Examples of using 总统还 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
总统还支付其他基本的东西-从牙膏到干洗的一切费用。
总统还获得对方各自国家的最高装饰品。
The Presidents also awarded each other the highest decorations of their countries.此外，两国总统还讨论了西巴尔干地区形势.
The presidents also discussed the situation in the Western Balkans.总统还没有出现。
Still the president did not appear.总统还警告尼日利亚人不要在选举期间造成任何形式的“干扰”，称安全人员知道可能是“热点”。
The President also warned Nigerians against causing any form of“disturbance” during the elections, saying that security agents are aware of likely“hot spots.”.总统还坚持必须核实名单，而执政党科特迪瓦人民阵线要求进行审计。
The President also insisted that the list must be verified, while the ruling party, FPI, called for an audit.总统还经常呼吁将侵犯人权行为肇事者绳之以法。
The President has regularly called for perpetrators of human rights violations to be held accountable.总统还说，他仍然对与中国的贸易协定感到乐观。
The president has indicated that he's optimistic with respect to a potential China trade deal.总统还说，数据显示，签约的人中有35％的年龄在35岁以下。
Obama also says 35 percent of those who signed up are under the age of 35.总统还宣布总理阿卜杜勒马勒克塞拉尔将暂时离职，负责总统的竞选。
The presidency also announced that Prime Minister Abdelmalek Sellal would temporarily leave his duties to run 我的猜测是，在这35天之后，总统还认为关闭并不是如此伟大的政治，”布朗特说。
My guess is that after 35 days of this, the president also thinks shutdowns are not such great politics,” Blunt said.总统还重申，南苏丹将力图实现收入来源多样化，减少对石油的依赖。
The President also reaffirmed that South Sudan would seek to diversify its revenue sources in order to reduce its dependency on oil.在12月11日的协议中，正副总统还允诺为划界和筹备人口普查及选举调拨资金。
In 总统还将讨论美国将采取的政策和法律框架，以应对恐怖主义威胁，包括使用无人驾驶飞行器.
Obama also will discuss the policy and legal framework under which the United States acts against terrorism threats, including the use of drones.总统还同意扩大现有的欧安组织主席办公室个人代表办公室。
The Presidents also agreed to the expansion of the existing Office of the Personal Representative of the OSCE Chairman in Office.总统还宣布，从2010年4月开始，向怀孕妇女和5岁以下儿童提供免费医疗保健服务。
The President also announced that free health-care services would be provided to pregnant women and children under 5 years of age as of April 2010.两国总统还本着泛非主义和区域合作的精神，承诺在政治、安全、防务、贸易和文化方面进行全面合作。
The presidents also undertook, in the spirit of Pan-Africanism and regional cooperation, to comprehensively cooperate in politics, security, Defence, trade, and culture.总统还指出，将非正规企业纳入正规经济将创造更多就业机会，从而降低失业率。
The president also noted that integrating informal businesses into the formal economy would create more jobs and thus bring down unemployment rates.总统还表示，“在过去非常短的时间内”，“10名恐怖分子”在边境被抓获。
The president also said“10 terrorists” were caught at the border“over the last very short period of time.”.两国总统还就亚美尼亚-阿塞拜疆纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突交换了意见，并讨论了双边关系的发展。
The presidents also exchanged views on the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict, and discussed development of the bilateral ties.两国总统还讨论了美俄间的关系现状，以及未来支持有效军备控制的努力。
The Presidents also discussed the state of relations between the United States and Russia and future efforts to support effective arms control.”.总统还反对一个旨在阻止健康，气候，汽车政策和城市事务“czars”被白宫聘用的部分;
The president also objected to a section aimed at blocking health, climate, auto policy and urban affairs“czars” from being employed by the White House;有迹象表明此类测试即将来临，韩国总统还推测平壤可能同时引爆多个原子装置。
Amid signs that such a test is coming, South Korea's president also speculated that Pyongyang may detonate multiple atomic devices simultaneously.两国总统还讨论了即将举行高级别会面的时间表以及一体化合作发展的前景。
The presidents also discussed the schedule of the future top-level contacts, the prospects of developing cooperation in integration formats.总统还继续留下或利用他所拥有的酒店和高尔夫俱乐部，导致利益冲突指控和多起诉讼。
The president also continues to stay or make use of hotels and golf clubs he owns, leading to conflict of interest allegations and multiple lawsuits.总统还监督刚果民主共和国的核活动专门局限于和平手段和农业研究。
The President also oversees the limitation of nuclear activity in the Democratic Republic of the Congo exclusively to peaceful means and agricultural research.
