为。
Seyoc's own lawyers went so far as to argue,“We believe that the president's rhetoric contributed to Mr. Sayoc's behavior.”.

不过，伯恩斯等人表示，总统的言论可能会被其他国家视为开绿灯。
Mr. Burns and others, however, said the president's remarks could be seen by other countries as a green light.

总统的言论得到了Chui的回应，他说他的政府将使中葡平台更好。
The president's remarks were echoed by Chui, who said that his government will make the Chinese-Portuguese platform better.

总统的言论激起了大部分人的愤怒，包括有人指责他亵渎神灵。
The president's remarks have sparked outrage in a large part of the population, including accusations of blasphemy.

特朗普的共和党同僚，包括参议院领导人米奇麦康奈尔，迅速批评总统的言论。
Trump's fellow Republicans, including Senate leader Mitch McConnell, were quick to criticize the president's remarks.

战略传播副国家安全顾问本·罗兹后来表示，总统的言论专门针对伊拉克和叙利亚。
Ben Rhodes, deputy national security adviser for strategic communication, later said the president's remarks applied specifically to Iraq and Syria.

人权组织和律师担忧民众会利用总统的言论杀死他们不喜欢的人，然后说他们是毒贩。
Human rights groups said that citizens could use the president's words to kill people they don't like by saying they were drug dealers.

美国贸易代表办公室发言人表示，除了总统的言论之外，该机构目前还没有任何公告。
A spokeswoman for the U.S. Trade Representative's Office said the agency had no announcements at this time beyond the president's remarks.

不过，我深受鼓舞地看到，我的同事和其他公众人物跟我们团结起来，回应总统的言论。
I am nevertheless encouraged to see my colleagues and other public figures respond to the president's remarks with solidarity with us.

年，也就是第一修正案被列入宪法的第七个年头，国会制定了一部法律，以惩治丑化总统的言论。
In 1798, only seven years after the First Amendment was added to the Constitution, Congress passed a law that punished disrespectful comment on the president.

特朗普否认说过这话，但报道迅速引发了潮水般的谴责，就连一位联合国发言人都称这位总统的言论是“种族主义的”。
Trump denied saying it, but the reports led to a cascade of swift condemnation, including a United Nations spokesman describing the president's comments as“racist.”.

总统的言论引起了共和党人的反对，共和党人表示，他正试图绕过伊斯兰教在恐怖主义中的作用而屈服于政治正确。
The president's remarks took fire from Republicans, who said he was bowing to political correctness by skirting around Islam's role in terrorism.

总统的言论令人不安。
The president's remarks are abhorrent.

民主党人谴责总统的言论充满种族主义。
Democrats condemned the president's remarks as racist.

特朗普总统的言论推动冒险资金继续主导市场。
President Trump's remarks allow risk-on flows to continue to dominate the markets.

然而，美国的政治局势发展和新当选总统的言论肯定会影响当地的趋势；.
However, developments of the political situation in the United States and the statements of the new President Elect will certainly influence local trends;

美国总统的言论甚至有可能使巴基斯坦和中国更紧密地联系到一起。
The U.S. president's comment may even serve to pull Pakistan and China closer together.

这样做时，我们必须考虑不仅是某位总统的言论，还有总统本身的权威。
In doing so, we must consider not only the statements of a particular President, but also the authority of the Presidency itself….

环亚官网美国总统的言论甚至有可能使巴基斯坦和中国更紧密地联系到一起。
The U.S. president's comment may even serve to pull Pakistan and China closer together.